部
Components
397 examples found containing '置く' (results also include variant forms and possible homonyms)
けんびきょう
顕微鏡
を
つか
使
って、さらに
いっそう
一層
、
ぶっしつ
物質
の
かくしん
核心
ちか
近
くまで
せま
迫
ることはあるだろうが、
びせいぶつがく
微生物学
でさえ、
きゃっかんてき
客観的
なものであり、
たいしょう
対象
と
かんさつしゃ
観察者
との
あいだ
間
にスペースを
お
置
くことによって
ちしき
知識
を
かくだい
拡大
していくのである。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
かれ
彼
はペンを
お
置
いて
いす
椅子
に
せ
背
をもたらせた。
He laid down his pen and leaned back in his chair.
こうきょう
公共
の
あんぜん
安全
のために、
ひじょうぐち
非常口
に
しょうがいぶつ
障害物
を
お
置
かないこと。
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
えいご
英語
を
まな
学
ぼうとする
がくせい
学生
は
いちさつ
一冊
よ
良
い
えい
英
えい
英
じてん
辞典
を
てもと
手元
に
お
置
いておくべきだ。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
この
こわ
壊
れものを
あんぜん
安全
な
ばしょ
場所
に
お
置
いてもらえませんか。
Could you put these fragile things in a safe place?
ここに
りょうて
両手
を
お
置
いて
て
手
を
しめ
湿
らせる。
Put your hands up here and get' em wet.
お
としよ
年寄
りのためにこの
せき
席
は
あ
空
けて
お
置
いてください。
Keep these seats for the elderly.
えんぴつ
鉛筆
を
お
置
いて
わたし
私
の
い
言
うことを
き
聞
きなさい。
Put down your pencil and listen to me.
その
はな
花
は、よく
み
見
えるところならどこにでも
お
置
いてください。
Put those flowers wherever we can see them well.
かれ
彼
は
おお
大
きな
ほん
本
をドスンと
つくえ
机
の
うえ
上
に
お
置
いた。
He banged a big book on the desk.
ひみつ
秘密
へいき
兵器
の
ちしき
知識
がある
ひと
人
は、
わ
我
が
み
身
を
きけん
危険
な
たちば
立場
に
お
置
いている。
A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball.
かれ
彼
の
じゅんび
準備
が
ま
間
に
あ
合
わないので
わたし
私
たちは
かれ
彼
を
お
置
いて
で
出
かけた。
We went without him, as he wasn't ready.
コールセルフライはパリに
ほんきょ
本拠
を
お
置
く
こうくう
航空
かいしゃ
会社
です。
Corsairfly is an airline based in Paris.
この
まえ
前
の
とき
時
カップを
さか
逆
さにして
お
置
いたのはどういうつもりだったのよ。
What was the idea of leaving the cup upside down last time?
お
置
ける
ばしょ
場所
があればどこにでもその
はこ
箱
を
お
置
いてください。
Put the box wherever you can find room for it, please.
わたし
私
は
ひと
人
の
がいけん
外見
にはほとんど
じゅうようせい
重要性
を
お
置
かない。
I attach little importance to a person's appearance.
い
生
かしてはおかぬ。
He must not live.
そこに
くるま
車
をおいておきたいのだ。
I'd like to keep the car there.
こんしゅう
今週
どようび
土曜日
を
あ
空
けておくね。
I’ll keep this Saturday free.
わたし
私
の
へや
部屋
にはあまり
かぐ
家具
がおいてありません。
There isn't much furniture in my room.
その
ぼう
棒
は
こうさ
交差
しておかれた。
The sticks were laid across each other.
て
手
はきれいにしておかなければなりませんよ。
You must keep your hands clean.
あなたの
つごう
都合
のよいときにおいでください。
Please call on me when it is convenient for you.
かれ
彼
らは
あさ
朝
はや
早
くおきますか。
Do they get up early in the morning?
は
歯
をきれいにしておかなければならない。
You must keep your teeth clean.
みな
皆
さんどうぞこちらへおいでください。
Ladies and gentlemen, please come this way.
かれ
彼
らはレストランの
おく
奥
の
ほう
方
に
すわ
座
った。
The group was seated in the back of the restaurant.
は
歯
はいつもきれいにしておかなければならない。
We must always keep our teeth clean.
しゅっぱつ
出発
まえ
前
に
だんど
段取
りをすべて
お
終
えておかなければなりません。
All the arrangements should be made prior to our departure.
よる
夜
は
もん
門
をしめておかなければなりません。
You must keep the gate closed for the night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×