部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
395 examples found containing '聞'
わたし
私
は
じりゅう
時流
に
おく
遅
れないように
しんぶん
新聞
を
よ
読
む。
I read newspapers in order to keep up with the times.
かれ
彼
は、
はじ
恥
も
がいぶん
外聞
もなく
いほうこうい
違法行為
による
かねもう
金儲
けに
せい
精
を
だ
出
した。
He shamelessly worked hard to make money illegally.
きょう
今日
の
しんぶん
新聞
によれば、その
し
市
で
かさい
火災
があった。
According to today's paper, there was a fire in the city.
その
しんぶんしゃ
新聞社
は
とくはいん
特派員
を
とうきょう
東京
ほんしゃ
本社
に
よ
呼
び
もど
戻
した。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
きょう
今日
の
しんぶん
新聞
によれば、
さくや
昨夜
この
まち
町
に
かじ
火事
があったそうだ。
According to today's paper, there was a fire in this town last night.
テレビを
み
見
ながら
しんぶん
新聞
を
よ
読
む
ひと
人
もいる。
Some people read the newspaper while watching television.
かり
仮
に
じぶん
自分
とは
はんたいいけん
反対意見
であっても、まずは
き
聞
くという
しせい
姿勢
を
たも
保
つこと、
しんりがく
心理学
のカウンセリングと
おな
同
じである。
Even if the opinion differs from one’s own, maintaining a stance of listening first is the same as in psychological counseling.
それは
きのう
昨日
の
さんけいしんぶん
産経新聞
に
けいさい
掲載
された。
It came out in yesterday's Sankei.
それはまさに
わたし
私
が
しんぶん
新聞
で
よ
読
んだものだった。
It was just something I read in a newspaper.
ジョンは
じぶん
自分
がほめられるのを
き
聞
いた
とき
時
、ひどく
とまど
戸惑
った。
On hearing himself praised, John was deeply embarrassed.
せんそう
戦争
が
はじ
始
まったと
き
聞
いたが、
ちちおや
父親
が
ぐん
軍
に
ちょうへい
徴兵
されるまで
なが
長
いこと、
かれ
彼
はそれを
じゅうぶん
十分
に
じっかん
実感
していなかった。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.
しんぶん
新聞
お
す
済
みでしたら
わたし
私
に
よ
読
ませてください。
Let me read the newspaper if you've finished with it.
しんぶん
新聞
によれば、
さくや
昨夜
じしん
地震
があったそうだ。
According to the paper, there was an earthquake last night.
Ａは
あいて
相手
の
はなし
話
を
き
聞
くことが
たいせつ
大切
だと
の
述
べ、Ｂは
じぶん
自分
から
はな
話
すようにしようと
の
述
べている。
A states that listening to the other person is important, while B states that one should take the initiative to speak.
なぜなら
しんぶん
新聞
きしゃ
記者
だったからです。
Because I was a newspaper reporter.
しんぶん
新聞
によれば、
かれ
彼
は
きょう
今日
とうち
当地
に
き
来
ます。
According to the newspapers, he will be here today.
かのじょ
彼女
は
こ
古
しんぶんし
新聞紙
を
やまづ
山積
みにして
お
置
いておいた。
She left the old newspapers lying in a heap.
むこうで
しんぶん
新聞
を
よ
読
んでいる
ひと
人
は
わたし
私
の
おじ
叔父
です。
The man reading a paper over there is my uncle.
さくぶん
作文
が
とくい
得意
な
ともだち
友達
に「どうやったらうまくなれるの？」と
き
聞
いたら、「たくさん
か
書
けばそのうちうまくなるよ。」と
い
言
われた。
When I asked my friend, who is good at writing essays, “how can I get better?”, they told me, “if you write a lot, you'll eventually improve”.
その
しんぶんきしゃ
新聞記者
はニュースを
か
嗅
ぎ
つ
付
ける
するど
鋭
い
かん
勘
を
も
持
っている。
The newsman has a nose for news.
よ
良
い
しんぶん
新聞
きしゃ
記者
は、どんなニュース
げん
源
からも、つまり、
しゅっしょ
出所
ふめいがた
不明型
のニュース
げん
源
からも、
まな
学
びとれるものはなんでも
りよう
利用
する。
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.
「それは
なに
何
ですか」とお
き
聞
きしたら「
じぶん
自分
で
しら
調
べなさい」と
い
言
われてしまいました。
When I inquired "what is that?" I was told, "go and find out for yourself."
しんぶん
新聞
によると
なごや
名古屋
に
だい
大
かさい
火災
があったそうです。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.
しんぶん
新聞
をやめて
わたし
私
の
い
言
うことを
き
聞
いてちょうだい。
Will you put down that paper and listen to me?
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
に
なに
何
か
きこう
寄稿
しようと
おも
思
った。
He purposed writing something for the paper.
しんぶん
新聞
をお
さき
先
にどうぞ。
May I have the paper after you, please?
これは
きょう
今日
はっこう
発行
の
あさひしんぶん
朝日新聞
ですか。
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?
しんぶんし
新聞紙
を
ひろ
広
げて
ぼうし
亡子
に
おお
覆
いかぶせた。
He opened a newspaper and covered the dead child.
きょう
今日
の
しんぶん
新聞
によれば、
たいふう
台風
がやってくるそうだ。
Today's paper says that a typhoon is coming.
その
じょうほう
情報
は
はっぴょう
発表
するより
さき
先
に
しんぶん
新聞
に
も
漏
れた。
The information was given away to the newspaper prior to the announcement.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×