部
Components
365 examples found containing '置'
ちゃせん
茶筅
を
なつめ
棗
のよこに
お
置
きます
。
Place the tea whisk beside the tea caddy.
ちゃしゃく
茶杓
をこの
む
向
き
に
なつめ
棗
の
うえ
上
に
お
置
きます
。
Place the tea scoop in this direction on top of the tea caddy.
その
ま
混
ぜ
ぶつ
物
をかき
ま
混
ぜて
、
あわだ
泡立
ったら
わき
脇
に
お
置
いておきましょう
。
Stir the mixture until it foams, then set it aside.
お
置
ける
ばしょ
場所
があればどこにでもその
はこ
箱
を
お
置
いて
ください。
Put the box wherever you can find room for it, please.
でんしゃ
電車
の
あみだな
網棚
に
かばん
鞄
を
お
置
いた
まま、
お
降
りてしまった
。
I left my bag on the overhead rack in the train.
かれ
彼
はペンを
お
置
いて
いす
椅子
に
せ
背
をもたらせた。
He laid down his pen and leaned back in his chair.
かれ
彼
は
かさ
傘
をバスの
なか
中
に
お
置
き
わす
忘
れた
。
He left his umbrella in the bus.
かれ
彼
は
ときどき
時々
かさ
傘
を
でんしゃ
電車
の
なか
中
に
お
置
き
わす
忘
れる
。
Once in a while, he leaves his umbrella in the train.
テーブルにクッキーを
お
置
いていたら
、
こども
子供
たち
があっという
ま
間
に
た
食
べつくしてしまった
。
I put some cookies on the table and the kids ate them right up.
りょけん
旅券
をどこかに
お
置
き
わす
忘
れました
。
I left my passport somewhere.
にんげん
人間
も
きょくど
極度
に
さむ
寒
い
おんど
温度
に
たい
対
して
は、
ぼうぎょ
防御
そうち
装置
を
そな
備
えている
。
Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.
えき
駅
の
ちか
近
く
の
ほどう
歩道
には
どこ
何処
に
い
行
って
もおびただしい
かず
数
の
じてんしゃ
自転車
が
ほうち
放置
されている
のが
み
見
かけられる
。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
かれ
彼
ら
はパンのかけらを
お
置
く
ことによって
みち
道
に
まよ
迷
わなかった
。
Putting pieces of bread prevented them from getting lost.
かのじょ
彼女
はとても
あわ
慌
てていた
ので
でんしゃ
電車
に
かさ
傘
を
お
置
き
わす
忘
れてしまった
。
She was in such a hurry that she left her umbrella behind on the train.
かれ
彼
はうちの
しゃいん
社員
の
なか
中
でも
いっとうち
一頭地
を
ぬ
抜
く
そんざい
存在
として
いちもく
一目
お
置
かれている
。
Among our employees he's recognized as a towering figure.
はいたつじん
配達人
が
かのじょ
彼女
あて
宛
の
てがみ
手紙
を
お
置
いていった
。
The mailman left a letter for her.
にほん
日本
にすぐに
かえ
帰
る
ので
おうきゅう
応急
しょち
処置
だけしていただけますか。
Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon?
わたし
私
は
へや
部屋
に
すがたみ
姿見
を
お
置
いておく
のが
す
好
き
です。
I like to have a full-length mirror in my bedroom.
かのじょ
彼女
はバスに
かさ
傘
を
お
置
き
わす
忘
れた
。
She left her umbrella in the bus.
かのじょ
彼女
は
くるま
車
の
かぎ
鍵
を
へや
部屋
に
お
置
き
わす
忘
れた
のかもしれない。
She may have left her car key in her room.
かのじょ
彼女
は
きっぷ
切符
を
いえ
家
に
お
置
き
わす
忘
れた
。
She left her ticket at home.
かなら
必
ず
じしょ
辞書
を
じぶん
自分
の
よこ
横
に
お
置
いて
お
起
き
なさい。
Don't forget to put your dictionary beside you.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
おきてがみ
置手紙
をした。
She left me a note.
きのした
木下
さんは
きのう
昨日
めがね
眼鏡
を
じむしょ
事務所
に
お
置
き
わす
忘
れた
。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
くすりばこ
薬箱
を
こども
子供
の
て
手
の
とど
届
かない
ところ
所
に
お
置
いておき
なさい。
You should keep the medicine box away from your child.
その
ばん
晩
わたし
私
はテーブルの
うえ
上
で
さか
逆
さ
にしたコーヒーカップの
した
下
にチップを
お
置
いて
で
出
た
。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
ルーシーは
しょうねん
少年
に
ちか
近
づいてきて
、
しょうねん
少年
の
あたま
頭
の
うえ
上
に
て
手
を
お
置
いた
。
Lucy came closer to the boy and laid her hand on his head.
けんびきょう
顕微鏡
を
つか
使
って
、さらに
いっそう
一層
、
ぶっしつ
物質
の
かくしん
核心
ちか
近
く
まで
せま
迫
る
ことはあるだろうが、
びせいぶつがく
微生物学
でさえ、
きゃっかんてき
客観的
なものであり、
たいしょう
対象
と
かんさつしゃ
観察者
との
あいだ
間
にスペースを
お
置
く
ことによって
ちしき
知識
を
かくだい
拡大
していく
のである。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
どうやら
でんしゃ
電車
の
なか
中
で
かさ
傘
を
お
置
き
わす
忘
れてきた
らしい。
I seem to have left my umbrella behind in the train.
この
まえ
前
の
とき
時
カップを
さか
逆
さ
にして
お
置
いた
のはどういうつもりだったのよ。
What was the idea of leaving the cup upside down last time?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×