部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
319 examples found containing '破'
インサイダー
とりひき
取引
スキャンダルによって
たすう
多数
の
ひと
人
が
はさん
破産
しました
。
The insider trading scandal put a lot of people out of business.
ドジャースは
はちく
破竹
の
いきお
勢
い
で
か
勝
ち
すす
進
んだ
。
The Dodgers went on winning with irresistible force.
どたんば
土壇場
で
ふ
踏
ん
ば
張
って
その
けいやく
契約
を
か
勝
ち
と
取
らない
かぎ
限
り
、
われわれ
我々
は
はさん
破産
も
どうぜん
同然
だ。
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.
てき
敵
の
ぼうぎょ
防御
は
きょうりょく
強力
だったが
われわれ
我々
は
とっぱ
突破
しよ
うと
こころ
試
みた
。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
わたし
私
たち
の
くに
国
が
じょじょ
徐々
に
はめつ
破滅
していく
ことをくい
と
止
めなければならない
。
The gradual ruin of our country has to be stopped.
げいじゅつ
芸術
は
われわれ
我々
の
せいかつ
生活
の
たんちょう
単調
さ
を
やぶ
破
ってくれる
。
Art breaks the monotony of our life.
ちきゅうがわ
地球側
の
あっせい
圧政
に
くる
苦
しむ
コロニーの
ひとびと
人々
の
なか
中
で、テロによる
げんじょう
現状
だは
打破
を
もくろ
目論
む
せいりょく
勢力
が
たんじょう
誕生
。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
フレッドには
にんたいしん
忍耐心
というものがまるでないから、
かれ
彼
のカンシャク
だま
玉
を
はれつ
破裂
させる
のはわけもない。
Fred has very little patience, and it doesn't take much to make him fly off the handle.
やくそく
約束
を
やぶ
破
って
はならない。
You should not break your promise.
かれ
彼
ら
は
てきじん
敵陣
を
とっぱ
突破
しよ
うと
こころ
試
みた
。
They attempted to break through the enemy line.
かれ
彼
は
やくそく
約束
を
やぶ
破
る
ような
おとこ
男
ではない。
He would be the last man to break his word.
かれ
彼
は
けっ
決
して
やくそく
約束
を
やぶ
破
らない
だろう。
He will never break his promise.
かれ
彼
は
きょうてい
協定
を
やぶ
破
る
ことがよくある。
He often offends against our agreement.
はめつ
破滅
への
もん
門
は
ひろ
広
く
、
はめつ
破滅
への
みち
道
は
ひろ
広
し
。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
てき
敵
は
はし
橋
を
ばくは
爆破
した
。
The enemy blew up the bridge.
おそ
遅
かれ
はや
早
かれ
かれ
彼
は
はめつ
破滅
する
。
He will eventually ruin himself.
ぜん
全
せかい
世界
が
いっかい
1回
の
げんばくせん
原爆戦
で
はかい
破壊
されよ
う。
The whole world could be destroyed by an atomic war.
あかい
赤井
せんせい
先生
けっ
決
して
やくそく
約束
を
やぶ
破
らない
ので、どの
せいと
生徒
も
かれ
彼
を
しんらい
信頼
している
。
Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.
としょかん
図書館
の
ほん
本
のページを
やぶ
破
り
と
取
って
はいけない。
You must not tear pages out of library books.
ちい
小
さな
こ
子
ども
がとても
はかいてき
破壊的
になる
こと
事
がある。
Small children can be very destructive.
しかい
視界
の
そんざい
存在
を
すべ
全
て
はかい
破壊
しろ
。
All existence you see before you must be wiped out.
わたし
私
は
ふうとう
封筒
を
やぶ
破
って
あ
開
けた
。
I ripped the envelope open.
わたし
私
は
かれ
彼
の
しょうたい
正体
を
みやぶ
見破
る
ことは
でき
出来
ません
でした。
I could not find him out.
わたし
私
の
ようふくや
洋服屋
から
もど
戻
ってきた
とき
時
に
やぶ
破
れていた
。
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
ほうゆう
朋友
の
ぎ
義
を
やぶ
破
った
。
He violated the rules of friendship.
わたし
私
の
ちゅうこく
忠告
がなかったら、
かれ
彼
は
はめつ
破滅
していた
だろう。
But for my advice he would have been ruined.
わたし
私
のいとこは
やくそく
約束
を
やぶ
破
る
ような
ひと
人
では
けっ
決
して
ない。
My cousin is the last person to break his promise.
わたし
私
たち
はオゾンを
はかい
破壊
する
かがく
化学
ぶっしつ
物質
の
しよう
使用
をただちにやめなければならないのです。
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.
ゼンの
さいしん
最新
の
にんむ
任務
は、
みどり
緑
の
ぜつめつ
絶滅
を
はか
図
る
きょうじん
狂人
による
せいたいけい
生態系
はかい
破壊
から
ちきゅう
地球
を
すく
救
う
ことです。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
きょう
今日
わかもの
若者
たち
は、
じぶん
自分
には
なに
何
の
つみ
罪
もないのに、
こくさいてき
国際的
な
あく
悪
かんじょう
感情
と
かく
核
はかい
破壊
の
きょうい
脅威
によって
ぶんれつ
分裂
した
せかい
世界
に
い
生
きている
。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×