部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
330 examples found containing '窓'
けいさつ
警察
はやむなく
まど
窓
からそのアパートに
はい
入
った。
The police were forced to break into the apartment through the window.
「
まど
窓
を
し
閉
めましょうか」「お
ねが
願
いします」
"Shall I close the window?" "Yes, please."
かのじょ
彼女
は
まど
窓
を
あ
開
けっ
ぱな
放
しにした。
She left the window open.
かぜ
風
がとても
つよ
強
かったので、
まど
窓
ががたがた
おと
音
をたてた。
The wind was so strong that the windows rattled.
まど
窓
を
あ
開
けっ
ぱな
放
しにしておくな。
Don't leave the windows open.
あめ
雨
が
まど
窓
に
つよ
強
く
う
打
ちつけている。
The rain is beating against the window.
おそれいりますが
まど
窓
を
あ
開
けていただけませんか。
Sorry to impose, but would you please open the window?
あめ
雨
が
まど
窓
に
う
打
ち
つ
付
けている。
The rain is beating against the window.
れっしゃ
列車
の
まど
窓
からその
しろ
城
がちらりと
み
見
えた。
We caught a glimpse of the castle from the window of our train.
まど
窓
を
あ
開
けてもかまわないでしょうか。
Do you mind if I open the window?
あめ
雨
が
まど
窓
に
む
向
かって
う
打
ち
つ
付
けている。
The rain is beating against the windows.
だれ
誰
か
まど
窓
を
あ
開
けっ
ぱな
放
しにしていたに
ちが
違
いない。
Someone must have left the window open.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
まど
窓
を
あ
開
けるように
たの
頼
んだ。
She asked him to open the window.
かれ
彼
は
まど
窓
をとんとんたたいた。
He hammered at the window.
わたし
私
が
あやま
誤
って
まど
窓
を
こわ
壊
したのは
きのう
昨日
でした。
It was yesterday that I broke the window by mistake.
ちち
父
は
わたし
私
に
まど
窓
を
あ
開
けるように
たの
頼
んだ。
My father asked me to open the window.
あか
赤
ちゃんが
かぜ
風邪
をひくといけないので、
わたし
私
は
まど
窓
を
し
閉
めた。
I closed the window for fear that the baby should catch cold.
まど
窓
から
たか
高
い
やま
山
がたくさん
み
見
えるでしょう。
You'll see a lot of high mountains through the window.
「お
じょう
嬢
さん、
よる
夜
、
まど
窓
を
ひら
開
けて、そうして、いつまでも、オルガンをお
ら
鳴
らしになるのは、いけません。」といいました。
“My lady,” he said, ”you must not open your windows at night and incessantly play that organ.”
あたら
新
しいビルが
わたし
私
の
まど
窓
からの
なが
眺
めをさえぎった。
The new building cut the view from my window.
む
蒸
し
あつ
暑
い
よる
夜
だったが、
かのじょ
彼女
は
まど
窓
を
ぜんぶ
全部
し
閉
めて
ね
寝
た。
Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed.
だれが
まど
窓
を
あ
開
けっ
ぱな
放
しにしておいたんだ？
Who left the window open?
いま
今
にも
ひら
開
いた
まど
窓
から
と
飛
び
た
立
ちそうだと
おも
思
った。
She thought they were about to fly out through the open window.
けど、
ひとばん
一晩
かしつき
加湿器
つけっぱなしで
あさ
朝
になると
まど
窓
が
けつろ
結露
してドボドボ・・・。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
ジャックがこの
まど
窓
を
こわ
壊
したのは、
きのう
昨日
だった。
It was yesterday that Jake broke this window.
にっこう
日光
が
まど
窓
から
へや
部屋
の
なか
中
に
ふ
降
りそそぐ。
Sunlight pours into the room through the window.
よくあさ
翌朝
、
め
目
がさめると、
わたし
私
の
まど
窓
の
した
下
で
かじつ
果実
の
き
木
の
はな
花
が
さ
咲
いているのを
め
目
にした。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
かれ
彼
は
いとてき
意図的
に
まど
窓
を
わ
割
った。
He broke the window intentionally.
「ありがとうございます」ジョンさんは、
まど
窓
から
そと
外
を
み
見
ました。「わあ、きれいですね！」
“Thank you.” John looks out through the window. “Wow, it’s beautiful, isn’t it?”
まど
窓
の
そと
外
の
そうおん
騒音
のために、
かれ
彼
は
ねむ
眠
ることができなかった。
The noise outside his window prevented him from sleeping.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×