部
Components
274 examples found
containing '皆'
そして
かれ
彼
はうし
牛
やひつじ
羊
もみな
皆
、みや
宮
からお
追
いだした。
And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple.
こうとうむけい
荒唐無稽
とみな
皆
にい
言
われたかれ
彼
のビジネスプランだけど、いま
今
となってはわれわれ
我々
のふめい
不明
をは
恥
じるしかないのかね。
Every one of us who ridiculed his business plan as a bunch of hokum should be embarrassed we did.
むらびと
村人
たちはみな
皆
、ゆくえ
行方
ふめい
不明
になったねこ
猫
をさが
探
すためにやま
山
のなか
中
へでかけた。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
しゃいん
社員
はみな
皆
しゃちょう
社長
のげん
言
をきんかぎょくじょう
金科玉条
としている。
The employees treat everything the company president says as a golden rule.
みな
皆
がじぶん
自分
をばか
馬鹿
にしているようにおも
思
えたので、かれ
彼
はおこ
怒
った。
He got angry because he thought that everyone was trying to make a fool of him.
パーティーでは、
こども
子供
たちはみな
皆
ね
寝
ずにお
起
きていてぎょうぎ
行儀
よくふ
振
るま
舞
った。
All the children sat up and behaved themselves at the party.
あの
ひと
人
のかんが
考
えじたい
自体
はしっかりしているのだが、なにせせつめい
説明
がうまくできないためみな
皆
にう
受
けい
入
れてもらうチャンスはまずない。
Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted.
われわれ
我々
はみな
皆
かのじょ
彼女
がなぜあんなかん
感
じのいいおとこ
男
をす
捨
てたのかふしぎ
不思議
におも
思
った。
We all wondered why she had dumped such a nice man.
みな
皆
がふほう
不法
がいこくじん
外国人
にたい
対
しててきたいてき
敵対的
なたいど
態度
をと
取
った。
Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
まおう
魔王
はい
言
った。「おれ
俺
がま
負
けるわっきゃねーべ。しんぱん
審判
はみな
皆
じごく
地獄
にいるのだ」。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.