Components
393 examples found containing '認'
みんな
わたし
リーダー
みと
めた

Everyone looked on me as a leader.
ますます
おお
ひと
きつえん
喫煙
ききせい
危機性
にんしき
認識
する
ようなってきた
More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.
それ
せいふ
政府
にんか
認可
ひつよう
必要
です
That requires the sanction of the government.
その
りろん
理論
ひろ
しょうにん
承認
されている

The theory is generally accepted.
その
りろん
理論
いっぱん
一般
みと
められていない

The theory is not accepted.
その
りろん
理論
まだ
いっぱん
一般
みと
められていない

The theory is not accepted yet.
その
ちち
むすめ
ボーイフレンド
みと
めよ
しなかった
He made no effort to accept his daughter's boyfriend.
かくにん
確認
れていました
もう
わけ
ありません

I failed to confirm. My apologies.
その
どろぼう
泥棒
しぶしぶ
じぶん
自分
つみ
みと
めた

The thief reluctantly admitted his guilt.
その
おとこ
その
いえ
った
こと
みと
めた

The man admitted having broken into the house.
その
けん
について
かくにん
確認
します

I will look into the matter.
その
きかく
企画
かれ
しょうにん
承認
ひつよう
必要
する
The plan is subject to his approval.
その
えいご
英語
がくしゃ
学者
じぶん
自分
いしき
意識
ふそく
不足
にんしき
認識
していない

The English scholar is not conscious of his lack of common sense.
その
いたい
遺体
みもと
身元
ほお
ほくろ
かくにん
確認
された

The dead body was identified by a mole on the cheek.
そういう
じじょう
事情
のでその
ようせい
要請
みと
められない

Under the circumstances I cannot allow the request.
このキャンセル
かくにん
確認
mailください
Please confirm the cancellation by e-mail.
ガスきちんと
まっている
かくにん
確認
なさい
See if the gas is turned off.
アントレ
しょもつ
書物
じじつ
事実
ごにん
誤認
かず
アベル
しさ
示唆
した
かず
より
そうとう
相当
すく
ない

The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.
あなたそれ
だい
しょうり
勝利
みと
める
べき
You're expected to hail it as a triumph.
あなた
こと
みと
める
やはり
かれ
まちが
間違
っている
おも

Admitting what you say, I still think he is wrong.
みぶん
身分
かくにん
確認
ためにあなた
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
せて
いただけますその
かかりいん
係員
いった
"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.
さいしょ
最初
からその
きけん
危険
じゅうぶん
十分
にんしき
認識
しておく
べきだった
We should have been fully aware of this risk all along.
かれ
どうしても
みと
めよ
しない
He won't admit his fault.
この
こぎって
小切手
しはら
支払
みと
めてくれます

Will you honor this check?
だま
っている
じじつじょう
事実上
しょうにん
承認
みなされます
Being silent is regarded in effect as approval.
ちち
けっ
して
わたし
けっこん
結婚
みと
めない
だろう
Father will never approve of my marriage.
ひこうき
飛行機
よやく
予約
さい
かくにん
確認
する
ために
かなら
ずしも
くうこう
空港
かなくて
よい
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.
かのじょ
彼女
わたし
ことば
言葉
しんじつ
真実
みと
めた

She acknowledged that my statement was true.
かれ
あやま
みと
める
いや
がらない

He feels no reluctance in acknowledging errors.
かれ
あまりうまくやっていない
ぜんりょく
全力
つくしているということ
みと
めなくて
はいけない
He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×