部
Components
300 examples found
containing '質問'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
はきしゃ
記者
につ
突
きつけられたとうとつ
唐突
なしつもん
質問
にとうわく
当惑
したようす
様子
だった。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
かのじょ
彼女
はきてん
機転
をおお
大
いにきかせてきわどいしつもん
質問
をかわした。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
こっかい
国会
のかいきちゅう
会期中
、しつもん
質問
があまりにもこじんてき
個人的
になると、むだん
無断
たいしゅつ
退出
するぎいん
議員
がひとり
一人
、ふたり
二人
よくいるものだ。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
かがくしゃ
科学者
は、ただ
正
しいしつもん
質問
をと
問
いかけるほうほう
方法
と、こた
答
えが、「かもしれない」ではなく、じじつじょう
事実上
、めいかく
明確
なイエスかノーになるほどめいかく
明確
にそのしつもん
質問
をの
述
べるほうほう
方法
をし
知
っていなければならなかったのである。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
その
おとこ
男
はわたし
私
におまえ
前
はだれ
誰
かとたず
尋
ねたが、そのしつもん
質問
にたい
対
してはわたし
私
はこた
答
えるひつよう
必要
はないとおも
思
った。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
この
しつもん
質問
にこた
答
えとしてもごもごとい
言
ったには、わたし
私
がごじゅう
５０
さい
歳
になっても、で
出
かけようとするとはは
母
がまど
窓
からみ
身
をの
乗
りだ
出
してと
飛
ばしす
過
ぎないようにちゅうい
注意
したいというはなし
話
だけであった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
だいとうりょう
大統領
はそのデリケートなしつもん
質問
にこた
答
えること
事
をやんわりときょひ
拒否
した。
The president declined to answer the delicate question.
だいじん
大臣
はしんぶん
新聞
きしゃ
記者
からのやつ
矢継
ぎばや
早
のしつもん
質問
に、ちょくめん
直面
しなければならなかった。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
お
はなしちゅう
話中
のところをおゃま
邪魔
して、すみません。ちょっとしつもん
質問
してもよろしいでしょうか。
useful
I'm sorry to interrupt your conversation, but may I ask a question?
しつもん
質問
がむずか
難
しくなればなるほどこた
答
えることができなくなりそうだ。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
かれ
彼
はすぐ
優
れたきおくりょく
記憶力
をはっき
発揮
してわたしのしつもん
質問
にこた
答
えた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
かれ
彼
のしつもん
質問
にたい
対
して、わたし
私
はえいご
英語
でせいいっぱい
精一杯
のこた
答
えをした。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
