部
Components
1421 examples found containing '考え' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひっしゃ
筆者
の
かんが
考
え
に
あ
合
う
のはどれか。
Which option matches the author's opinion?
とうよ
投与
する
りょう
量
を
へ
減
らす
ことが
ふくさよう
副作用
の
きき
危機
を
げんしょう
減少
させる
とは
かんが
考
え
にくい。
It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects.
ばかげた
かんが
考
え
にもほどがある。
Of all the silly ideas!
ちきゅう
地球
が
まる
円
い
という
かんが
考
え
をかつて
ひとびと
人々
はちょう
しょう
笑
した
。
People once mocked the idea that the earth is round.
わたし
私
はしてもしなくてもいいと
かんが
考
え
、
じぶん
自分
から
はしていませんでした。
I thought it was optional, so I didn't start the conversation with it myself.
かれ
彼
には
こきょう
故郷
を
はな
離
れる
かんが
考
え
は
まった
全
く
なかった。
He had no notion of leaving his hometown.
かれ
彼
は
かんが
考
え
を
じっこう
実行
に
うつ
移
す
のが
おそ
遅
い
。
He was slow in putting his idea into practice.
かのじょ
彼女
に
よ
良
い
かんが
考
え
が
すんぜん
寸前
のところで
う
浮
かんだ
。
A good idea came across her mind at the last moment.
きょうじゅ
教授
の
かんが
考
え
は、
ぼんりょ
凡慮
の
およ
及
ぶ
ところではない。
The professor’s idea is far beyond ordinary people’s imaginations.
かれ
彼
は
くうろ
空路
で
がいこく
外国
に
い
行
く
ことについて
かんが
考
え
を
か
変
えた
。
He has changed his mind about going abroad by air.
さいご
最後
の
しゅんかん
瞬間
になって、
かれ
彼
にいい
かんが
考
え
が
う
浮
かんだ
。
At the last moment, he came up with a good idea.
どうにか
わたし
私
の
かんが
考
え
を
せんせい
先生
にわかってもらえた。
I managed to make the teacher understand my idea.
かれ
彼
の
ていあん
提案
は
わたし
私
の
かんが
考
え
と
き
軌
を
いつ
一
にしている
。
His proposal is in line with my thinking.
にんげん
人間
は
かんが
考
え
、
はな
話
す
ことができるという
てん
点
で
どうぶつ
動物
と
こと
異
なる
。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
しょくん
諸君
がまず
まな
学
ばなければならない
ことは、
じぶん
自分
じしん
自身
の
かんが
考
え
によって
じりつ
自立
する
ことである。
The first thing you must learn is to stand on your own ideas.
じぶん
自分
の
かんが
考
え
を
ぼく
僕
に
お
押
しつける
な。
Don't press your opinion on me.
たにん
他人
に
じぶん
自分
の
かんが
考
え
を
お
押
しつけよ
うとしてはいけない。
You should not try to force your ideas on others.
かのじょ
彼女
の
かんが
考
え
と
わたし
私
の
かんが
考
え
では
すこ
少
し
ニュアンスが
ちが
違
う
。
There's a slight difference between her thinking and mine.
どんなことが
お
起
ころ
うとも、
かれ
彼
はその
かんが
考
え
を
か
変
える
ことはないだろう。
Whatever happens, he won't change his mind.
ふろ
風呂
に
はい
入
っている
とき
時
、いい
かんが
考
え
が
とつぜん
突然
かれ
彼
の
あたま
頭
に
う
浮
かんだ
。
He suddenly hit on a good idea while he was taking a bath.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かんが
考
え
を
じっこう
実行
に
うつ
移
す
のが
おそ
遅
かった
。
He was slow in putting his idea into practice.
わたし
私
は
ぜんにんしゃ
前任者
の
ほうしん
方針
を
とうしゅう
踏襲
する
かんが
考
え
です。
I intend to follow my predecessor's policy.
かんが
考
えなおした
うえでの
かんが
考
え
が
いちばん
一番
よい。
Second thoughts are best.
かれ
彼
はりっぱな
えいご
英語
で
じぶん
自分
の
かんが
考
え
を
の
述
べた
。
He expressed himself in good English.
せんせい
先生
、
ちゅうとう
中東
じょうせい
情勢
についていかがお
かんが
考
え
ですか。
Professor, what do you think of the situation in the Middle East?
Aはお
たが
互
い
の
かんが
考
え
を
みと
認
め
あ
合
える
と
の
述
べ
、Bは
あいて
相手
の
にんげんせい
人間性
が
み
見
えてくる
と
の
述
べている
。
A says that people can acknowledge each other’s thoughts, while B says that one can see the other person’s character.
かれ
彼
の
かんが
考
え
は
けいけん
経験
に
ね
根
ざしている
。
His belief is rooted in experience.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かんが
考
え
と
たにん
他人
の
かんが
考
え
を
くら
比
べてみた
。
He compared his idea with another's.
きみ
君
の
かんが
考
え
を
りっしょう
立証
する
じじつ
事実
をあげてほしい。
Show me a fact which supports your idea.
きみ
君
の
かんが
考
え
と
ぼく
僕
のとまるで
ちが
違
う
ね。
Your idea differs entirely from mine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×