Components
435 examples found containing '申'
かのじょ
彼女
ついに
ゆうき
勇気
して
かれ
しゃっきん
借金
もう
した
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
かれ
しゅうり
修理
すべて
かね
つか
使
ってしまった
ので
ぎんこう
銀行
しゃっきん
借金
もう
んだ

All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
さんぽ
散歩
もう
ぶん
ない
だった
It was an ideal day for walking.
その
ひと
もう
ぶん
ないからいって
こい
ちる
わけない
You don't fall in love with somebody because he's perfect.
その
いっこう
一行
くわ
わりたい
かのじょ
彼女
もう
きょひ
拒否
された

Her application to join the party was rejected.
かれ
けいさつ
警察
いつわ
もう
した
He made a false statement to the police.
わたし
かれ
たい
ゆうり
有利
あた
えよう
もう

I offered him odds of 3 to 1.
おや
きょか
許可
もらってからでなければ
もう
めません

You can't apply until you get your parents' approval.
もうしこみしょ
申込書
ぜん
ページもれなく
きにゅう
記入
する
ひつよう
必要
ある
It is necessary to complete all pages of the application form.
とう
さん
そのこと
しんぱい
心配
しました
そして
いしゃ
医者
どうか
ちゅうい
注意
してくれる
ように
もう
されました

But this worried her father, so he begged the doctor to caution her.
おつ
さん
こう
さんみんなかえって
てくれる
にぎやかになっていいのに
もう
しました

"But if only some of the other cranes were to come home too, things would be much livelier," she said.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
してくれ
かのじょ
彼女
その
もう
しょうだく
承諾
した

He asked her to marry him and she accepted his proposal.
さっそく
早速
はいび
拝眉
うえ
おれい
御礼
もう
げる
べきではございます
りあえず
しょじょう
書状
にて
おれい
御礼
もう
げます

I should immediately go see you to thank you, but for the moment I’d like to express my gratitude in a letter.
かれ
から
じはつてき
自発的
もう
たくさんあった
We had a lot of spontaneous offers from them.
めいわく
迷惑
おかけして
ほんとう
本当
もう
わけ
ありません
I really appreciate all the trouble you've gone to.
わたし
ゆる
くだ
さる
よう
ねが
もう
げます

I entreat your pardon.
こんなことなってしまって
もう
わけ
ない

I'm sorry it worked out this way.
わたし
たち
かれ
その
いえ
30
まん
ドル
もう

We offered him the house for $300,000.
じょりょく
助力
たい
して
れい
もう
しよう
ありません
I cannot thank you enough for your assistance.
サラリーマン
しゃちょう
社長
むすめ
けっこん
結婚
もう
んで
ことわ
られた

The employee asked for the president's daughter's hand in marriage, but was turned down.
のち
ほど
もう
いちど
一度
もう
いただけます
Will you place your call again later?
きみ
かれ
もう
ことわ
べきだった
You should have refused his offer.
すぐさま
かれ
もう
とびついた
I readily grasped at his proposal.
ほんとに
もう
わけ
ない
です
It is truly regrettable.
まず
だい
いち
あなた
えんじょ
援助
れい
もう
げます

To start with, I must thank you for your help.
もしそれ
もう
なら
おや
きょか
許可
いる
You need your parents' permission if you are going to apply for that.
われわれ
我々
かれ
もう
けた

We accepted his offer.
かしつ
過失
おか
してしまい
まことに
もう
わけ
ない
です
I feel terrible about my mistake.
えんじょ
援助
もう
ひと
だれ
いなかった
Nobody else offered to help.
わたしやむなく
かのじょ
彼女
もう
れさせられた

I was forced to accept her proposal.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×