Components
378 examples found containing '真'
さくら
はな
さか
です
The cherry blossoms are at their best.
はま
まさご
真砂
きる
ぬすびと
盗人
たね
きまじ

The sand on the beach may disappear, but the makings of thieves never shall.
はは
わたし
しろ
ドレス
つく
ってくれた

Mother made me a pure white dress.
かべ
ピアノ
かって
すわ
っている
アンソニー
きょう
おお
きな
しゃしん
写真
かかっていました
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.
きゅうしき
旧式
きかんしゃ
機関車
その
どうろ
道路
まんなか
真中
ちはだかって
いぼれ
ぜんそく
喘息
みたいにゼーゼー
しろ
いき
いている

An old-fashioned locomotive stood still in the middle of the intersection and was wheezing white steam, as if suffering from old-age asthma.
Source: いやな感じ高見順
ふね
しんろ
進路
ひがし
だった
The course of the ship was straight east.
こっけい
滑稽
はなし
している
まっさいちゅう
真最中
かれ
でんわ
電話
かかってきたので
はなし
ちゅうし
中止
した

He was in the middle of a funny story when he broke off to answer the telephone.
ガイド
こども
子供
たち
しゃしん
写真
って
はいけません
った

The guide told the kids not to take a picture.
ようぼう
要望
したが
って
わたし
しゃしん
写真
どうふう
同封
します

In accordance with your request, I enclose a picture of myself.
まよなか
真夜中
でんわ
電話
なんかして
だめ
駄目
ない
You should know better than to call at midnight.
しんり
真理
はっけん
発見
いつまでたって
かがく
科学
ゆいいつ
唯一
もくてき
目的
あらねばならない
The discovery of truth should remain the single aim of science.
きのう
昨日
かこがわ
加古川
いち
った

I saw Shinichi in Kakogawa yesterday.
しゅしょう
首相
せいてき
政敵
ちょうせん
挑戦
こう
から
たいけつ
対決
しました

The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents.
われわれまだ
しんそう
真相
らない

We have yet to learn the truth.
あなた
せいじつ
誠実
しんし
真摯
たいど
態度
わたし
かんめい
感銘
あた
えました

I was impressed by your earnest and sincere manner.
ずかしさ
かれ
ほお
なっていた
His cheeks were burning with shame.
まりこ
真理子
えいご
英語
だけでなくドイツ
べんきょう
勉強
した

Mariko studied not only English but also German.
しゃしん
写真
きます

I'll pick up the photographs at six o'clock.
まよなか
真夜中
までもどりなさいそうしない
めだします

Get back before midnight, or you will be locked out.
ひげ
たくわ
めがね
眼鏡
けた
しんし
紳士
そうぞう
想像
しながら
しんし
真摯
ミシン
しました笑)
Imagining a gentleman with a mustache and glasses, I sewed in earnest (LOL)
まよなか
真夜中
でんわ
電話
びっくりさせられたり
ふゆかい
不愉快
おも
させられる
A midnight telephone call gives us both shock and displeasure.
かれ
かのじょ
彼女
アイルランドなまり
まね
真似
うま
上手

He is good at imitating her Irish accent.
あっ
でんわ
電話
きっと
まちこ
真知子
でしょ
Oh, the phone's ringing. It must be Machiko.
にほん
日本
ようしょく
養殖
しんじゅ
真珠
せかい
世界
しんじゅ
真珠
しじょう
市場
ろく
わり
める
までなった
Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.
わたし
かれ
まじめ
真面目
しごと
仕事
かる
いま
までみたことない
I've never seen him really get down to work.
ねん
ため
エックスせん
X線
しゃしん
写真
とりましょ
Let's take an X-ray just in case.
さばく
砂漠
なか
わたし
たち
くるま
ガス
けつ
なった
We ran out of gas in the middle of the desert.
はな
いま
さか
です
The flowers are at their best now.
いいなずけではなかったにしても
かれ
りょうようひ
療養費
かせ
ためにここ
げいしゃ
芸者
というだから
まじめ
真面目
ことだったにちがいない
Even though they were not engaged, she still became a geisha here in order to earn money to pay for his medical expenses, so there is no doubt that their relationship was ‘serious’.
Source: 雪国川端康成, translation by Bunsuke)
われわれ
我々
っすぐ
きた
すす
んだ

We went due north.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×