部
Components
290 examples found containing '笑う' (results also include variant forms and possible homonyms)
にんげん
人間
は
はなし
話
ができたり
わら
笑
っ
たりすることができるという
てん
点
で
た
他
の
どうぶつ
動物
とは
こと
異
なる
。
Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh.
かれ
彼
ら
は
はら
腹
の
かわ
皮
がよじれるほど
わら
笑
った
。
They split their sides laughing.
その
じょうだん
冗談
に
わら
笑
わざる
を
え
得
ない
。
I cannot help laughing at the joke.
こころ
心
のままに
さけ
叫
んで
わら
笑
って
アクティブに
す
過
ごす
そうかい
爽快
な
なつ
夏
。
Spend an exhilarating summer being active, laughing and screaming to your heart's content.
まわ
周
り
に
た
立
っていた
ひとびと
人々
は
ゆうかん
勇敢
な
こいぬ
小犬
を
おもしろ
面白
がって
わら
笑
っていました
。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
め
目
くそ
はな
鼻
くそ
を
わら
笑
う
。
The pot calls the kettle black.
お
なか
腹
がよじれるほど
わら
笑
った
よ。
I doubled over with laughter.
かれ
彼
は
ぼく
僕
の
ほう
方
を
ふ
振
り
む
向
く
とニヤリと
わら
笑
った
。
He looked back at me and grinned.
かれ
彼
のことを
わら
笑
わざる
を
え
得
ない
。
I cannot help laughing at him.
かれ
彼
のジョークではいつもみんなが
わら
笑
う
とは
かぎ
限
らない
。
Some people laugh at his jokes, but others don't.
こむすめ
小娘
は
しょうひん
商品
を
すばや
素早
く
う
受
け
と
取
る
と、
かのじょ
彼女
の
となり
隣
に
た
立
っていた
せ
背
の
ちい
小
さな
としよ
年寄
り
を
ゆび
指
さ
差
して
にっこり
わら
笑
って
こう
い
言
った
。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.
われわれ
我々
は
かれ
彼
のジョークを
き
聞
いて
おおいに
わら
笑
った
。
We were all greatly amused by his jokes.
そのパーティーで
かれ
彼
の
ふ
振
る
ま
舞
い
はあまりに
こっけい
滑稽
だったので、
わたし
私
は
わら
笑
わず
にはいられなかった。
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
かれ
彼
は
おおごえ
大声
で
わら
笑
った
が、その
ふ
振
る
ま
舞
い
は
ふてきせつ
不適切
に
おも
思
えた
。
He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate.
その
こ
子
は
きゅうゆう
級友
たち
に
わら
笑
われて
も
どう
動
じなかった
。
The boy was not abased by the laughter of his classmates.
もっと
最
も
こうりょう
荒涼
たる
ひ
日
は
いちにちちゅう
一日中
わら
笑
わなかった
ひ
日
である。
The most wasted day of all is that on which we have not laughed.
かのじょ
彼女
は、
きょうふしん
恐怖心
を
かく
隠
す
ために
わら
笑
った
。
She laughed to cover her fear.
わたし
私
は
かれ
彼
ら
に
きび
厳
しく
して、いつもできるだけ
わら
笑
わない
ように
つと
努
めた
。
I always tried to be strict with them and not to smile.
にほん
日本
では、
まんが
漫画
の
なか
中
で
せいじか
政治家
は
あい
愛
される
そんざい
存在
というより、
わら
笑
われる
そんざい
存在
として
えが
描
かれる
ことが
おお
多
い
。
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.
かのじょ
彼女
は
きょうふしん
恐怖心
を
かく
隠
す
ため
わら
笑
った
。
She laughed to cover her fear.
かれ
彼
ら
は
わら
笑
い
ながらお
たが
互
い
につまらぬ
ごかい
誤解
をしていたものだと
かた
語
り
あ
合
った
。
They laughed over their silly misunderstanding.
かれ
彼
が
どろ
泥
だらけ
でうつ
ぶ
伏
せ
になっているのを
み
見
た
とき、
わら
笑
わず
にはいられなかった。
I couldn't help laughing when I saw him lying face down covered with mud.
かれ
彼
ら
は
わら
笑
う
と
どうじ
同時
に
な
泣
いた
。
They laughed and cried at the same time.
ジョニー
くん
君
。ここで
わら
笑
い
ながら
すわ
座
って
なに
何
してるんですか。
Little Johnny what are you doing sitting here laughing?
かれ
彼
ら
は
われわれ
我々
の
わかい
和解
の
こころ
試
み
を
はな
鼻
の
さき
先
で
わら
笑
って
はねつけた。
They scorned our attempts at reconciliation.
われわれ
我々
を
み
見
て
にたりと
わら
笑
った
。
He grinned broadly at us.
かれ
彼
の
きゅうゆうたち
級友達
は
かれ
彼
を
み
見
て
すぐに
わら
笑
った
。
His classmates laughed at him at once.
わたし
私
は
かれ
彼
に
わら
笑
われた
のでそれだけいっそう
はら
腹
が
た
立
った
。
I was all the more angry because I was laughed at by him.
かれ
彼
は
なに
何
もなかったような
かお
顔
をして
わら
笑
っていた
。
He was smiling as if nothing had happened to him.
「おまえの
ぐん
軍
など
わ
我
が
ぐん
軍
に
たい
対
して
は
むりょく
無力
だよ」と、
かれ
彼
は
わら
笑
っていった
。
"Your army is impotent against mine!!" he laughed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×