Components
384 examples found containing '聞いて' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
そのニュース
いて
きゅう
きだした

She burst into tears when she heard the news.
かのじょ
彼女
その
らせ
いて
きゅう
した

When she heard the news, she burst into tears.
かれ
けっか
結果
いて
がっかりした
ようす
様子
だった
He seemed disappointed at the results.
かれ
その
らせ
いて
おどろ
いている
ようだった
He seemed surprised at the news.
わたし
かれ
じょうだん
冗談
いて
わら
わず
いられなかった
I could not but laugh at his joke.
かのじょ
彼女
その
らせ
いて
あわ
てふためいた

When she heard the news, she panicked.
となり
へや
部屋
かのじょ
彼女
こえ
いて
おどろ
いた

I was surprised to hear her voice in the next room.
かれ
もたらした
らせ
いて
わたし
たち
だい
よろこ
した
The news that he brought delighted us.
わたし
その
おと
いて
かお
あお
ざめる
かん
じた

I felt my face turn pale when I heard that sound.
この
おんがく
音楽
いて
くつろぎなさい
Listen to this music and relax.
かれ
ことば
言葉
いて
わたし
しょうらい
将来
ふあん
不安
かん
じた

His words made me feel uneasy about my future.
その
あわ
れな
はなし
いて
しょうじょ
少女
なみだ
かべた

The pitiful tale fetched tears from the girl.
あそこ
あそ
んでいる
こども
子供
いて
ごらんなさい
You can ask the child who's playing over there.
ちち
きゅうし
急死
らせ
いて
わたし
てんとう
転倒
してしまった

I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.
あなた
せいこう
成功
いて
とてもうれしい
I am very pleased to hear of your success.
ぶっか
物価
そんなに
やす
いて
わたし
たち
びっくりした
It amazed us to hear that things were so cheap.
わたし
きみ
せいこう
成功
した
ということ
いて
たいへんうれしい
I am very glad to hear of your success.
マーシーその
らせ
いて
してしまった
すぐ
へいせい
平静
もど
した

Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.
かれ
その
はなし
いて
ひどく
どうよう
動揺
した

The story shook him badly.
その
らせ
いて
がよだった

The news made my hair stand on end.
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚
した
いて
わたしたち
私達
しつぼう
失望
した

We were disappointed to hear that she had married him.
その
あか
るい
らせ
いて
かのじょ
彼女
なみだ
かべた

The good news brought tears to her eyes.
かのじょ
彼女
そのニュース
いて
きたい
きぶん
気分
なった
She felt like crying when she heard the news.
かれ
そのよい
らせ
いて
うれしくて
がらず
いられなかった
He could not help jumping for joy at the good news.
そのニュース
いて
かのじょ
彼女
うれ
しくなかった

When she heard the news, she was not happy.
かのじょ
彼女
せいこう
成功
らせ
いて
かれ
うれしかった
He was happy at the news of her success.
かれ
ことば
言葉
いて
かのじょ
彼女
かお
あお
ざめた

At his words her color paled.
かれ
はなし
いて
げきど
激怒
した

He went mad when he heard the story.
あなたこれ
いて
しょうげき
衝撃
ける
だろう
You will be shocked to hear this.
ごろな
アパートある
いて
それ
なった
I pricked up my ears when I heard of the available apartment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×