Components
265 examples found containing '無い' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
きょうしょく
教職
けいけん
経験
かった
やみくもこの
せかい
世界
んだ

He'd had no experience of teaching, but he plunged in nonetheless.
かれ
なぜそんなに
なか
ぼく
からない
かれ
きょうつうてん
共通点
ほとんど
から
I cannot understand why they are such good friends: they have little in common.
かれ
きょうつうてん
共通点
なに

They have nothing in common.
レックス
とほう
途方
おお
きな
いぬ
だった
Rex was a monster of a dog.
せんせい
先生
れんきゅう
連休
エンジョイしたかったどっか
ろく
にんぐみ
人組
ほしゅう
補習
やら
じゅんび
準備
やら
れんきゅう
連休
かった

I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none!
もう
いちど
一度
メモざっと
なお
おも
った
じかん
時間
かった

I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.
じしん
地震
つなみ
津波
たいふう
台風
ごとき
せいおう
西欧
ぶんめい
文明
しょこく
諸国
おお
くにぐに
国々
にも
ぜんぜん
全然
われない
までも
ひんぱん
頻繁
わが
くに
のように
げきじん
劇甚
さいか
災禍
およ
ぼす
ことはなはだまれである
ってもよい

I’m not saying that many of the civilized countries in Western Europe have no earthquakes, tsunamis, or typhoons at all, but it's safe to say that it’s quite rare for disasters to strike a country as frequently and severely as they hit Japan.
かれ
しりょ
思慮
おどろ
いた

He was amazed at his foolishness.
おいおいもう
まで
じかん
時間
ぼやっとしないでくれた
Hey, there's no time left till the deadline, you know? Stop hanging around in a daze!
かれ
から
なぐ
てがみ
手紙
いちつう
一通
とど
いた
だけその
おとさた
音沙汰

I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since.
おれ
かんけい
関係
イコールいなくていいだからここから
ていく
なに
われよ
とも
It's nothing to do with me, equals, I don't have to be here. So I'm getting out of here, whatever anybody says!
しがらみ
せいじか
政治家
ほんとう
本当
いる
Is there really such a thing as an independent politician?
クララ
せきにんかん
責任感
あたま

Clara's lack of responsibility drives me mad.
その
こうけい
光景
けっして
わす
れる
こと
でしょ
Never shall I forget the sight.
もし
みず
ければ
にんげん
人間
せいぞん
生存
できないだろう
If it were not for water, human life would be impossible.
そで
れぬ

You can't spend what you don't have.
かれ
あんていてき
安定的
しじ
支持
ければ
わたし
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
わっていた
だろう
But for his steady support, my venture would have resulted in a failure.
イベント
せいこう
成功
した
きでん
貴殿
たゆみ
どりょく
努力
けんしん
献身
おかげです
It was your tireless efforts and devotion that made the event successful.
かれ
かざ
ひと

He is a plain, modest person.
エアコン
ければ
さいきん
最近
ひとびと
人々
せいかつ
生活
できない
Without an air conditioner, people nowadays cannot live.
いえ
ひとびと
人々
ゆうひ
夕日
あまやど
雨宿
する
ばしょ
場所
さが
した

The homeless sought shelter from a shower.
この
うちゅう
宇宙
ちてき
知的
せいめいたい
生命体
そんざい
存在
する
まず
まちが
間違
いない
おも
その
せいめいたい
生命体
ちきゅう
地球
かのうせい
可能性
ほとん

I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.
2つ
こうぶん
構文
いみ
意味
ちが
なに
よう
There doesn't seem any difference of meaning between the two constructions.
けさ
今朝
こんな
かった
けど
だれ
ふほう
不法
とうき
投棄
した
みたい
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.
かね
いわれても
そで
れない

Even if you say, “Lend me money!” I can't because I don't have any myself.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×