部
Components
291 examples found containing '育'
あいて
相手
が
じぶん
自分
の
かぞく
家族
について
じっさい
実際
に
わだい
話題
にするような
ばあい
場合
、
こども
子供
の
ねんれい
年齢
について
たず
尋
ねるのは
まった
全
くかまわないし、もし
じぶん
自分
に
こども
子供
がいれば、
こそだ
子育
て
じょう
上
の
きょういくてき
教育的
ぶんかてき
文化的
な
ちが
違
いを
ひかく
比較
するのもいいであろう。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
その
けっか
結果
として、
たいせつ
大切
な
しつけ
躾
や
しゃかい
社会
どうとく
道徳
の
きょういく
教育
がおろそかにされてきた
こと
事
は
いな
否
めない。
おお
多
くの
しん
親
じしん
自身
が、
こども
子供
の
べんきょう
勉強
を
ゆうせん
優先
するあまり、
たにん
他人
への
おも
思
いやりなど
しゃかい
社会
の
いちいん
一員
としての
せきにん
責任
を
わす
忘
れがちになっているのも
じじつ
事実
である。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
わたし
私
たちの
がっこう
学校
の
たいいくかん
体育館
は
こん
今
けんせつちゅう
建設中
です。
Our school's gym is under construction now.
おや
親
は
こ
子
に
りっぱ
立派
な
きょういく
教育
を
い
行
けさせるためにしばしば
ぎせい
犠牲
を
はら
払
う。
Parents often make sacrifices to give a good education to their children.
まんいち
万一
あした
明日
の
ごご
午後
あめ
雨
が
ふ
降
ったら
たいいくかん
体育館
に
あつ
集
まろう。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
がくせい
学生
はすばらしい
たいいくかん
体育館
を
じゆう
自由
に
つか
使
うことができる。
The students have an excellent gym at their disposal.
たいいくさい
体育祭
が
えんき
延期
になると
はっぴょう
発表
された。
It was announced that the athletic meet would be put off.
かれ
彼
はイングランドで
りっぱ
立派
な
きょういく
教育
をうけた。
He received a good education in England.
かれ
彼
はハーバードで
ほうりつ
法律
の
きょういく
教育
を
う
受
けた。
He studied law at Harvard.
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
で
きょういく
教育
の
じゅうようせい
重要性
を
くわ
詳
しく
の
述
べた。
In his speech he dwelt on the importance of education.
かれ
彼
は
ほうりつか
法律家
になる
きょういく
教育
を
う
受
けた。
He was trained as a lawyer.
かれ
彼
らは
けんめい
賢明
な
せんたく
選択
が
でき
出来
るように
じゅうぶん
充分
な
きょういく
教育
を
う
受
けていなければならない。
They must be educated enough so that they will make a wise choice.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
きょういく
教育
にどんなに
くろう
苦労
したことでしょう。
You will never know what she went through to educate her children.
たび
旅
はよりよい
きょういくほう
教育法
の
ひと
一
つである。
Travel is one of the better forms of education.
その
かね
金
は
たいいくかん
体育館
の
けんせつ
建設
に
あ
当
てられた。
The money was appropriated for building the gymnasium.
わが
しゃ
社
の
しゃいん
社員
はかなり
こうど
高度
な
きょういく
教育
を
う
受
けている。
Our personnel are very highly educated.
わたし
私
は
たかのはな
貴乃花
が
いそ
急
いで
たいいくかん
体育館
を
で
出
てくる
とき
時
、
かれ
彼
をちらっと
み
見
た。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.
たいいくかん
体育館
は
しき
式
のために
しよう
使用
されます。
The gym is used for the ceremony.
たいいくさい
体育祭
は
さいしょ
最初
の
は
晴
れの
ひ
日
まで
えんき
延期
された。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.
かれ
彼
は
きょういく
教育
の
じゅうようせい
重要性
を
の
述
べた。
He stated the importance of the education.
わたし
私
は
たいいくかん
体育館
を
いそ
急
いで
さ
去
ろうとする
りきし
力士
をちらりと
み
見
た。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.
すぐ
優
れた
きょういく
教育
の
かち
価値
は
きんせん
金銭
でははかれない。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
にほん
日本
のどこに
たいいく
体育
でほふく
ぜんしん
前進
やらせる
がっこう
学校
があるんだよ。
Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?!
かれ
彼
らは、
おや
親
の
せだい
世代
が
かれ
彼
らの
ねんれい
年齢
だった
ころ
頃
よりも
じゅうぶん
十分
に
きょういく
教育
を
う
受
けているし、より
けんこう
健康
で
ゆうふく
裕福
でもある。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
たいいくさい
体育祭
も
お
終
わったし、
つぎ
次
は
ちゅうかん
中間
テストかあ。
Well sports day is over too, next the midterms ...
タイレルの
ちょうさ
調査
で
しゅうしゅう
収集
されたデータは、
かんりしゃ
管理者
にとっても
きょういくしゃ
教育者
にとっても
ひじょう
非常
に
かち
価値
の
たか
高
いものである。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
（ARCLE
へんしゅういいん
編集委員
かい
会
・
たなか
田中
しげのり
茂範
・アレン
たまい
玉井
みつえ
光江
・
ねぎし
根岸
まさし
雅史
・
よしだ
吉田
けんさく
研
へんちょ
作編著
『
ようじ
幼児
から
せいじん
成人
まで
いっかん
一貫
した
えいごきょういく
英語教育
のための
わくぐ
枠組
みECF[Eglish](English)CurriculumFramework』リーベル
しゅっぱん
出版
による）
(From *ECF English Curriculum Framework: A Framework for Continuous English Education from Early Childhood to Adulthood*, edited by the ARCLE Editorial Committee, Shigenori Tanaka, Tamai Mitsue Allen, Masashi Negishi, and Kensaku Yoshida, published by Liber Publishing.)
しげみちゃんを
ほいくえん
保育園
に
むか
迎
えに
い
行
ってもらえる？
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?
たいいくさい
体育祭
はどうでしたか。
How did you do on sports day?
いくじ
育児
きゅうか
休暇
や
ろうじん
老人
かいご
介護
のための
やす
休
みも、
げんざい
現在
にほん
日本
で
お
起
きている
じんこう
人口
こうせい
構成
の
へんどう
変動
に
たいおう
対応
するために
ひつよう
必要
となっているのである。
Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×