部
Components
256 examples found containing '祖'
いぬ
犬
の
そせん
祖先
が
にんげん
人間
と
く
暮
らすようになったきっかけについて、
ひっしゃ
筆者
はどのように
かんが
考
えているか。
According to the author, what triggered the ancestors of dogs to start living with humans?
ひっしゃ
筆者
によると、どのようなオオカミが
いぬ
犬
の
そせん
祖先
だと
かんが
考
えられるか。
According to the author, what kind of wolves are considered the ancestors of dogs?
そふ
祖父
が
し
死
んだという
し
知
らせを
き
聞
いた
とき
時
にショックを
う
受
けた
あと
後
、その
しょうじょ
少女
は
な
泣
き
だ
出
した。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
りょうしん
両親
が
な
亡
くなった
あと
後
、
そふぼ
祖父母
が
かれ
彼
らを
そだ
育
てた。
After their parents died, their grandparents brought them up.
ここは
かれ
彼
にとって、
せんぞ
先祖
るいだい
累代
の
はか
墓
だ。
This place is his ancestral tomb.
はは
母
は
そふ
祖父
との
やくそく
約束
を
やぶ
破
ったとたん、
そふ
祖父
は
げんき
元気
がなくなった。
As soon as my mum broke her promise with my grandfather, he lost his cheerfulness.
そふ
祖父
は
いずみ
泉
で
あそ
遊
んでいる
こども
子供
たちに
つく
作
りたてのホットドッグを
くば
配
っていた。
My grandfather handed out freshly made hot dogs to the children playing in the spring.
わたし
私
の
そふ
祖父
は
お
老
いの
いってつ
一徹
でなかなか
かぞく
家族
の
いけん
意見
を
き
聞
き
い
入
れない。
My grandfather is obstinate and won't readily listen to his family's opinions.
そふ
祖父
はいつも
わか
若
いころの
おも
思
い
で
出
を
なつ
懐
かしそうに
ふ
振
り
かえ
返
って
わたし
私
に
はな
話
してくれる。
My grandfather always looks back on his memories from his youth with nostalgia and tells me about them.
わたし
私
は
そぼ
祖母
がするのを
み
見
てウールの
つむ
紡
ぎ
かた
方
を
おぼ
覚
えました。
I learned how to spin wool by watching my grandmother.
そうそふ
曽祖父
の
だい
代
から
とうきょう
東京
に
す
住
んでいます。
My family has lived in Tokyo since my great-grandfather's time.
「
おうがい
鴎外
と
かっけ
脚気
そうそふ
曾祖父
の
あし
足
あとを
たず
訪
ねて」 title (book, album etc.)
Ogai and Beriberi: Following in the Footsteps of My Great-Grandfather
それからまもなく
いくにん
幾人
かの
そくりょうし
測量士
と
じしょう
自称
する
へん
変
な
ふくそう
服装
をした
ひと
人
たちが
しゅうらく
集落
にやってきて、
そぼ
祖母
の
こや
小屋
の
まえ
前
を
はか
測
っていきました。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
そふ
祖父
が
だいじ
大事
にしていたソファーを
は
貼
り
か
替
えることにしました。
I decided to reupholster the sofa my grandfather treasured.
わたし
私
の
そふ
祖父
は
はちじゅう
８０
さい
歳
でなお
かっぱつ
活発
てき
的
だ。
My grandfather is still active at eighty.
そふ
祖父
の
きとく
危篤
のため、
しょうび
焦眉
の
もんだい
問題
として
こうけい
後継
を
かんが
考
えなければならない。
My grandfather is in critical condition. We must urgently consider who his successor will be.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×