部
Components
951 examples found containing '着'
かれ
彼
はその
かいぎ
会議
で
くろ
黒
っぽい
スーツを
き
着
ていた
。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
かれ
彼
はウールのセーターを
き
着
ている
。
He wears a wool sweater.
かれ
彼
の
いふく
衣服
は
きふる
着古
されている
。
His clothes are worn out.
かれ
彼
が
の
乗
った
れっしゃ
列車
はいつ
きょうと
京都
に
つ
着
きます
か。
When does his train arrive at Kyoto?
か
買
う
のを
き
決
める
まえ
前
に、
にあ
似合
う
かどうかそのジャケットを
しちゃく
試着
してみた
。
Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.
とうきょう
東京
に
つ
着
く
とすぐ
かれ
彼
に
でんわ
電話
をかけた。
On arriving in Tokyo, I called him up.
とうきょう
東京
に
つ
着
く
と、
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
てがみ
手紙
を
か
書
いた
。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.
つ
着
きしだい
くん
君
に
れんらく
連絡
する
よ。
I'll get in touch with you as soon as I arrive.
ちゃくじつ
着実
に
はたら
働
く
もの
者
が
けっきょく
結局
は
か
勝
つ
。
Slow and steadily wins the race.
おそ
遅
くて
も
ちゃくじつ
着実
な
ほう
方
が
きょうそう
競争
に
か
勝
つ
。
Slow but sure wins the race.
ふね
船
は
ぶじ
無事
に
もくてきち
目的地
に
つ
着
いた
。
The ship reached its destination in safety.
しょくりょう
食料
の
きょうきゅう
供給
は
ちゃくじつ
着実
な
かいぜん
改善
を
しめ
示
している
。
Food supply shows steady improvement.
うわぎ
上着
を
き
着
なさい
そうでないとかぜをひくよ。
Put your coat on, or you'll catch cold.
わたし
私
たち
は8
じはん
時半
に
がっこう
学校
に
つ
着
きました
。
We reached school at eight-thirty.
きょう
今日
の
ごご
午後
、
いえ
家
に
つ
着
いたら
わたし
私
は
べんきょう
勉強
する
つもりだ。
I plan to study this afternoon after I get home.
きみ
君
がそこに
つ
着
く
ころまでには、
ひ
日
が
く
暮
れてしまった
。
By the time you got there, the sun had set.
なんにち
何日
ぐらいで
つ
着
きます
か。
How many days does it usually take to get there?
ゆっくりで
ちゃくじつ
着実
な
のが
きょうそう
競走
に
か
勝
つ
。
Slow and steady wins the race.
ピンクの
ふく
服
を
き
着
ている
しょうじょ
少女
は
だれ
誰
ですか。
Who is the girl in the pink dress?
どうしたら、ここから
どうぶつえん
動物園
に
とうちゃく
到着
できますか。
How can I get to the zoo from here?
ついにわれわれは
もくてきち
目的地
に
つ
着
いた
。
At last, we reached our destination.
その
ひこうき
飛行機
は
もう
申
し
ぶん
分
のない
ちゃくりく
着陸
をした。
The plane made a perfect landing.
ジョンはセーターを
うらがえ
裏返
し
に
き
着
ていた
。
John had put his sweater on inside out.
この
きいろ
黄色
い
セーターを
き
着
てみません
か。
Why don't you try on this yellow sweater?
ケンはシャツを
うらがえ
裏返
し
に
き
着
た
。
Ken put his shirt on inside out.
あのピンクの
ふく
服
を
き
着
た
じょせい
女性
はだれですか。
Who is the woman dressed in pink?
かのじょ
彼女
はお
ねえ
姉
さん
が
き
着
る
のと
おな
同
じ
しゅるい
種類
の
ふく
服
を
き
着
る
。
She wears the same kind of clothes as her sister wears.
かれ
彼
ら
はほんの2、3分の差で
えき
駅
に
つ
着
いた
。
They got to the station only a few minutes apart.
うわぎ
上着
のしたにセーターを
き
着
た
ほう
方
がよい。
You'd better wear a sweater under your jacket.
きしゃ
汽車
はまだ
つ
着
きません
。
The train has not arrived yet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×