Components
645 examples found containing '言'
しょうせつ
小説
きょうげん
狂言
しく
仕組
まれた

The novel was dramatized into a play.
かれ
えんぜつ
演説
なか
じぶん
自分
かこ
過去
けいけん
経験
げんきゅう
言及
した

He referred to his past experience in his speech.
かれ
それ
いげん
威厳
もって
った

He said that with dignity.
にんげん
人間
ことば
言葉
ゆいいつ
唯一
どうぶつ
動物
である
Man is the only animal that possesses language.
ひと
について
だれ
しょうげん
証言
ひつよう
必要
されなかったからである
For he knew what was in a man.
くじら
どくじ
独自
げんご
言語
ある
しん
じられている

It is believed that whales have their own language.
かれ
こまるいつも
じょげん
助言
おじ
叔父
たよる
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.
けいけん
経験
けんめい
賢明
ひと
ゆいいつ
唯一
よげん
予言
である
Experience is the only prophecy of wise men.
これら
はつげん
発言
かのじょ
彼女
ていあん
提案
かんけい
関係
ある
These remarks are related to her proposal.
かれ
ひしょ
秘書
きみつ
機密
じょうほう
情報
いっさい
一切
らしてない
めいげん
明言
した

His secretary flatly denied leaking any confidential information.
かれ
はつげん
発言
ふく
として
なに
いたかった
です
What was the implication of his remark?
かれ
はつげん
発言
しんちょう
慎重
だった
He was guarded in his remarks.
いんゆ
隠喩
かんゆ
換喩
ていゆ
提喩
げんご
言語
しこう
思考
こうどう
行動
title (book, album etc.)
Metaphor, Metonymy, and Synecdoche: Language, Thought, and Action
かれ
げんこう
言行
あまり
いっち
一致
しない

His words and actions do not accord well together.
かね
なまえ
名前
ありませんというのは
めいげん
名言
です
"Money has no name" is a wise saying.
にちぼつ
日没
ことば
言葉
ひょうげん
表現
できないほど
うつく
しかった

The beauty of the sunset surpassed description.
げんざい
現在
せかい
世界
へいわ
平和
けっ
して
えない

The modern world can by no means be described as at peace.
ことば
言葉
くちさき
口先
まで
かかっている
じぶん
自分
いいたいことどう
ひょうげん
表現
したら
いいよくわからない
The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say.
にんげん
人間
おや
じぶん
自分
たち
あか
ちゃん
かれ
ようきゅう
要求
する
もの
あた
える
ことによって
ことば
言葉
おし
える

Human parents teach some words by giving babies what they ask for.
かれ
がい
じけん
事件
について
しょうげん
証言
きょひ
拒否
した

He refused to give any testimony for the case.
しょうらい
将来
なに
こる
だれ
よげん
予言
できる
Who can predict what will happen in the future?
かれ
どんないろいろ
じょげん
助言
して
かれ
じぶん
自分
のぞ
ことやるだろう
However much advice we give him, he still does exactly what he wants.
じでん
自伝
なか
かれ
くりかえし
ふこう
不幸
しょうねん
少年
じだい
時代
げんきゅう
言及
している

In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.
べつ
げんご
言語
ほんやく
翻訳
する
むずか
しい

It is difficult to translate a poem into another language.
わたし
その
もんだい
問題
について
かれ
じょげん
助言
あお
いだ

I consulted him relative to the subject.
わたし
じょげん
助言
もと
める
きみ
けんめい
賢明

It is wise of you to ask me for advice.
わたし
たち
おどろ
いた
こと
かのじょ
彼女
よげん
予言
てきちゅう
的中
した

To our surprise, her prediction came true.
スピーチ
なか
かれ
きぎょう
企業
つよ
について
げんきゅう
言及
した

In the speech, he referred to the strength of the company.
わたし
せいこう
成功
した
かれ
じょげん
助言
あったから
It was thanks to his advice that I succeeded.
かれ
いじ
意地
わる
はつげん
発言
こうぎ
講義
いっそう
一層
はげ
しく
なった
His nasty comments fueled the argument.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×