Components
824 examples found containing '論'
りろん
理論
じっさい
実際
かなら
ずしも
いっち
一致
しない

Theory and practice do not necessarily go together.
この
ぎろん
議論
つい
やした
じかん
時間
こうかい
後悔
せざる
えない
I cannot but regret the time wasted in this discussion.
その
けつろん
結論
しっかりした
こんきょ
根拠
もと
づいている

The conclusion rests on a solid basis.
これ
いじょう
以上
その
もんだい
問題
とうろん
討論
して
むだ
There is no use discussing the matter further.
しかしこの
しゅちょう
主張
デネット
ろん
じている
もの
ちが
ということ
きょうちょう
強調
しておきたい

But this claim is emphatically not the one that Dennett is making.
わたし
たち
とても
かっぱつ
活発
とうろん
討論
した
We had a very vigorous debate.
わたし
よく
かのじょ
彼女
その
もんだい
問題
ぎろん
議論
した
もの
I used to debate the problem with her.
わたし
たち
かっぱつ
活発
とうろん
討論
した
We had a very vigorous debate.
じっさい
実際
うまくいかなければ
りろん
理論
まった
やく
たない

Theory is quite useless unless it works in practice.
かれ
せろん
世論
おそれてその
けいかく
計画
はんたい
反対
した
ない
They did not oppose the project because they feared public opinion.
はな
した
うえで
けつろん
結論
でました
After talking, I reached a conclusion.
ぎろん
議論
はくねつ
白熱
していた

The discussion was heated.
かれ
せろん
世論
こわ
からいってその
けいかく
計画
はんたい
反対
した
ない
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
もう
ぎろん
議論
よしましょう
Let's have done with the argument.
ろんぶん
論文
ゆっくり
しあ
仕上
げて
どうです
Why don't you take your time in finishing your paper?
ろんてん
論点
わかる
I see the point of the argument.
かいちょう
会長
じょせい
女性
べっし
蔑視
はつげん
発言
よろん
世論
ふっとう
沸騰
した

Public opinion was heated because of the chairman’s discriminatory remarks about women.
わたし
いけん
意見
そのグループ
ぎろん
議論
きっかけなった
My comment sparked off an argument in the group.
りろん
理論
じっせん
実践
ともな
わなければならない

A theory must be followed by practice.
りろん
理論
じっせん
実践
つね
りょうりつ
両立
する
かぎ
らない

Theory and practice do not always go together.
かれ
いま
その
もんだい
問題
とうろん
討論
している
ところ
They are discussing the matter at present.
ぼく
その
けつろん
結論
まったく
ふまん
不満
ありません
I have nothing to complain of the conclusion.
ペリーエメット
りろん
理論
ニュートン
ぶつりがく
物理学
むかんけい
無関係
こうちく
構築
された
かんが
えている
それ
あやま
っている

Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.
にん
しょうねん
少年
こうろん
口論
もと
ふわ
不和
なった
A quarrel estranged one boy from the other.
わたし
たち
ぎろん
議論
する
たびに
かれ
わたし
いけん
意見
はんたい
反対
する

Whenever we have a discussion he disagrees with what I say.
かのじょ
彼女
こうろん
口論
して
いか
わが
わす
れた

She was beside herself with anger after the argument.
あなた
りろん
理論
かんぜん
完全
まちが
間違
っている
まで
つもりありません
I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong.
かれ
れい
しめ
して
じぶん
自分
りろん
理論
せつめい
説明
した

He illustrated his theory with examples.
かのじょ
彼女
ぎろん
議論
じじつ
事実
もと
づいていなかった

Her argument was not based on facts.
かれ
とうろん
討論
はじ
めた

They entered into a discussion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×