部
Components
412 examples found containing '理解'
かのじょ
彼女
が
い
言
っている
ことを
りかい
理解
する
のに
かれ
彼
には
ずいぶん
随分
じかん
時間
がかかった。
It took him a long time to take in what she was saying.
かのじょ
彼女
の
ほけん
保健
たいいく
体育
の
こうぎ
講義
はさっぱり
りかい
理解
できない。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
わたし
私
は、
かのじょ
彼女
の
い
言
っている
ことは
りかい
理解
し
がたいといった。
I found it difficult to make out what she was saying.
だい
第
に
2
しょう
章
の
とちゅう
途中
で
じぶん
自分
が
なに
何
も
りかい
理解
してない
こと
事
にきづいた。
Halfway through the second chapter I realized I hadn't taken anything in.
ぼく
僕
にはこいつが
りかい
理解
できない。
I can't understand this business.
いま
今
までの
いきさつ
経緯
を
りかい
理解
できました。
I understand what brought me here.
それはほめ
ことば
言葉
のつもりで
い
言
った
のでした。ですから、
かれ
彼
が
たいせつ
大切
な
てん
点
を
りかい
理解
していない
と
かれ
彼
に
い
言
いたく
ありませんでした。
It was meant as a compliment, so I didn't want to tell him that he had missed the point.
しつもん
質問
の
いみ
意味
は、
かれじしん
彼自身
が
いちばん
一番
りかい
理解
している
と
おも
思
う
。
I think he himself would best understand the meaning of the question.
ぶんがく
文学
ひひょう
批評
を
よ
読
む
ことは
ぶんがく
文学
を
りかい
理解
する
のにとても
やくだ
役立
つ
。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
えんりょ
遠慮
せずに
せんせい
先生
に
はな
話
して
ね。
りかい
理解
できなければ
しつもん
質問
して
。
Don't be shy about talking to the teacher. If you don't understand, ask a question.
かれ
彼
が
わたし
私
の
せつめい
説明
を
りかい
理解
した
かどうかは
うたが
疑
わしい
と
おも
思
う
。
I think it doubtful whether he understood my explanation.
げいじゅつ
芸術
を
りかい
理解
する
のに
ぶんかてき
文化的
はいけい
背景
は
ひつよう
必要
ではない。
No cultural background is necessary to understand art.
お
たが
互
い
を
りかい
理解
し
あ
合
う
ようにしようではありませんか。
Let's try to understand one another.
じこ
自己
の
かちかん
価値観
を
りかい
理解
してもらおう
とする
たいど
態度

An attitude of trying to make others understand one's own values.
その
てんらんかい
展覧会
に
い
行
く
と
こだい
古代
ぶんめい
文明
に
たい
対
する
ふか
深
い
りかい
理解
が
え
得
られる
。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.
わたし
私
には
もんだい
問題
の
びみょう
微妙
な
てん
点
が
りかい
理解
できない。
I cannot appreciate the subtleties of the subject.
かのじょ
彼女
は
しだい
次第
に
りかい
理解
しはじめた
。
She gradually began to understand.
その
きょうじゅ
教授
はしゃべるのが
はや
速
すぎて
、
だれ
誰
も
い
言
っている
ことを
りかい
理解
できなかった。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.
けっこん
結婚
は
ふたり
2人
が
たが
互
い
を
りかい
理解
し
あ
会
えば
すばらしいものとなりうる。
Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other.
かれ
彼
は
じょうきょう
状況
を
りかい
理解
する
のに
たしょう
多少
の
じかん
時間
がかかった。
It took him a while to realize the situation.
がくせい
学生
たち
はしばしば、
がいこくご
外国語
の
じゅぎょう
授業
を
りかい
理解
する
ことはとても
むずか
難
しい
ことに
き
気
づく
。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
りゅうこう
流行
の
ほん
本
を
はや
早
く
よ
読
みたい
という
りようしゃ
利用者
の
きぼう
希望
に
こた
応
えよう
とする
としょかん
図書館
の
きも
気持
ち
は
りかい
理解
できる。
I can understand the libraries’ wish to respond to patrons’ desire to quickly read trending books.
たいき
大気
の
もんだい
問題
には、
かんさつ
観察
、
りかい
理解
、
よそく
予測
、それに
かんり
管理
と
い
言
った
4つの
しゅよう
主要
な
ぶもん
部門
がある。
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
じこ
自己
の
かちかん
価値観
を
たも
保
ちながら
、
たしゃ
他者
の
かちかん
価値観
を
りかい
理解
する
たいど
態度

An attitude of understanding others' values while maintaining one's own.
こうしゅう
公衆
の
なか
中
で
じぶん
自分
を
りかい
理解
してもらう
のは
むずか
難
しい
とき
時
がある。
It is sometimes difficult to make yourself understood in public.
かがくしゃ
科学者
は、
かがく
科学
ジャーナリズムの
たちば
立場
をもっと
りかい
理解
すべきである。
Scientists should better understand the role of science journalism.
かれ
彼
が
ゆ
云
っている
こと
事
を
ぜんぶ
全部
りかい
理解
できるの。
Are you taking in all he is saying?
あたま
頭
の
よ
良
い
その
しょうねん
少年
は
きかがく
幾何学
の
がいねん
概念
を
りかい
理解
した
。
The bright boy comprehended the concept of geometry.
わたし
私
ども
は
とうしゃ
当社
せいひん
製品
の
しじょうかいたく
市場開拓
のための
きしゃ
貴社
の
どりょく
努力
を
りかい
理解
している
。
We understand that you are doing your best to develop a market for our products.
われわれ
我々
は
そうご
相互
りかい
理解
の
たね
種
をまかねばならない。
We must sow the seeds of mutual understanding.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×