部
Components
268 examples found containing '落ちる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
が
しけん
試験
に
お
落
ちた
とは
ほんとう
本当
に
ざんねん
残念
だ。
It is truly regrettable that he failed the examination.
わたし
私
にはどうも
ふ
腑
に
お
落
ちない
。
I cannot quite understand it.
かのじょ
彼女
は
がくねんまつ
学年末
しけん
試験
に
お
落
ちた
のではないかと
しんぱい
心配
している
。
She is apprehensive of failure in the finals.
ひさしから
あまみず
雨水
が
したた
滴
り
お
落
ちている
。
The eaves are dripping.
ウラウラとした
ひざ
日差
し
に
さそ
誘
われて
、
ねむ
眠
り
に
お
落
ちた
。
The soft gentle sunlight beckoned me off to sleep.
かれ
彼
が
しけん
試験
に
お
落
ちた
ことは
わら
笑
い
ごと
事
ではない。
His failing the test is no laughing matter.
あせ
汗
が
がく
額
を
したた
滴
り
お
落
ちる
のを
かん
感
じた
。
I felt the sweat trickle down my brow.
タールがどうしても
お
落
ちない
。このスカートはドライクリーニングに
だ
出
さなきゃ
ならないだろう。
The tar won't come off. I'm going to have to take this skirt to the dry cleaner.
かれ
彼
の
くるま
車
は、
かわ
川
に
お
落
ちる
まえ
前
に
すうかい
数回
ひっくりかえった。
His car turned over several times before falling into the river.
かれ
彼
が
たな
棚
にぶつかって、とても
こうか
高価
な
とうき
陶器
が
お
落
ちて
こなごな
粉々
に
わ
割
れてしまった
。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
スキャンダルで
かいしゃ
会社
の
ひょうばん
評判
が
お
落
ちた
。
The scandal hurt the company's reputation.
もし
きみ
君
がその
はし
橋
から
お
落
ちる
ようなことがあれば、
きみ
君
を
すく
救
う
のはほとんど
ふかのう
不可能
だろう。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
ころんでこえだめに
お
落
ち
、
あたま
頭
からどっぷりと
つ
浸
かってしまった
。
He fell into the cesspool and got covered from head to toe.
アンツーカの
じょう
上
にはたくさんの
か
枯
れ
は
葉
が
お
落
ちていた
。
A large number of withered leaves lay on the court surface.
しけん
試験
に
お
落
ちた
がくせい
学生
の
なまえ
名前
は
けいじばん
掲示板
に
は
張
り
だ
出
された
。
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.
がく
額
から
あせ
汗
がぼたぼた
お
落
ちていた
。
The sweat was dripping off my brow.
その
とうげいか
陶芸家
は
うで
腕
が
お
落
ちた
。
The potter's lost his cunning.
かれ
彼
ら
はきっと
こい
恋
におちる。
They are sure to fall in love.
かくじつ
確実
に
わたし
私
の
いえ
家
におちるだろう。
Be sure to drop in at my house.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
こい
恋
におちた。
He fell in love with her.
お
まえ
前
の
たましい
魂
は
じごく
地獄
に
お
墜
ちる
のだ。
Your soul has been condemned to hell.
かのじょ
彼女
の
むすめ
娘
は
わか
若
い
さっか
作家
とかけおちした。
Her daughter ran away with a young author.
わたし
私
は
いっしょうけんめい
一生懸命
した
のだが、その
しけん
試験
におちてしまった。
I studied very hard, only to fail the examination.
もし
かれ
彼
が
かのじょ
彼女
の
うで
腕
をつかまえていなかったら、
かのじょ
彼女
はいけにおちていただろう。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
ゆか
由香
は
しんにん
新任
の
えいご
英語
の
せんせい
先生
に
しょうかい
紹介
された
とたん、
こい
恋
におちた。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.
ゆか
床
につくとすぐに
かれ
彼
は
ねむ
眠
り
におちた。
On going to bed, he fell asleep.
なみだ
涙
が
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
を
つた
伝
って
なが
流
れ
おちた。
Tears fell down her cheeks.
しつぎょうしゃ
失業者
は
つね
常
に
どん
ぞこ
底
におちる
はめ
羽目
になります。
The unemployed always wind up at the bottom of the heap.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×