部
Components
323 examples found containing '河豚' (results also include variant forms and possible homonyms)
わら
笑
う
かど
門
には
ふく
福
く
来
る
。 kotowaza
Laugh and grow fat (alternatively: fortune favors cheerful homes) (literally: fortune arrives through a laughing gate).
てづく
手作
り
の
ちゅうごく
中国
ふう
風
めん
綿
あさ
麻
きぬ
絹
の
ふく
服
や
こもの
小物
などを
はんばい
販売
しています
。
たいわん
台湾
でデザインし
せいぞう
製造
した
もの
物
です。
We sell handcrafted Chinese-style cotton, hemp, and silk clothing, as well as accessories. (These) things are designed and made in Taiwan.
ふく
副
しゃちょう
社長
によると、
かいしゃ
会社
はいまだに
がいこく
外国
の
かいしゃ
会社
から
けいやく
契約
をもらっていない。
According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company.
かれ
彼
は
ぬ
濡
れた
ふく
服
を
ひ
火
にあぶってかわかした。
He dried his wet clothes by the fire.
ゆくえ
行方
ふめい
不明
だった
しょうねん
少年
は
ふく
服
で
みもと
身元
が
かくにん
確認
された
。
The identity of the boy who had been missing was verified by the clothes he was wearing.
ワタシは
せ
背
が
ひく
低
い
ので
たな
棚
の
うえ
上
まで
み
見
られない
のでほぼ
てさぐ
手探
り
で
ふ
拭
く
わけです。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
「あの
あか
赤
い
ふく
服
を
き
着
る
のはよしなさい」「なぜいけないの」
"You had better not wear the red dress." "Why not?"
かのじょ
彼女
はいつもこざっぱりした
ふく
服
を
き
着
ている
。
She is always neatly dressed.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ふく
服
を
ぬ
縫
う
のに
けんし
絹糸
を
つか
使
った
。
She used silk thread in sewing her dress.
かれ
彼
はフルートを
ふ
吹
く
ことが
でき
出来
る
。
He is able to play the flute.
そぼ
祖母
は
ふく
服
をボロボロになるまで
き
着
る
。
My grandmother wears a dress to rags.
その
ふく
服
は
あたら
新
しく
デザインされたものだ。
The dress is newly designed.
かれ
彼
の
ふく
服
は
じだいおく
時代遅
れ
だ。
His clothes are out of fashion.
わたし
私
のこの
ふく
服
は
じだいおく
時代遅
れ
だ。
These clothes of mine are out of style.
ちち
父
はいつもその
ようふくや
洋服屋
に
ふく
服
を
つく
作
ってもらう
。
Father always has the tailor make his suits.
あめ
雨
は
ふく
服
にしみ
こ
込
んだ
。
The rain soaked through my clothes.
ふる
古
い
ふく
服
を
き
着
て
で
出
かける
のは
は
恥
ずかしくて
いや
嫌
だった。
I was ashamed to go out in old clothes.
アイロンをかけるのが
にがて
苦手
だから
えいきゅう
永久
プレス
かこう
加工
の
ふく
服
を
か
買
う
。
I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.
じろう
次郎
は
ふく
服
のことに
むとんじゃく
無頓着
だ。
Jiro is indifferent about clothing.
わたし
私
は
ふく
服
を
きが
着替
える
ために
いえ
家
へ
かえ
帰
った
。
I went home in order to change my clothes.
きょう
今日
は
きょう
今日
の
かぜ
風
が
ふ
吹
き
、
あした
明日
は
あした
明日
の
かぜ
風
が
ふ
吹
く
。
Tomorrow is another day.
わざわ
災
い
てん
転
じて
ふく
福
となせ。
Make the best of a bad bargain.
こじま
小島
せんせい
先生
は
ちょうしょくご
朝食後
たばこを1
ふく
服
す
吸
った
。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.
かれ
彼
は、
かのじょ
彼女
の
ふく
服
の
きかた
着方
について
かなら
必
ず
なに
何
か
くち
口
を
だ
出
す
。
He never fails to make some comment about the way she's dressed.
ジャネットの
ふく
服
は、
み
見
た
ところ、
かのじょ
彼女
の
いもうと
妹
の
ふく
服
ににている。
Janet's dress is similar in appearance to her sister's.
「
ふく
服
よご
汚
れる
でしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり
きれい
綺麗
じゃないし」
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
こども
子供
は
おお
大
きく
なると、これまで
き
着
ていた
ふく
服
が
き
着
られなく
なる。
As children get bigger, they grow out of their clothes.
けばけばしい
きみょう
奇妙
な
ふく
服
を
き
着
ていた
かのじょ
彼女
は
ひとご
人込
み
の
なか
中
でもいと
さい
際
めだ
目立
った
。
Dressed in a loud and peculiar outfit, she stood out in the crowd.
かれ
彼
は
くろ
黒
い
ふく
服
を
き
着
ていた
ので、
しさい
司祭
のように
み
見
えた
。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
あつもの
羹
に
こ
懲
りて
なます
鱠
を
ふ
吹
く
。
A burnt child dreads the fire.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×