部
Components
389 examples found containing '訊く' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひとめ
人目
をひく
きじ
記事
にするために、
ぼうとう
冒頭
にパンチのきいた
ひとこと
一言
をいれなきゃ。
For attention-grabbing articles, you have to put something punchy at the beginning.
その
し
知
らせ
を
き
聞
く
や
いな
否
や
かれ
彼
はさっと
た
立
ち
あ
上
がった
。
He jumped to his feet the moment he heard the news.
ひどいけがをして、
いしき
意識
がなくなっています。つまり
かんが
考
える
ことも、しゃべることも、
き
聞
く
こともできないのです。
He is hurt badly and is unconscious; that is, he can't think, speak, or hear.
おお
多
く
の
がくせい
学生
がしゃべっていたため、その
きょうじゅ
教授
が
い
言
わん
とすることを
き
聞
く
のは
むずか
難
しかった
。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.
その
うた
歌
を
き
聴
く
といつも
こども
子供
の
とき
時
を
おも
思
い
だ
出
す
。
The song always reminds of my childhood.
かれ
彼
の
たいくつ
退屈
な
えんぜつ
演説
を
き
聞
く
といらいらする。
His speech irritates me.
わたし
私
は
かれ
彼
に
い
言
い
き
聞
かせている
が、
かれ
彼
はそもそも
き
聞
く
みみ
耳
を
も
持
たない
。
I've tried reasoning with him but he just won't listen.
かのじょ
彼女
はもっと
たにん
他人
の
い
言
う
ことを
き
聞
く
べきだ。
She should listen more to other people.
かれ
彼
はクラシック
おんがく
音楽
をしみじみ
き
聴
く
のが
す
好
き
だ。
He really enjoys and appreciates classical music.
かのじょ
彼女
はその
し
知
らせ
を
き
聞
く
と
よろこ
喜
び
のあまりわっと
な
泣
き
だ
出
した
。
She burst out crying with joy when she heard the news.
おんせん
温泉
はあなたに
き
効
く
でしょう。
The hot spring will do you good.
しゃかい
社会
ほしょう
保証
がきいてあきれるよ。
Social security? Who do they think they're kidding.
おんがく
音楽
を
き
聴
く
のが
す
好
き
ですか、それとも、
うた
歌
う
のが
す
好
き
ですか。
Do you like listening to music or singing songs?
かれ
彼
が
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
で
だい
大
けが
怪我
をしたときいて
わたし
私
はびっくりした。
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident.
あいつの
はなし
話
を
き
聞
く
と
まった
全
く
うんざりする。
His talk bores me to death.
この
くすり
薬
を
の
飲
む
まえ
前
には
ないかい
内科医
の
いけん
意見
を
き
聞
く
べきだ。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
アリは
しゃかいてき
社会的
な
どうぶつ
動物
と
い
言
われる
のをよく
き
聞
く
。
We often hear it said that ants are social animals.
そのようなことは、
み
見
た
こともきいたこともない。
I have neither seen nor heard of such a thing.
あいつとは
だんこ
断固
2
ど
度
と
くち
口
をきかんぞ。
I absolutely will not speak to that fellow again!
その
うた
歌
を
き
聴
く
とある
ゆうめい
有名
な
えいが
映画
はいゆう
俳優
を
おも
思
い
だ
出
す
。
That song reminds me of a famous movie actor.
きょうし
教師
=
はな
話
す
ひと
人
、
せいと
生徒
=
き
聞
く
ひと
人
という
こうぞう
構造
が
し
知
らず
し
知
らず
のうちに
きょうしつ
教室
くうかん
空間
にできあがり、そして
こていか
固定化
してしまう
のは
おそ
恐
ろしい
ことではないかと
おも
思
う
。
I think it is frightening that the structure of "teachers as speakers and students as listeners" unconsciously forms in the classroom and becomes fixed.
けれど、その
ひと
人
たち
は、
こども
子供
の
じぶん
時分
にきいた、
ゆかい
愉快
なオルガンの
おと
音
をいつまでも
おも
思
い
だ
出
した
のであります。
But they never forgot the pleasant sound of the organ they heard as children.
せんせい
先生
のおっしゃることをもっと
ちゅうい
注意
して
き
聞
く
べきだ。
You should attend more to what your teacher says.
き
気
が
き
利
く
なあ。
You've got a good head on your shoulders.
あなたは
せんせい
先生
のおっしゃることをもっとよく
ちゅうい
注意
して
き
聞
く
べきだ。
You should attend more to what your teacher says.
あの
うた
歌
を
き
聞
く
たびに、
わたし
私
の
こうこう
高校
じだい
時代
のことを
おも
思
い
だ
出
す
。
I can not hear that song without thinking of my high school days.
わたし
私
はそのニュースを
き
聞
く
のを
ま
待
てない
くらいだった。
I could hardly wait to hear the news.
かれ
彼
は
なん
何
でも
い
言
う
ことを
き
聞
く
イエスマンも
どうぜん
同然
だった。
He was no better than a yes-man.
かれ
彼
の
はなし
話
をもっとよく
き
聞
く
べきでしたね。
You should have listened to him more carefully.
わたし
私
の
ちゅうこく
忠告
を
き
聞
く
なら、
きみ
君
は
いしゃ
医者
に
い
行
く
ことだよ。
If you take my advice, you'll see a doctor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×