部
Components
592 examples found containing '笑'
その
こ
子
は
よろこ
喜
んで
にっこり
わら
笑
った
。
He grinned with delight.
その
こうけい
光景
を
み
見
て
わら
笑
わず
にはいられなかった。
I could not help laughing at the sight.
その
こうけい
光景
を
み
見
て
わら
笑
わざる
を
え
得
なかった
。
I couldn't help laughing at the sight.
その
ふたり
2人
の
わか
若
い
おんな
女
の
こ
子
は
しあわ
幸
せそう
に
ほほえ
微笑
んだ
。
The two young girls smiled happily.
ジュディは
わたし
私
を
わら
笑
った
。
Judy laughed at me.
ジュディーさんは
わたし
私
に
ほほえ
微笑
んだ
。
Judy smiled at me.
しかし、
かれ
彼
はめったに
わら
笑
いません
でした。
But he did not often smile.
しかし、
のうえんぬし
農園主
は
かれ
彼
に
ほほえ
微笑
みかけました
。
But the farmer smiled at him.
この
ほん
本
は
わら
笑
えた
よ。
This book gave me a good laugh.
くちびる
唇
を
か
噛
んで
、
わら
笑
い
を
こら
堪
えなければならなかった
。
I had to bite my lip to keep from laughing.
くすくす
わら
笑
わず
にいられなかった。
I couldn't keep from snickering.
キムの
えがお
笑顔
はとても
よ
良
かった
。
Kim's smile was very sweet.
わ、
わら
笑
いごと
じゃないよ!
ほんとう
本当
に
たいへん
大変
な
んだからさ。
It's no joke! It's really a pain, you see.
エイミーは
わたし
私
を
み
見
て
ほほえ
微笑
んだ
。
Amy looked at me smiling.
いつも
かれ
彼
は
わら
笑
っている
。
He is always laughing.
あなたは
かれ
彼
の
あやま
誤
り
を
わら
笑
って
はいけない。
You should not laugh at his mistake.
あなたは
わら
笑
われてしまう
でしょう。
You will be laughed at.
2
にん
人
の
じょせい
女性
はお
たが
互
い
ほほえ
微笑
みあった
。
The two ladies smiled at each other.
かれ
彼
ら
は
たが
互
いに
ほほえ
微笑
みあった
。
They smiled at each other.
らいねん
来年
のことを
い
言
う
と
おに
鬼
が
わら
笑
う
。
Speak of the next year, and the devil will laugh.
かのじょ
彼女
は
わら
笑
い
もの
物
にされた。
She was laughed at.
かのじょ
彼女
は
わら
笑
われた
。
She was laughed at.
「おはよう」とトムは
ほほえ
微笑
み
ながら
い
言
った
。
"Good morning", said Tom with a smile.
ほお
べに
紅
や
くちべに
口紅
を
さ
差
す
だけで
ひょうじょう
表情
や
えがお
笑顔
がどんどん
か
変
わってくる
んです。
Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.
わら
笑
い
で
ごまか
誤魔化
す
と、
あみ
亜美
さんはさも
ふきげん
不機嫌
そう
に
まゆ
眉
を
よ
寄
せた
。
Ami frowned in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh.
かずこ
一子
ちゃんは
おな
同
じ
あな
穴
のムジナか、
どうはい
同輩
の
した
親
しみ
を
こ
込
めた
え
笑
み
を
おれ
俺
に
む
向
ける
。
I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.
「ちがうちがう
ぼく
僕
ら
は
もと
求
めてる
えがお
笑顔
はあんなじゃない」それは『
わら
嗤
い
』もしくは『
ちょうしょう
嘲笑
』。
"No, no! That isn't the smiling face we are looking for." It was a 'smirk' either that or a 'sneer'.
ろうば
老婆
はほっと
いき
息
をついてにっこり
わら
笑
った
。
The old woman smiled with a sigh of relief.
ろうじん
老人
は
わたし
私
の
てちょう
手帳
を
み
見
て
、
ほほえ
微笑
みかけました
。
The old man saw my notebook and smiled at me.
たと
例
えば
、フランス
じん
人
ならロシア
じん
人
のジョークを
き
聞
いて
もなかなか
わら
笑
えない
かも
し
知
れない
。
A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×