部
Components
407 examples found
containing '結果'
(results also include variant forms and possible homonyms)
もくひょう
目標
とする10パーセントにははるかにおよばないけっか
結果
にとどまった。
It stopped short at a result far from the 10% taken as the target.
せろん
世論
ちょうさ
調査
のけっか
結果
から、あっとうてき
圧倒的
たすう
多数
のひと
人
がそのほうりつ
法律
をしじ
支持
していることがわかる。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
おせん
汚染
のけっか
結果
、そのみずうみ
湖
にはせいぶつ
生物
がなにひと
何一
ついない。
As a result of pollution, the lake is without any form of life.
「
じぶん
自分
のあし
足
がくさ
臭
いとおも
思
っているひと
人
のあし
足
はくさ
臭
く、おも
思
っていないひと
人
のはくさ
臭
くない」というけんきゅう
研究
けっか
結果
がある。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."
かれ
彼
がていしゅつ
提出
したけっか
結果
にめいはく
明白
にみ
見
られるあやま
誤
りは、てじゅん
手順
のけっかん
欠陥
というよりはふちゅうい
不注意
にきいん
起因
するものである。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.
しゅしょう
首相
がスキャンダルのいんぺいこうさく
隠蔽工作
をはか
図
ったけっか
結果
、しんぶん
新聞
がじけん
事件
をつ
突
きと
止
めたときには、じたい
事態
をますますあっか
悪化
させてしまった。
The prime minister tried to cover up the scandal, but that made it even worse when the newspapers discovered the truth.
オートメーションは
かなら
必
ずじゅうよう
重要
なしゃかいてき
社会的
けっか
結果
をもたらすだろう。
Automation is bound to have important social consequences.
しかしながら、
かんしゅう
観衆
のなか
中
には、そのけっか
結果
にまんぞく
満足
していないひと
人
もいました。
However, some people in the audience were not pleased with the results.
ざいせい
財政
ふあん
不安
のけっか
結果
、かね
金
のかかく
価格
がきゅうとう
急騰
しています。
Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.
せつび
接尾
じ
辞
について、いち
1
:【-ion】「こうどう
行動
、じょうたい
状態
、かてい
過程
、けっか
結果
」などのい
意
をあらわ
表
すめいし
名詞
をつく
作
る。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.
そのテストの
けっか
結果
でわたし
私
はいかにまな
学
んでいなかったかをつうかん
痛感
した。
The result of the test brought home to me how little I had learned.
かれ
彼
らはおそらくけっか
結果
としておお
多
くのしんりてき
心理的
もんだい
問題
をかか
抱
えることになり、それはなが
長
いめ
目
でみ
見
ればもっとわる
悪
いことになるだろう。
They will probably have many psychological problems as a result, and that would be worse in the long run.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
