Components
277 examples found containing '突然' (results also include variant forms and possible homonyms)
とつぜん
突然
ちち
でんわ
電話
きいて
わたし
オロオロしてしまった
When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered.
とつぜん
突然
ものおと
物音
かのじょ
彼女
おびえた
The sudden noise frightened her.
かれ
かのじょ
彼女
のぞ
とつぜん
突然
った

He looked into her eyes and suddenly went away.
とつぜん
突然
おと
して
かれ
ゲームから
ちゅうい
注意
そらした
A sudden noise abstracted their attention from the game.
かれ
とつぜん
突然
ほっさ
発作
みまわれた
He suffers from sudden fits of coughing.
いぬ
とつぜん
突然
こども
子供
おそ
いかかった

The dog suddenly charged at the child.
ジョンブレーキ
あし
かけたので
われわれ
我々
とつぜん
突然
まった

John put his foot on the brake and we stopped suddenly.
とつぜん
突然
てき
ばくだん
爆弾
あめ
あられ
われわれ
我々
そそ
いだ

All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
われわれ
我々
しず
ゆうしょく
夕食
とっている
とつぜん
突然
はは
もう
いちど
一度
がっこう
学校
つもり
した

We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.
とつぜん
突然
わたし
えんぽう
遠方
ひと
すがた
姿
みと
めた
おどろ
いた
ことその
たびびと
旅人
じょせい
女性
であることすぐわかった
All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.
とつぜん
突然
そのライオン
ちょうきょうし
調教師
おそ
いかかった

Suddenly the lion came at his trainer.
ばあちゃん
とつぜん
突然
んで
かぞく
家族
いちどう
一同
おどろ
いた

The family was shook up when the grandmother died unexpectedly.
かれ
べんきょう
勉強
している
ときドア
とつぜん
突然
バタ
ひら
いた

As he was studying, the door was suddenly flung open.
かのじょ
彼女
とつぜん
突然
だま
んだ

She fell silent suddenly.
かのじょ
彼女
とつぜん
突然
いた

She turned around suddenly.
とつぜん
突然
ちい
さな
くろ
ウサギすわりこんでとても
かな
しそう
みえた
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
とつぜん
突然
ちょうじょ
長女
あめ
ほしい
しました

Suddenly the eldest daughter spoke up, saying, "I want candy."
とつぜん
突然
しょうしん
昇進
はっぴょう
発表
かれ
はと
まめでっぽう
豆鉄砲
らった
ような
かお
していた
He looked blank when he heard the announcement of his promotion.
ひとびと
人々
かれ
とつぜん
突然
ふか
いた
んだ

People regretted his sudden death deeply.
いろいろな
せつ
あるものの
きょうりゅう
恐竜
なぜ
とつぜん
突然
ぜつめつ
絶滅
してしまった
まだ
なぞ
ままである
There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.
そと
とつぜん
突然
おお
きな
ものおと
物音
して
わたし
めいそう
瞑想
ちゅうだん
中断
した

A sudden loud noise broke in on my meditation.
かのじょ
彼女
とつぜん
突然
げんかん
玄関
すがた
姿
せた
ので
われわれ
我々
びっくりした
Her sudden appearance in the doorway surprised us.
ぼく
かのじょ
彼女
とつぜん
突然
へんしん
変心
とても
おどろ
いた

I was very much surprised by her sudden change of mind.
なんで
とちゅう
途中
から
とつぜん
突然
される
ようなってしまっただろう
I wonder why he was suddenly dropped from the team half way through?
ジョンソン
とつぜん
突然
かんが
けいやくしょ
契約書
しょめい
署名
した

Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
かのじょ
彼女
から
とつぜん
突然
なみだ
あふ

There was a sudden flow of tears from her eyes.
ヤング
ふじん
夫人
わたし
とつぜん
突然
たず
ねて
しないでしょ
Mrs. Young wouldn't mind my dropping in on her unexpectedly.
とつぜん
突然
ウサギ
はたけ
はし
って
よこぎ
横切
っていく

All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.
かれ
こえ
あくりょう
悪霊
とつぜん
突然
ほうこう
咆哮
かき
される

His voice was drowned out by the wraith's sudden howl.
とつぜん
突然
スフィンクスその
あたま
げた

Suddenly, the Sphinx raised its head.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×