部
Components
304 examples found
containing '見せる'
(results also include variant forms and possible homonyms)
テッド
おじ
叔父
さんはパンダをみ
見
せるために、わたし
私
たちをどうぶつえん
動物園
へつ
連
れてい
行
った。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
おんな
女
のこたち
子達
は、じぶんたち
自分達
のつく
作
ったみごと
見事
なししゅうをわれわれ
我々
にみ
見
せたくてま
待
ちきれなかった。
The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.
「ここに、こういう
こころ
心
をゆかい
愉快
にする、オルガンがありますよ。」と、おじょう
嬢
さんは、ざっし
雑誌
のこうこく
広告
を、まだそうとしよ
年寄
りでないいしゃ
医者
にみ
見
せました。
“Here it says there is an organ that soothes the soul,” said the young woman, showing the magazine advertisement to the doctor, who was still quite young himself.
ご
後
には、そのた
他
のおお
多
くのくに
国
からなだれこ
込
んだが、かれ
彼
らはけいざいてき
経済的
かのうせい
可能性
やしゅうきょうてき
宗教的
およ
及
びせいじてき
政治的
じゆう
自由
がおお
大
きいといううわさ
噂
にみ
見
せられてやってきたのだった。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
たと
例
えば、ペパーバーグはりょくしょく
緑色
のもくせいのと
留
めくぎとあかいろ
赤色
のかみ
紙
のさんかっけい
三角形
のようなぶったい
物体
をみ
見
せる。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
ふる
古
いじゅうしょろく
住所録
でぐうぜん
偶然
、かれ
彼
のでんわ
電話
ばんごう
番号
をみ
見
せた。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.
かれ
彼
はひろ
広
がりをみ
見
せるおしょく
汚職
スキャンダルでてきはつ
摘発
されたさいしょ
最初
のこっかい
国会
ぎいん
議員
です。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
かれ
彼
はわか
若
いころ
頃
しょうたい
招待
もされないのにパーティーにひょっこりすがた
姿
をみ
見
せることがよくあった。
He often turned up at parties without an invitation in his days.
じぶん
自分
のほんとう
本当
のかんじょう
感情
をみ
見
せることは、にほん
日本
ではびとく
美徳
とはかんが
考
えられていない。
Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.
かれ
彼
はげいにん
芸人
だからいつもばか
馬鹿
なこと
事
やっているけど、たまにみ
見
せるは
恥
ずかしそうにするしぐさ
仕草
がかわいいのよね。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
かのじょ
彼女
はバスケットにかぶせてあるナプキンのかたすみ
片隅
をも
持
ちあ
上
げ、ちらっとぼく
僕
にみ
見
せた。
She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look.
き
切
りふだ
札
はさいご
最後
までみ
見
せるな。み
見
せるなら、さらにおく
奥
のて
手
をも
持
て。
Keep that ace up your sleeve. If you're going to show it, have another even further up.
「
みぶん
身分
かくにん
確認
のためにあなたのうんてん
運転
めんきょしょう
免許証
をみ
見
せていただけますか」とそのかかりいん
係員
はいった。
"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.
せいふ
政府
はおよ
及
びごし
腰
とい
言
われないようなしっかりとしたたいおう
対応
をみ
見
せてほしい。
I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
