Components
269 examples found containing '統'
とうけい
統計
われわれ
我々
せいかつ
生活
すいじゅん
水準
こうじょう
向上
した
こと
しめ
している

Statistics indicate that our living standards have risen.
らいげつ
来月
フランス
だいとうりょう
大統領
ほうにち
訪日
する
よてい
予定

The French president is to visit Japan next month.
かれ
さくひん
作品
いくつアイデア
とうごうたい
統合体
である
His work is a synthesis of several ideas.
だれ
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
えら
ばれる
おも
います

Who do you think will be elected president of the USA?
じょせい
女性
もはや
でんとうてき
伝統的
せんぎょう
専業
しゅふ
主婦
やくわり
役割
まんぞく
満足
せず
しごとば
仕事場
かのじょ
彼女
たち
ひつようせい
必要性
にんしき
認識
してもらいたい
おも
っている

Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace.
かれ
いちほいちほ
一歩一歩
だいとうりょう
大統領
ちい
地位
しゅっせ
出世
して
った

He made his way to presidency step by step.
かれ
だいとうりょう
大統領
こうほしゃ
候補者
しめい
指名
された

He was nominated for the presidency.
だいとうりょう
大統領
テレビ
こくみん
国民
かた
りかけた

The President spoke to the nation on TV.
だいとうりょう
大統領
その
ほうあん
法案
たい
して
きょひけん
拒否権
こうし
行使
しました
ぎかい
議会
さいど
再度
それ
むこう
無効
しました
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
じんみん
人民
しじ
支持
なかったならば
だいとうりょう
大統領
はんらん
反乱
ける
ことできなかっただろう
But for the support of the public, the President could not have survived the revolt.
だいとうりょう
大統領
とうひょう
投票
かはんすう
過半数
もって
えら
ばれる

The president shall be selected by majority vote.
せかい
世界
ケネディ
だいとうりょう
大統領
1961
ねん
えんぜつ
演説
なか
じんるい
人類
これまで
ちょうせん
挑戦
した
なか
もっと
きけん
危険
もっと
いだい
偉大
ぼうけん
冒険
んだ
アポロ
けいかく
計画
どぎも
度胆
やぼう
野望
こころ
たれた

In 1961, President Kennedy impressed the world with the astounding ambition of Project Apollo, which he called in his speech “the most hazardous and dangerous and greatest adventure on which man has ever embarked.”
でんとうてき
伝統的
ひとびと
人々
しがつ
4月
ついたち
1日
いたずらする
By tradition, people play practical jokes on 1 April.
その
しま
かつてフランス
とうち
統治
されていた

That island was governed by France at one time.
その
むかし
から
でんとう
伝統
すたれてしまった
That old tradition has disappeared.
その
とうけい
統計
けっか
結果
そのうちに
はっぴょう
発表
される
だろう
The results of the survey will be announced in due course.
その
きょうわこく
共和国
だいとうりょう
大統領
じんみん
人民
によって
せんしゅつ
選出
される

The president of the republic is chosen by the people.
ジョージブッシュ
だい
41
だい
アメリカ
だいとうりょう
大統領
です
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
スコットランドイングランド
とういつ
統一
1706
ねん
おこな
われた

The union of Scotland and England took place in 1706.
システムこの
よそく
予測
されなかった
きのう
機能
ふぜん
不全
ふてきせつ
不適切
はいせん
配線
けいとう
系統
によって
こされた

This unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring.
この
たね
じれい
事例
とうけいてき
統計的
しょり
処理
てきおう
適応
できる
This kind of case is amenable to statistical treatment.
かつてサルタン
きょう
今日
トルコ
とうち
統治
していた

Once the Sultan ruled over today's Turkey.
どちら
おうじ
王子
せいとう
正統
おうい
王位
けいしょうしゃ
継承者

Which prince is the legitimate heir to the throne?
アメリカ
こくみん
国民
クリントン
だいとうりょう
大統領
えら
んだ

The American people elected Mr Clinton President.
リンカーン1860
ねん
だいとうりょう
大統領
えら
ばれた

Lincoln was elected President in 1860.
とうけいがく
統計学
じじつ
事実
あらわ
かず
あつか
ものである
Statistics deals with collected numbers representing facts.
1860
ねん
リンカーン
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
えら
ばれた

In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
らいげつ
来月
フランス
だいとうりょう
大統領
らいにち
来日
する
よてい
予定

The French president is to visit Japan next month.
けっきょく
結局
かれ
だいとうりょう
大統領
りっこうほ
立候補
する
ように
せっとく
説得
された

After all, he was persuaded to run for President.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×