Components
980 examples found containing '約'
かれ
きっと
やくそく
約束
たす

I'm sure he will carry out his promise.
かれ
いつも
やくそく
約束
まも
っていた

He was always as good as his word.
かれ
いつも
やくそく
約束
する
He always keeps his word.
かれ
いつも
やくそく
約束
じかん
時間
まも

He is punctual in keeping appointments.
よやく
予約
いただいています
Do you have a reservation?
かれ
わたし
やくそく
約束
した

He promised me that he would come at four.
かれ
ここ
やくそく
約束
した

He gave me a promise to come here at five.
かれ
やくそく
約束
すこ
できない
His promise cannot be counted on at all.
かれ
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
らない
だろう
He will never break his promise.
200
いない
以内
その
ぶんしょう
文章
ようやく
要約
して
ください
Sum up the passage within 200 words.
かれ
かのじょ
彼女
さくばん
昨晩
こんやく
婚約
ゆびわ
指輪
おく
った

He gave her an engagement ring last night.
しゅうかん
週間
けいやく
契約
とくべつ
特別
りょうきん
料金
あります
Is there a weekly rate?
それ
つばさ
ぜんちょう
全長
やく
4インチある
It has a wingspan of about four inches.
コンピューター
じかん
時間
おお
せつやく
節約
できます
Computers will save you a lot of time.
かれ
むり
無理
その
けいやく
契約
しょめい
署名
させられた

He was compelled to sign the contract.
こしつ
個室
よやく
予約
したい
です
I'd like to reserve a private compartment.
きみ
やくそく
約束
まも
こと
ちか
わなければならない

You must bind yourself to keep your promise.
かれ
やく
じゅう
10
ねん
まえイタリア
それ
いらい
以来
ずっとそこ
んでいる

He went to Italy ten years ago and has lived there ever since.
けいやく
契約
はき
破棄
された
ものみなします
I regard the contract as having been broken.
あなた
ていき
定期
こうどく
購読
よやく
予約
ろくがつごう
六月号
れます

Your subscription expires with the June issue.
かのじょ
彼女
かれ
いつ
という
やくそく
約束
したです
When did she promise to meet him?
けいやく
契約
あいまい
曖昧
かしょ
箇所
あってはならない
No ambiguities are allowed in a contract.
かのじょ
彼女
まえ
かなら
かえ
ははおや
母親
やくそく
約束
した

She promised her mother she would come home before nine without fail.
かれ
ねん
ため
くら
なったら
そと
ない
むすめ
やくそく
約束
させた

He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.
きみ
かれ
やくそく
約束
まも
しん
じて
よい
You can trust him to keep his word.
あなた
ようやく
要約
もんく
文句
けよう

Your summary leaves nothing to be desired.
じょうやく
条約
むし
無視
された
ときに
せんそう
戦争
はじ
まった

War broke out when the treaty was ignored.
かのじょ
彼女
わたし
へや
部屋
きれいする
やくそく
約束
した

She promised me to clean my room.
きょうはく
脅迫
もとなされた
やくそく
約束
むこう
無効

A promise given under a threat is worthless.
かのじょ
彼女
ほん
こと
けいやく
契約
した

She is engaged in writing a book.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×