Components
481 examples found containing '正'
げんざい
現在
ぜい
せいど
制度
もと
しょうじき
正直
やっている
わり
わない

Honesty doesn't pay under the current tax system.
しょうご
正午
まで
いえ
なさい
Stay at home till noon.
これおそらく
こせきじょう
戸籍上
しゅっしょう
出生
ねんがっぴ
年月日
しら
調
べた
うえ
しゅうせい
修正
した
ない
おも
います

I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.
かれ
じたい
事態
ただ
しい
もの
しょうめい
証明
しよ
した
He tried to certify the matter as correct.
かれ
しょうじき
正直
いうよりむしろ
けんめい
賢明
ひと
わたし
おも
った

I thought he was more clever than honest.
かれ
しょうじき
正直
のでいっそう
かれ
こと
そんけい
尊敬
する

We respect him all the more for his honesty.
まどぐち
窓口
じかだんぱん
直談判
きた
にしては
まった
しょうき
正気
なくどこか
ほうしん
放心
した
ような
ようす
様子
だった
Even though he had approached the counter directly, he gave the appearance of not being entirely present.
Source: 黒い家貴志祐介
2002
ねん
こくど
国土
あんぜんほしょう
安全保障
しょう
せつりつ
設立
ほう
ブッシュ
だいとうりょう
大統領
サインし
せいしき
正式
しょう
なる
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
かれ
しょうじき
正直
しん
じる
こんきょ
根拠
じゅうぶん
十分
ある
There are sufficient grounds for believing he is honest.
トニー
れいぎ
礼儀
ただ
しい
しょうねん
少年
です
Tony is a polite boy.
しょうがつ
正月
には
しんせき
親戚
あつ
まって
みんなテーブル
かこ
たの
しく
しょくじ
食事
した
During the New Year, my relatives got together, and we all sat around the table, enjoying a meal together.
きみ
しょうじき
正直
なら
やと

If you are honest, I will hire you.
かれ
しょうご
正午
まで
じかん
時間
ずっと
はたら
いている
ことなるだろう
He will have been working for five hours by noon.
こうちょう
校長
わたし
かのじょ
彼女
しょうじき
正直
ほしょう
保証
した

The principal assured me of her honesty.
しょうじき
正直
さいぜん
最善
さく

Honesty is the best policy.
しょうじき
正直
けっきょく
結局
とく
することなろ
Honesty will pay in the long run.
しごと
仕事
しょうご
正午
まえ
えねばならない

The work must be finished before noon.
しょうめん
正面
ドア
かぎ
かかったままだった
The front door remained locked.
しょうじき
正直
わたし
こどく
孤独
だった
To tell the truth, I felt lonely.
しょうじき
正直
かれ
こどく
孤独
だった
To tell the truth, he was lonely.
しょうき
正気
づいた
He came to himself.
かれ
しょうじき
正直
さいりょう
最良
さく
しん
じなかった

He didn't believe that honesty is the best policy.
しょうじき
正直
けっきょく
結局
むく
われる
ものである
Honesty will pay in the long run.
しょうじき
正直
さいりょう
最良
ほうさく
方策

Honesty is the best policy.
しょうじき
正直
ひと
たち
うそつく
ひと
けいべつ
軽蔑
する

Honest people despise those who lie.
かれ
しょうじき
正直
せいじか
政治家
という
ていひょう
定評
ある
He got the reputation for being an honest politician.
しょうじきいってつ
正直一徹
ひと
しんらい
信頼
ける

We can trust a resolutely honest person.
しょうじき
正直
だったので
かれ
やと
った

As he was an honest man, I employed him.
かれ
しょうじきいってつ
正直一徹
ところが
でも
ゆうずう
融通
かない

I like how he is resolutely honest, but he is inflexible.
かれ
わたし
べた
こと
ただ
しい
しょうげん
証言
してくれた

He gave witness to the truth of my statement.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×