部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
397 examples found containing '見つける' (results also include variant forms and possible homonyms)
ケイトはなくしていた
とけい
時計
を
み
見
つけた。
Kate found the watch which she had lost.
わたし
私
はこの
ほん
本
を
ふるほんや
古本屋
で
ぐうぜん
偶然
み
見
つけた。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.
わたし
私
は
さんじゅうねんかん
三十年間
ちち
父
がつけた
にっき
日記
を
み
見
つけた。
I found my father's diary which he kept for 30 years.
かれ
彼
は
かぎ
鍵
を
み
見
つけ、それからドアを
あ
開
けた。
He found his key and opened the door.
また、どこかに
お
置
いたままの「
か
貸
し
かさ
傘
」を
み
見
つけたら
かさた
傘立
てに
もど
戻
すなどの
きょうりょく
協力
もしてほしいと
よ
呼
びかけている。
They also request people’s cooperation in returning any "on-loan umbrellas" to the umbrella stands if they find them left somewhere.
たす
助
け
あ
合
う
とき
時
しん
信
じる
つよ
強
さ
み
見
つけられるのかな。
When we help each other, can I find the strength to believe?
わたし
私
はその
へや
部屋
の
なか
中
で
いちまい
一枚
の
かみき
紙切
れを
み
見
つけた。
I found a piece of paper in the room.
かれ
彼
は
なん
難
なくその
ばしょ
場所
を
み
見
つけた。
He had no difficulty in finding the place.
きみ
君
の
だいこうしゃ
代行者
を
み
見
つけよう。
I'll find someone to fill in for you.
とうとう
かのじょ
彼女
はスチュワーデスの
しごと
仕事
を
み
見
つけた。
At last she got a job as a stewardess.
かれ
彼
はナンシーがタクシーに
の
乗
り
こ
込
むのを
み
見
つけた。
He caught sight of Nancy getting into a taxi.
わたし
私
たちはその
げんいん
原因
を
み
見
つけて
と
取
り
のぞ
除
かねばならない。
We must find out the cause and get rid of it.
「やっぱりこれは
ぼく
僕
のじゃない、
いた
痛
くないもの。
ぼく
僕
の
あし
足
なら
いた
痛
いはずだ。よし、
はや
早
く、
ぬす
盗
まれた
あし
足
を
み
見
つけてこよう。」
"Yep, this isn't mine, it doesn't hurt. If it were my leg, it should hurt. Alright, let's quickly find my stolen leg."
はや
早
く
げんいん
原因
を
み
見
つけて、スランプを
なお
治
して
たにざき
谷崎
しゅにん
主任
の
きたい
期待
にこたえないと。
I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations.
「
えいせい
衛星
」という
たんご
単語
にいくつの
いみ
意味
を
み
見
つけることが
でき
出来
るだろうか。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
その
かたり
語
の
いみ
意味
は
じぶん
自分
で
じしょ
辞書
で
み
見
つけなさい。
Find out the meaning of the word for yourself.
せんじつ
先日
あなたの
す
好
きそうな
ほん
本
を
み
見
つけました。
The other day I came across a book that you might like.
その
ほん
本
を
きみ
君
が
み
見
つけた
ばしょ
場所
に
もど
戻
しておきなさい。
Put the book back in the same place where you found it.
いちど
一度
はな
話
し
あ
合
いをすれば、お
たが
互
いに
まんぞく
満足
のいく
かいけつ
解決
ほうほう
方法
を
み
見
つけられると
おも
思
います。
I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us.
わたし
私
は
くだもの
果物
を
やす
安
く
か
買
えるところを
み
見
つけた。
I found out where to buy fruit cheaply.
でんしゃ
電車
にはほとんど
じょうきゃく
乗客
がいなかったので
せき
席
を
み
見
つけるのは
かんたん
簡単
だった。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.
Ａは
だれ
誰
もが
じゆう
自由
に
いけん
意見
を
はつげん
発言
できると
の
述
べ、Ｂは
あいて
相手
と
じぶん
自分
との
きょうつうてん
共通点
を
み
見
つけることができると
の
述
べている。
A says that everyone can express their opinions freely, while B says that one can find common ground with others.
かれ
彼
は
じどうしゃ
自動車
のキーを
み
見
つけようと
かばん
鞄
の
なか
中
を
さが
捜
した。
He searched his bag for his car key.
かれ
彼
の
じむしょ
事務所
を
み
見
つけるのは
わたし
私
にとってたやすい。
I had no difficulty in finding his office.
かれ
彼
は
はち
蜂
がお
たが
互
いに
いし
意思
でんたつ
伝達
をする
こと
事
が
でき
出来
ると
い
言
う
しょうこ
証拠
を
み
見
つけた。
He found the evidence that bees can communicate with each other.
なごや
名古屋
で
みち
道
を
み
見
つけるのは
かんたん
簡単
だ。
ひょうしき
標識
を
み
見
さえすればいい。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.
ぎんこう
銀行
の
ちか
近
くで
きゅうゆう
旧友
を
み
見
つけた。
I ran across an old friend near the bank.
かれ
彼
らは
かれ
彼
が
いもうと
妹
に
わる
悪
ふざけしているところを
み
見
つけた。
They caught him playing a trick on his sister.
なんの
く
苦
もなくその
ばしょ
場所
を
み
見
つけた。
He had no difficulty in finding the place.
わたし
私
は
ひと
人
ごみの
なか
中
で
きゅうゆう
旧友
を
み
見
つけた。
I caught sight of an old friend of mine in the crowd.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×