Components
1785 examples found containing '的'
あんな
かんそん
寒村
えき
いた
せいじてきはいりょ
政治的配慮
はたら
いた
から
A train station was built in that poor, deserted village because of political considerations.
かのじょ
彼女
びてき
美的
かんかく
感覚
けている

She is lacking in sense of beauty.
りこてきいでんし
利己的遺伝子
せつ
とはリチャードドーキンス
ていしょう
提唱
した
しんか
進化
がくせつ
学説
である
The selfish gene theory is a theory of evolution proposed by Richard Dawkins.
わたし
たち
ほしゅてき
保守的
こくみん
国民

We are a conservative people.
わたし
ちち
いつも
わたし
してき
私的
せいかつ
生活
かんしょう
干渉
して
ばかりいる
My father is always poking his nose into my private life.
かのじょ
彼女
おば
叔母
あう
もくてき
目的
パリ
った

She went to Paris for the purpose of seeing her aunt.
かのじょ
彼女
18
さい
ときから
けいざいてき
経済的
どくりつ
独立
している

She has been on her own since the age of eighteen.
もくてき
目的
たす
きつそうだった
It looked tough to achieve his aim.
html
きほんてき
基本的
ルールとして
かいし
開始
タグ
しゅうりょう
終了
タグマークアップして
ようそ
要素
する
せつめい
説明
しました

We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.
じゅうぶん
十分
ぎろん
議論
した
あと
ぐたいてき
具体的
けいかく
計画
しんてん
進展
した

A concrete plan evolved after much discussion.
げんざい
現在
TETRA
そうさてき
操作的
いみ
意味
すべて
しょうひ
消費
かのう
可能
リソース
しょうひ
消費
する
あた
えている

At present "consume all consumable resources" is assigned as the operational meaning of TETRA.
ちゅうごく
中国
より
せっきょくてき
積極的
やくわり
役割
はっき
発揮
していく
もの
しん
じる

I trust that China will go on to take a more active part.
ぶつりがく
物理学
きそてき
基礎的
しぜんかがく
自然科学
である
Physics is a fundamental natural science.
そうごてき
相互的
はたら
きかけ
つう
じて
なに
あら
かち
価値
きょうゆう
共有
する
こと
ようきゅう
要求
される
のである
It is necessary to engage in mutual interaction and seek out sharing new values.
この
けいかく
計画
おも
もくてき
目的
なんです
What is the main purpose of this plan?
この
けってい
決定
さいしゅうてき
最終的

This decision is final.
がくふ
楽譜
こめられた
いがい
意外
ひみつ
秘密
かんどうてき
感動的
ドラマ
たの
しく
かります

(The book enables you to) learn enjoyably about the unexpected secrets of musical scores and about dramas that move people!
その
けってい
決定
さいしゅうてき
最終的
ものない
The decision is not final.
かれ
しゃかいてき
社会的
こうりゅう
交流
しょうちょう
象徴
すこ
うしな
った

They lost some symbols of social intercourse.
はる
いえ
てっていてき
徹底的
きれいしたい
In spring, we like to give the house a thorough cleaning.
おろしうり
卸売
ぶっか
物価
きほんてき
基本的
あんてい
安定
している

Wholesale prices had been basically flat.
ぎゃっきょう
逆境
かかわらずその
はつめい
発明
さい
おとこ
せかいてき
世界的
めいせい
名声
れた

Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
せいじ
政治
きほんてき
基本的
こうぞう
構造
やっていることって
じつ
たんじゅんめいかい
単純明快
なんです
The basic structure and activities of 'government' are actually plain and simple.
かねもう
金儲
すること
じんせい
人生
もくてき
目的
でない
To make money is not the purpose of life.
わたし
むらびと
村人
たち
わか
げて
つぎ
もくてきち
目的地
かった

I took leave of the villagers and made for my next destination.
きみ
きほんてき
基本的
りろん
理論
おかしい
おも

I think your basic theory is wrong.
わたし
おや
から
けいざいてき
経済的
どくりつ
独立
している

I'm economically independent of my parents.
カント
しこう
思考
ぜんじてき
漸次的
はってん
発展
title (book, album etc.)
The Gradual Development of Kant's Thought
RAPPORT
さいきょう
最強
しんり
心理
じゅつ
けんきょ
謙虚
ネズミ
どくぜんてき
独善的
ライオン
うご
かす
ほうほう
方法
title (book, album etc.)
Rapport: The Strongest Psychological Technique―A Method by Which the
たいへん
大変
もう
わけ
ありません
こじんてき
個人的
じじょう
事情
ためミーティング
にち
さんがつ
3月
むいか
6日
へんこう
変更
させて
くだ
さい

I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×