Components
950 examples found containing '着'
かれ
えき
れっしゃ
列車
すでに
はっしゃ
発車
していた

When they got to the station, the train had already left.
かれ
あした
明日
あさ
じゅう
10
ってきた

He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.
そと
さむ
からオーバー
ほう
いい
Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.
かれ
いき
らして
えき
いた

He arrived at the station out of breath.
かのじょ
彼女
ねえ
さん
おな
しゅるい
種類
ふく

She wears the same kind of clothes as her sister wears.
たびびと
旅人
ついにその
もくてきち
目的地
たどり
いた

The traveler reached his destination at last.
それでも
かれ
べんごし
弁護士
になれるという
きぼう
希望
しゅうちゃく
執着
していた

Even so, he clung to the hope that he could be a lawyer.
きみ
そこ
ころまで
れてしまった

By the time you got there, the sun had set.
なんにち
何日
くらい
きます

About how many days will it take to get there?
かれ
なん
とか
くら
なる
まえ
いえ
こと
でき
出来

He managed to get home before dark.
かのじょ
彼女
グリーンドレス
ていた

She wore a green dress.
かのじょ
彼女
わたし
だれ
さいしょ
最初
いた
いた

She asked me who had arrived first.
その
きゅうこう
急行
ごご
午後
ろくじさんじゅうふんぎ
六時三十分着

The express arrives at 6:30 p.m.
ピンク
ふく
ている
しょうじょ
少女
だれ
です
Who is the girl in the pink dress?
どちら
みち
とも
じっぷん
10分
くらい
えき
きます

Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.
パイロット
ひこうき
飛行機
のはら
野原
ちゃくりく
着陸
させた

The pilot landed the airplane in the field.
どうしたらここから
どうぶつえん
動物園
とうちゃく
到着
できます
How can I get to the zoo from here?
ついにわれわれ
もくてきち
目的地
いた

At last, we reached our destination.
かれ
そのそばシャツすうっ

He slipped the gaudy shirt on.
えき
しだい
次第
でんわ
電話
します

On my arrival at the station, I will call you.
この
あつ
うわぎ
上着
ていられない

I can't keep my coat on in this heat.
だんせい
男性
たち
はんそで
半袖
シャツ
ている

The men are wearing short-sleeved shirts.
かれ
そのとき
ていた
もの
いがい
以外
ふく
っていなかった

He had no clothes other than what he was wearing.
わたし
たち
えき
いた
ときに
れっしゃ
列車
すでに
ていた

The train had already left when we got to station.
くうふく
空腹
喉の渇き
おぼ
わたしたち
私達
ようやく
やど
宿
いた

Hungry and thirsty, we finally reached the inn.
ころ
きます

When will they arrive?
この
でんしゃ
電車
こんや
今夜
くじ
九時
シカゴ
きます

This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.
かれ
った
れっしゃ
列車
きょうと
京都
きます

When does his train arrive at Kyoto?
くうこう
空港
しだい
次第
でんわ
電話
します

I'll phone you as soon as I get to the airport.
マイケルさん
った
とき
かっこいいTシャツ
ていました

When I met you, you were wearing a cool T-shirt.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×