Components
979 examples found containing '約'
あなた
よやく
予約
かくにん
確認
こちら
おこな
います

We'll reconfirm your reservation for you.
かれ
はや
わたし
やくそく
約束
した

He promised me to come early.
その
ほうこく
報告
1ページ
ようやく
要約
せよ

Boil down the report to one page.
わたし
ホテル
よやく
予約
した

I canceled my hotel reservation.
わたし
やくそく
約束
まも
こと
たいせつ
大切
おも

I think it's important to keep a promise.
かれ
ちゃんと
やくそく
約束
まも
ひと
です
He is a man of his word.
じはん
時半
かれ
やくそく
約束
ある
I have an appointment with him for five-thirty.
やくそく
約束
まも
もの
Promises are things that must be kept.
やくそく
約束
したから
かない
わけにはいかない
I made a promise to go, so I can't very well not go.
かくやく
確約
でき
出来
ない
けど
なん
とか
やってみましょう
I can't promise anything, but I'll do my best.
かれ
やくそく
約束
やぶ
った
そのこと
かれ
つま
おこ
らせた

He broke his word, which made his wife angry.
かれ
やくそく
約束
しば
られている

He is bound by his promise.
かれ
やくそく
約束
じかん
時間
ふん
ほど
おく
れて
やってきた
He came five minutes behind the appointed time.
かのじょ
彼女
やくそく
約束
やぶ
った
いって
かれ
めた

She accused him of having broken his word.
なんじ
何時
よやく
予約
らなければならない

When should we make reservations?
かれ
ねん
ため
くら
なったら
そと
ない
むすめ
やくそく
約束
させた

He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.
かれ
それ
だれ
わない
やくそく
約束
した

He promised to keep it to himself.
ともかく
やくそく
約束
やぶ
よくありません
In any case, it's wrong to break a promise.
わたし
それする
やくそく
約束
した
I have made a promise to do it.
ボブメアリー
こんやく
婚約
して
ねん
いじょう
以上
なる
Bob has been engaged to Mary for over a year.
わたし
たち
パティー
しんらい
信頼
しています
かのじょ
彼女
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
らない
からです
We rely on Patty because she never breaks her promises.
かのじょ
彼女
わたし
たよ
便
くれるという
やくそく
約束
まも
らなかった

She did not keep her promise to write to me.
きんきゅう
緊急
ようじ
用事
できたので
やくそく
約束
した

I canceled my appointment because of urgent business.
かれ
やくそく
約束
まも
こと
やさ
しい
こと
なかった
It wasn't easy for him to keep his promise.
かれ
やくそく
約束
やぶったなぜ
おも
います

What do you think made him break his promise?
200
いない
以内
その
ぶんしょう
文章
ようやく
要約
して
ください
Sum up the passage within 200 words.
かんが
えてみる
わたし
かれ
やくそく
約束
あった
Come to think of it, I promised to see him at five.
わたし
パーティー
ジェイン
やくそく
約束
した
から
かのじょ
彼女
がっかりさせるわけいかない
I promised to go to the party with Jane, and I can't let her down.
よやく
予約
したのです
I have a reservation.
こんやく
婚約
している
キス
きょひ
拒否
された

Even though we're engaged, she wouldn't let me kiss her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×