Components
357 examples found containing '死'
かれ
じぶん
自分
せいし
生死
かけておぼれかけた
しょうねん
少年
すく
った

He saved the drowning boy at the risk of his own life.
なか
すぎて
にし
そうだ
I’m so hungry that I’m about to die.
ある
けんきゅう
研究
によればガンによる
じょせい
女性
しぼうすう
死亡数
なか
はい
がん
じゅうなな
17
めている

A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
かれ
とつぜん
突然
ひげきてき
悲劇的
じけん
事件
だった
His sudden death was a tragedy.
ロンドン
れっしゃ
列車
じこ
事故
たすう
多数
ひと
しぼう
死亡

Dozens die in London train crash.
なか
すぎて
にし
そうだ
I’m so hungry that I’m about to die of starvation.
かのじょ
彼女
んだ
ネコ
ぞっとした
She shuddered to see the dead cat.
わか
とき
りょうしん
両親
んだ
ので
おじ
叔父
さん
かれ
そだ
てた

Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
その
じむいん
事務員
かろう
過労
もと
んだ

The clerk died from overwork.
スリムという
おとこ
じこ
事故
んだ

A man called Slim was killed in the accident.
はじ
かくぐらいなら
んだ
ほうまし
I would rather die than disgrace myself.
むすこ
息子
んだ
らせ
いた
とたん
かのじょ
彼女
わっ
した

The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.
かのじょ
彼女
あね
んだ
という
らせ
かな
しみ
むね
いっぱいだった
She was filled with grief at the news of her sister's death.
まれる
どうじ
同時
はじ
まる

As soon as man is born, he begins to die.
ぬす
するよりも
にした
ほう
がまし

I would rather starve to death than steal.
ひとびと
人々
かのじょ
彼女
んだ
もの
おも
った

People believed her to be dead.
その
ろうじん
老人
つま
ばくだい
莫大
ざいさん
財産
のこ
して
んだ

The old man left a large fortune to his wife.
たくさん
ひと
だい
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
せんし
戦死
した

A lot of people were killed in World War II.
きょう
今日
ちょうかん
朝刊
よればその
しけいしゅう
死刑囚
じさつ
自殺
した
よう
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
かのじょ
彼女
かわいがっていた
いぬ
じこ
事故
んだ
とき
たくさん
なみだ
なが
した

She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.
かれ
しご
死後
じゅう
10
ねん
った

Ten years have gone by since his death.
はじ
しの
んで
なが
らえる
よりむしろ
にたい

I would die before I live on in shame.
わたし
かれ
おじ
叔父
さん
こと
かれ
はな
でき
出来
かぎ
さきおく
先送
りした

I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.
わたし
そふ
祖父
だい
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
対戦
せんし
戦死
しました

My grandfather was killed in World War II.
ははおや
母親
んでしまう
という
じっかん
実感
そそられてはじめて
いくよ
幾代
じぶん
自分
ははおや
母親
つながり
ふか
づいた

It took the realization that her mother was dying for Ikuyo to feel the depth of the bond between herself and her mother for the first time.
Source: 佐多稲子, translation by Bunsuke)
ほう
くつじょく
屈辱
ける
よりまし
Death is preferable to dishonor.
かれ
こった
しゅじゅ
種々
ふこう
不幸
くわ
えて
むすこ
息子
きゅうし
急死
した

To add to his difficulties his son died a sudden death.
かのじょ
彼女
あや
うく
できし
溺死
する
ところだった
She almost drowned.
かのじょ
彼女
はんしはんしょう
半死半生
だった
She was only half alive.
かのじょ
彼女
しにん
死人
ように
かおいろ
顔色
わる
ながわずら
長患
せい
Her deathly paleness is due to long illness.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×