Components
273 examples found containing '統'
ちゅうごく
中国
GDP
とうけい
統計
オオカミ
しょうねん
少年

Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf?
きのう
昨日
だいとうりょう
大統領
おこな
った
えんぜつ
演説
しじしゃ
支持者
よろこ
ばせた

The speech made by the president yesterday delighted his supporters.
だいとうりょう
大統領
たいしゃ
大赦
おこな
った

The president granted a general pardon.
ひだりて
左手
じんぶつ
人物
その
とういつせい
統一性
こわ
している

The figure on the left spoils the unity of the painting.
じんみん
人民
しじ
支持
なかったならば
だいとうりょう
大統領
はんらん
反乱
ける
ことできなかっただろう
But for the support of the public, the President could not have survived the revolt.
つうじょう
通常
きょうわこく
共和国
こっか
国家
げんしゅ
元首
だいとうりょう
大統領

The head of state in a republic is usually a president.
しかしゴルバチョフ
だいとうりょう
大統領
けんこう
健康
なん
らか
もんだい
問題
かか
えている
という
ちょうこう
兆候
ありませんでしたその
しょうそく
消息
もっか
目下
ところ
ふめい
不明
です
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.
けっきょく
結局
かれ
だいとうりょう
大統領
りっこうほ
立候補
する
ように
せっとく
説得
された

After all, he was persuaded to run for President.
リンカーン1860
ねん
だいとうりょう
大統領
えら
ばれた

Lincoln was elected President in 1860.
この
おどろ
ほど
ぞうか
増加
おな
きかん
期間
あいだ
こった
きゅうそく
急速
けいざいめん
経済面
とうごう
統合
によって
かのう
可能
なった
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
どちら
おうじ
王子
せいとう
正統
おうい
王位
けいしょうしゃ
継承者

Which prince is the legitimate heir to the throne?
その
とうけい
統計
けっか
結果
そのうちに
はっぴょう
発表
される
だろう
The results of the survey will be announced in due course.
その
しま
かつてフランス
とうち
統治
されていた

That island was governed by France at one time.
それで
ちゅうおう
中央
ゆうびんきょく
郵便局
けて
やつら
わたし
たち
だいとうりょう
大統領
ゆうかい
誘拐
した
こと
った

That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
その
むかし
から
でんとう
伝統
すたれてしまった
That old tradition has disappeared.
ふる
かおく
家屋
とく
にほん
日本
でんとうてき
伝統的
かおく
家屋
しっけ
湿気
おお
げんだい
現代
せいかつ
生活
ふつごう
不都合
こと
ある
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.
その
きょうわこく
共和国
だいとうりょう
大統領
じんみん
人民
によって
せんしゅつ
選出
される

The president of the republic is chosen by the people.
スコットランドイングランド
とういつ
統一
1706
ねん
おこな
われた

The union of Scotland and England took place in 1706.
システムこの
よそく
予測
されなかった
きのう
機能
ふぜん
不全
ふてきせつ
不適切
はいせん
配線
けいとう
系統
によって
こされた

This unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring.
この
たね
じれい
事例
とうけいてき
統計的
しょり
処理
てきおう
適応
できる
This kind of case is amenable to statistical treatment.
かつてサルタン
きょう
今日
トルコ
とうち
統治
していた

Once the Sultan ruled over today's Turkey.
とうけい
統計
すうじ
数字
りろん
理論
つじつま
ように
える

I accommodate statistics to theory.
アメリカ
こくみん
国民
クリントン
だいとうりょう
大統領
えら
んだ

The American people elected Mr Clinton President.
1860
ねん
リンカーン
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
えら
ばれた

In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
らいげつ
来月
フランス
だいとうりょう
大統領
らいにち
来日
する
よてい
予定

The French president is to visit Japan next month.
かれ
おそ
かれ
はや
かれ
かなら
ずや
だいとうりょう
大統領
なる
おとこ

He is sure to become the President sooner or later.
さんにん
3人
こうほしゃ
候補者
だいとうりょう
大統領
りっこうほ
立候補
して
かれ
えら
ばれた

Three candidates ran for President and he was elected.
かれ
だいとうりょう
大統領
しょく
から
きょうせいてき
強制的
しりぞ
退
べき
Ought he to be forced out of the presidency?
きんねん
近年
おお
それぞれ
ちほう
地方
でんとう
伝統
すいび
衰微
してきている

Many local traditions have fallen into decay in recent years.
そのスキャンダルために
かれ
だいとうりょう
大統領
なる
きかい
機会
うしな
った

The scandal robbed him of a chance to become President.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×