Components
928 examples found containing '着'
どちら
みち
とも
じっぷん
10分
くらい
えき
きます

Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.
しょくりょう
食料
きょうきゅう
供給
ちゃくじつ
着実
かいぜん
改善
しめ
している

Food supply shows steady improvement.
ついに
わたし
たち
みずうみ
いた

At last, we got to the lake.
しつぎょう
失業
けいけん
経験
ゆっくり
じんせい
人生
いて
かんが
える
きかい
機会
あた
えてくれた

Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.
かれ
おく
れる
ことなくそこ
ことできた
They could reach there without delay.
あなた
さんじ
三時
までそこ
きます

You'll get there by three o'clock.
ゆっくり
ちゃくじつ
着実
きょうそう
競走

Slow and steady wins the race.
トム
いちばん
一番
おく
れて
きました

Tom arrived last.
なんじ
何時
そこ
きました

What time did you arrive there?
かれ
えき
いた
とき
れっしゃ
列車
すでに
さんじっぷん
30分
ちか
まえ
しゅっぱつ
出発
していた

When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.
とうきょう
東京
わたし
かのじょ
彼女
てがみ
手紙
いた

On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.
かれ
とうちゃく
到着
する
いな
バス
しゅっぱつ
出発
した

No sooner had he arrived than the bus departed.
かのじょ
彼女
けんこう
健康
ちゃくじつ
着実
よくなってきている
Her health is becoming steadily better.
とうきょう
東京
すぐ
かれ
でんわ
電話
かけた
On arriving in Tokyo, I called him up.
いえ
あなた
てがみ
手紙
わたし
っている
はっけん
発見
した

When I got home, I found your letter waiting for me.
かれ
えき
れっしゃ
列車
すでに
はっしゃ
発車
していた

When they got to the station, the train had already left.
かれ
ここ
おし
えて
ください
Please tell me when he'll arrive here.
かれ
あした
明日
あさ
じゅう
10
ってきた

He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.
いえ
すぐ
かれ
コンピューターゲームはじめた
As soon as he got home, he began to play a computer game.
かれ
なりた
成田
すぐ
わたし
でんわ
電話
くれた
On arriving at Narita, he telephoned me.
きみ
なんじ
何時
えき

What time will you get to the station?
なんじ
何時
きます

When do I get there?
かれ
しはつ
始発
れっしゃ
列車
ちょうど
って
そこ
いた

He caught the first train and got there just in time.
ゆっくり
ちゃくじつ
着実
けっきょく
結局

Slow and steady wins the race.
ゆっくり
ちゃくじつ
着実
きょうそう
競争

Slow and steady wins the race.
かれ
った
れっしゃ
列車
きょうと
京都
きます

When does his train arrive at Kyoto?
くうこう
空港
しだい
次第
でんわ
電話
します

I'll phone you as soon as I get to the airport.
くうこう
空港
いた
とき
わたし
かのじょ
彼女
でんわ
電話
した
Arriving at the airport, I called her up.
かのじょ
彼女
いつも
きぬ
ふく
ている

She is always clothed in silk.
わたし
たち
そこ
まで
かれ
ってしまった

By the time we got there, he had left.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×