部
Components
321 examples found containing '研'
2000
ねん
年
に
にほん
日本
の
いりょう
医療
せいど
制度
が
せかいいち
世界一
だが、2003
ねん
年
に
けんしゅうい
研修医
せいど
制度
が
はじ
始
まって
め
目
に
み
見
えて
わる
悪
くなった
。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
その
けんきゅうじょ
研究所
はその
れきしてき
歴史的
な
はっけん
発見
によってすばらしい
ひょうばん
評判
を
え
得
た
。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
その
けんきゅう
研究
は、
きつえん
喫煙
が
けんこう
健康
を
がい
害
する
ことを
あき
明
らか
にした。
The study made it clear that smoking ruins our health.
しかし、ほとんどの
けんきゅう
研究
はエメットの
りろん
理論
がコンピューター・グラフィックに
あた
与
えた
えいきょう
影響
については
しょうてん
焦点
を
あ
当
てていない
。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.
この
けんきゅう
研究
の
さいしょ
最初
の
ぶぶん
部分
では、
たいしゅう
大衆
とうせい
統制
の
しんり
心理
に
かん
関
して
すでに
おこな
行
われている
けんきゅう
研究
について
げんきゅう
言及
する
。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.
エメットの
けんちく
建築
スタイルを
けいせい
形成
している
すべ
全
て
の
ようそ
要素
を
きじゅつ
記述
する
ことは、この
けんきゅう
研究
の
はんい
範囲
を
こ
超
えている
。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
あなたは
れきし
歴史
のどの
じだい
時代
を
けんきゅう
研究
しています
か。
Which period of history are you studying?
ちち
父
がガンで
な
亡
くなって
、
わたし
私
はガンについての
けんきゅう
研究
を
はじ
始
めよ
うと
かんが
考
えた
。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.
かれ
彼
はファジィ
りろん
理論
の
けんきゅう
研究
に
ぼっとう
没頭
しています
。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.
けんきゅう
研究
は
おお
多
く
のエネルギーを
ひつよう
必要
とするが、
けんきゅう
研究
はその
どりょく
努力
に
あたい
値
する
ものである。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.
きょうじゅ
教授
は
わたし
私
の
けんきゅう
研究
を
はげ
励
ましてくれた
。
The professor encouraged me in my studies.
きょうじゅ
教授
は
けんきゅう
研究
きゅうか
休暇
で
にほん
日本
にいる。
The professor is in Japan on sabbatical leave.
きょうじゅ
教授
は
がくせい
学生
たち
に
ゆうしゅう
優秀
な
けんきゅう
研究
を
もと
求
める
。
The professor requires excellent work of his students.
バクスゲン
しゃ
社
の
けんきゅうじょ
研究所
で
しんやく
新薬
の
しけん
試験
が
おこな
行
われた
。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.
かれ
彼
はロケット
けんきゅうか
研究家
になって
うちゅう
宇宙
を
たんけん
探検
したいと
おも
思
っている
。
He wants to be a rocketeer and explore the universe.
その
ご
後
、ホーキングは、
がくい
学位
を
と
取
り
、ケンブリッジで
けんきゅう
研究
を
おこな
行
い
、
い
生
き
つづ
続
けたい
と
おも
思
った
。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.
その
きょうじゅ
教授
はシェークスピアの
けんきゅう
研究
で
なだか
名高
い
。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
ゴリラ
ざいだん
財団
けんきゅうじょ
研究所
の
けんきゅうしゃ
研究者
は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような
かたり
語
はつづりを
い
言
わなければならない
。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.
「
せんどう
煽動
の
けんきゅう
研究
:
れきし
歴史
を
か
変
えた
よろんそうさ
世論操作
」 title (book, album etc.)
Research into Agitation: How Manipulating Public Opinion Changed History
その
いしゃ
医者
たちはガン
けんきゅう
研究
に
じゅうじ
従事
している
。
The doctors are engaged in cancer research.
けんきゅうじょよう
研究所用
びひん
備品
は
さんがつ
3月
じゅうごにち
15日
までに
まちが
間違
いなく
はいたつ
配達
できます。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.
これはスティーブン・エメットに
かん
関
する
てつがくてき
哲学的
けんきゅう
研究
ではない。
This is not philosophical research into Steven Emmet.
めいじ
明治
しょき
初期
にほんせいふ
日本政府
しゅうしゅう
蒐集
はくさい
舶載
けんちく
建築
しょ
書
の
けんきゅう
研究
title (book, album etc.)
Research into Imported Architecture Books That the Early-Meiji-Era Japanese Government Collected
「
げんだい
現代
アメリカ
いみん
移民
だいに
第二
せだい
世代
の
けんきゅう
研究
」 title (book, album etc.)
Research into the Second Generation of Current Immigrants to America
むすめ
娘
は
たの
楽
しみ
のために
かがく
科学
を
けんきゅう
研究
している
。
My daughter is studying science for fun.
この
しゃしん
写真
の
とり
鳥
はとても
めずら
珍
しくて
、この
とり
鳥
の
けんきゅう
研究
をしている
せんもんか
専門家
でも
なかなか
み
見
る
きかい
機会
がない
そうだ。
This bird in the photo is very rare, and even experts who study this species hardly ever have the chance to see it.
わたし
私
は1965
としごろ
年頃
いこう
以降
に、
こと
異
なった
タイプの
はっけつびょう
白血病
および
まえ
前
はっけつびょう
白血病
かんじゃ
患者
における
こつずい
骨髄
さいぼう
細胞
せんしょくたい
染色体
の
けんきゅう
研究
を
はじ
始
めました
。
After about 1965, I began to study chromosomes in bone marrow cells from patients with different kinds of leukemias and preleukemias.
「
えきびょう
疫病
の
てってい
徹底
けんきゅう
研究
」 title (book, album etc.)
A Thorough Study of Epidemics
かれ
彼
は
けんきゅう
研究
もくてき
目的
でねずみを
すうひき
数匹
か
飼
っている
。
He keeps some mice for research purposes.
ろうか
弄火
についての
せいしんいがくてき
精神医学的
けんきゅう
研究
は
すく
少
ない
。
There are few psychiatric studies about the habit of playing with fire.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×