Components
950 examples found containing '着'
そのスーツ
れば
いい
おも

I think it will be fine for you to wear that suit.
その
みずうみ
バス
さんじっぷん
30分
とうちゃく
到着
できる
The lake can be reached in half an hour by bus.
この
きいろ
黄色
セーター
てみません

Why don't you try on this yellow sweater?
かれ
えき
いた
とき
れっしゃ
列車
すでに
さんじっぷん
30分
ちか
まえ
しゅっぱつ
出発
していた

When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.
ケイコ
わたし
かれ
った
ひこうき
飛行機
とうちゃく
到着
した
らせた

Keiko informed me of the arrival of his plane.
エミリーコート
ひどい
あめ
なか
つづ
けた

Emily kept on waiting in the heavy rain with no coat on.
いったん
えき
けば
だいじょうぶどう
大丈夫道
かります

You'll find the way all right once you get to the station.
たびびと
旅人
ついにその
もくてきち
目的地
たどり
いた

The traveler reached his destination at last.
ちゃいろ
茶色
コート
じょせい
女性
だれ
です
Who is the woman in the brown coat?
ふね
まさに
もくてきち
目的地
とうちゃく
到着
しよ
していた
The ship was on the point of arriving at her destination.
わたし
がっこう
学校
いた
ときベルすでに
っていた

The bell had already rung when I got to school.
むすめ
つま
ていた
ドレス
られる
ようなった
My daughter has grown into a dress my wife used to wear.
じはん
時半
シカゴ
きます

It'll arrive in Chicago at 6:30.
きしゃ
汽車
はっちゃく
発着
ひょう
どお
はっちゃく
発着
する
The train is on schedule.
そのドレス
すてき
素敵

You look nice in that dress.
きゅうこう
急行
ごご
午後
6時30分着
The express arrives at 6:30 p.m.
わたし
かのじょ
彼女
えき
った
せいふく
制服
ていた
ので
かのじょ
彼女
わからなかった
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.
れっしゃ
列車
てしまった
あと
わたし
えき
いた

I only got to the station after the train had left.
この
やま
のぼ
れば
ラボ
きます

If you climb up this mountain, you'll reach the lab.
れっしゃ
列車
かれ
えき
まえ
てしまった

The train left before they got to the station.
れっしゃ
列車
なんじ
何時
おおさか
大阪
きます

What time does the train reach Osaka?
れっしゃ
列車
はっしゃ
発車
しよ
しているとき
わたし
たち
えき
いた

We arrived at the station as the train was leaving.
かれ
ちち
まえ
なかった
He felt uneasy in his father's presence.
かのじょ
彼女
もど
した

She became more tranquil.
かのじょ
彼女
きもの
着物
あな
けた

She tore a hole in her dress.
かのじょ
彼女
みにく
ドレス
ていました

She was wearing an ugly dress.
かのじょ
彼女
ごうか
豪華
きぬ
ふく
ていた

She was dressed in rich silks.
かのじょ
彼女
かんそ
簡素
ドレス
ていた

She wore a simple dress.
かれ
おく
れる
ことなくそこ
ことできた
They could reach there without delay.
かのじょ
彼女
たとえ
なに
かわいらしい
She looks pretty, no matter what she wears.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×