Components
525 examples found containing '知らせ' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
らせ
かれ
せいじつ
誠実
どろ
こと
なろ
That news will besmirch his reputation for honesty.
わたし
その
かな
しい
らせ
けて
ひどく
かな
しんだ

I was much affected by the sad news.
われわれみんなその
らせ
かれ
およ
ぼした
えいきょう
影響
おどろ
いた

We were all surprised at the effect the news had on him.
かれ
その
らせ
いて
おどろ
いている
ようだった
He seemed surprised at the news.
かのじょ
彼女
その
らせ
こま
っている
ようだった
She looked troubled by the news.
かのじょ
彼女
その
らせ
いて
あわ
てふためいた

When she heard the news, she panicked.
その
らせ
おお
ひとびと
人々
くのう
苦悩
おとしい
れた

The news plunged many people into distress.
やせい
野生
さる
つかった
という
らせ
その
けいかん
警官
ところにたくさん
とど
いた

A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
あと
けっか
結果
らせ
なさい
Let me know the results later.
わたし
たち
あなた
ぶじ
無事
いた
という
らせ
こころま
心待
している
We are anxious for news of your safe arrival.
わたし
その
かな
しい
らせ
かのじょ
彼女
げる
ゆうき
勇気
ない
I dare not tell her the sad news.
かのじょ
彼女
その
らせ
とうわく
当惑
した

She was dismayed at the news.
かれ
もたらした
らせ
いて
わたし
たち
だい
よろこ
した
The news that he brought delighted us.
すみません
わたし
この
らせ
かのじょ
彼女
ちょくせつ
直接
って
はな
してあげたい

Sorry, but I want to tell her this news face to face.
そふ
祖父
んだ
という
らせ
いた
とき
ショック
けた
あと
その
しょうじょ
少女
した

After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
わたし
たち
みな
かのじょ
彼女
らせ
おどろ
いた

We were all surprised at the news of her death.
かれ
きん
メダル
とったという
らせ
きき
わたし
たち
ばんざい
万歳
さけ
んだ

We cried banzai at the news that he won the gold medal.
ろっぴゃく
600
がた
プリンター1997
ねん
ごがつ
5月
よっか
4日
まで
ざいこぎ
在庫切
らせ
ありがとうございました
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.
ちち
きゅうし
急死
らせ
いて
わたし
てんとう
転倒
してしまった

I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.
その
らせ
ながら
かのじょ
彼女
ふる
えていた

She was trembling as she listened to the news.
マーシーその
らせ
いて
してしまった
すぐ
へいせい
平静
もど
した

Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.
かれ
ストライキ
はい
った
という
らせ
うけた
I was informed that they had gone on strike.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
せんし
戦死
らせ
かのじょ
彼女
くる
った

News of her son's death in battle drove her mad.
その
らせ
いて
がよだった

The news made my hair stand on end.
かれ
その
らせ
みずか
どうよう
動揺
する
おぼ
えた

He felt himself shaken at the news.
その
あか
るい
らせ
いて
かのじょ
彼女
なみだ
かべた

The good news brought tears to her eyes.
かのじょ
彼女
それあまりに
きゅう
らせ
かれ
ぐちこぼした
She complained to him that it was too short a notice.
かれ
そのよい
らせ
いて
うれしくて
がらず
いられなかった
He could not help jumping for joy at the good news.
かのじょ
彼女
せいこう
成功
らせ
いて
かれ
うれしかった
He was happy at the news of her success.
じこ
事故
こったら
すぐ
らせ
なさい
In case there is an accident, report it to me at once.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×