Components
1149 examples found containing '然'
わたし
かのじょ
彼女
まち
ぐうぜん
偶然
くわした

I ran into her in the street.
けさ
今朝
しゃちゅう
車中
ぐうぜん
偶然
かれ
った

I met him by chance in the train this morning.
それ
たん
なる
ぐうぜん
偶然
おも

I think it is a mere coincidence.
とつぜん
突然
そのデパート
かじ
火事
こった

All of a sudden, a fire broke out in the department store.
かれ
とつぜん
突然
しゅっぱつ
出発
した

He made an abrupt departure.
かのじょ
彼女
どろぼうどうぜん
泥棒同然

She is no better than a thief.
とつぜん
突然
ドア
ひら
いて
しょうじょ
少女
ちちおや
父親
はい
ってきた

Suddenly, the door opened and her father entered.
きみ
とうぜん
当然
さんか
参加
する
もの
おも
っている

I take it for granted that you will join.
ろうじん
老人
とつぜん
突然
わたし
はな
しかけた

An old man spoke to me suddenly.
きみ
もっと
しぜん
自然
はな
ほう
よい
You had better speak more naturally.
きのうえき
昨日駅
ぐうぜん
偶然
かれ
った

Yesterday I ran across him at the station.
きみ
ことば
言葉
ぼうりょくどうぜん
暴力同然

Your words are as good as violence.
かれ
せいこう
成功
する
とうぜん
当然
おも
っていた

I took it for granted that he would succeed.
ヤング
ふじん
夫人
わたし
とつぜん
突然
ほうもん
訪問
しなかった
Mrs. Young didn't mind my dropping in on her unexpectedly.
その
ひこうき
飛行機
いま
ごろ
かんさい
関西
くうこう
空港
とうぜん
当然
いている
はず
The plane should have arrived at Kansai Airport by now.
じかん
時間
しか
なかった
ねむ
とうぜん
当然

I slept only two hours. No wonder I'm sleepy.
まだ
わたし
はな
している
とつぜん
突然
かれ
でんわ
電話
った

He suddenly hung up the phone while I was speaking.
なが
びょうき
病気
あと
かれ
いぜん
以前
ほど
はたら
けない
とうぜん
当然
である
It stands to reason that he cannot work as hard as he used to after a long illness.
さとう
砂糖
ぜんぜん
全然
ない
There is no sugar in the bowl.
この
いぬ
んだ
どうぜん
同然

The dog is as good as dead.
これ
かれ
しょうせつ
小説
なか
だんぜん
断然
おもしろい
This is by far the most interesting of his novels.
それ
ひつぜんてき
必然的
えんき
延期
しなければならない

It must, of necessity, be postponed.
その
ものがた
物語
とつぜん
突然
わり
なった
The story concluded abruptly.
その
ひこうき
飛行機
とつぜん
突然
ついらく
墜落
した

The plane crashed suddenly.
その
だいがく
大学
かてい
課程
しぜん
自然
かがく
科学
しゃかい
社会
かがく
科学
から
っている

That university's curriculum covers natural science and social science.
その
みず
ぜんぜん
全然
こわ
がらない

That child has no fear of water.
きしゃ
汽車
とつぜん
突然
まった

The train was brought to a sudden halt.
ジョンテレビ
ている
とき
とつぜん
突然
わら
した

John burst into laughter when he was watching TV.
かれ
しぜん
自然
たい
する
きも
気持
ひょうげん
表現
した

He expressed his feelings for nature in a poem.
この
いえ
ごこち
心地
ぜんぜん
全然
よくない
This house is anything but comfortable to live in.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×