部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
573 examples found containing '着ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
なん
何
でも
ぼく
僕
のすることに
もんく
文句
をつける。
He finds faults with everything I do.
はな
花
をつけちょりまする。そんなの、わかっちょる。
It will have flowers! I'm certain.
Source: 竜馬がゆく （Ryotaro Shiba）
かのじょ
彼女
は
やすもの
安物
は
み
身
につけません。
She doesn't wear the cheap stuff.
どうろ
道路
を
わた
渡
る
とき
時
は
き
気
をつけなさい。
You should be careful in crossing the street.
わたし
私
はライトをつけた。
I turned on the lights.
はは
母
は
きずぐち
傷口
にばんそうこうをつけてくれた。
Mom applied the plaster to the cut.
かのじょ
彼女
は
そうぎ
葬儀
に
さんか
参加
するだけでなく、すべての
だんど
段取
りをつけなくてはならない。
Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
ヒーターをつけたまま
がいしゅつ
外出
した。
I went out with the heater on.
はなし
話
をつけようじゃないか。
Let's talk it out.
けんきょ
謙虚
さを
み
身
につけたら、あなたはもっといい
ひと
人
になるであろう。
You would be a better person if you learnt humility.
きみ
君
の
しごと
仕事
に
もんく
文句
をつけても
き
気
を
わる
悪
くしないでくれ。
Don't take it amiss if I criticize your work.
まず
ちょうぼ
帳簿
をつけることからはじめなさい。
Start by doing the books.
とら
虎
にぴったりねらいをつけなさい。
Take steady aim at the tiger.
ジェフはキムが
たんじょう
誕生
プレゼントにあげたネクタイをつけていた。
Jeff wore the tie which Kim had given him for a birthday present.
その
だいじん
大臣
は
きごころ
気心
の
し
知
れた
なかま
仲間
を
じゅうよう
重要
な
ちい
地位
につけました。
The minister appointed one of his cronies to a key position.
かのじょ
彼女
は
まど
窓
にカーテンをつけた。
She hung a curtain over the window.
こうし
公私
のけじめをつけなければいけません。
We should draw the line between public and private affairs.
ぎんこう
銀行
はリスクの
たか
高
い
こきゃく
顧客
へのローンには
たか
高
い
きんり
金利
をつける。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
くら
暗
かったので
かのじょ
彼女
はランプをつけた。
She switched on the lamp because it was dark.
「おとこ」と
つ
付
けると
しょうひん
商品
はブレイクする。
Add "Men" and the goods take off.
もんだい
問題
は
だれ
誰
が
ねこ
猫
に
すず
鈴
をつけるかだ。
The question is: Who will bell the cat.
およ
泳
ぎを
み
身
につけるのは
かんたん
簡単
なことだ。
It's a cinch to learn to swim.
き
気
をつけろ、その
おとこ
男
は
じゅう
銃
を
も
持
っている。
Watch out, the man has a gun.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
もんだい
問題
に
お
折
り
あ
合
いをつけた。
He put terms on his problem.
いぬ
犬
が
そと
外
へ
で
出
ないように
き
気
をつけてください。
Please see to it that the dog does not go out.
ボタンをつけてほしいという
きぼう
希望
を
も
持
つ
りようしゃ
利用者
が
おお
多
いようだから
Because it seems many passengers have a preference for having a button installed.
わたし
私
はつねに
ことばづか
言葉遣
いに
き
気
をつけている。
I’m always careful with my language.
こども
子供
が
いけ
池
のそばに
い
行
かないように
き
気
をつけてください。
Please see to it that the child does not go near the pond.
かれ
彼
は
ぜんあく
善悪
の
くべつ
区別
がつけられないのだ。
He can't distinguish vice from virtue.
きそたいおん
基礎体温
をつけています。
I'm keeping a record of basal body temperature.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×