部
Components
697 examples found containing '返'
その
うんどう
運動
をして
わかがえ
若返
った
。
The exercise took years off me.
そのとき
かれ
彼
は
わが
我
に
かえ
返
った
。
Then he came to his senses.
セーターを
うらがえ
裏返
し
にきているじゃないか。
You're wearing your sweater inside out.
すべては
かのじょ
彼女
の
へんじ
返事
しだい
だ。
Everything depends on her answer.
すべてを
はくし
白紙
に
かえ
返
そ
う。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.
すぐに
へんしん
返信
をください。
Please write me a reply soon.
すぐに
へんじ
返事
を
か
書
いて
ください。
Please write back soon.
ご
へんじ
返事
いただければ
さいわ
幸
い
です。
The favor of a reply is requested.
この
ほん
本
を
わす
忘
れず
に
かえ
返
し
なさい。
Don't forget to bring back this book.
この
ほん
本
を
かれ
彼
に
かえ
返
し
なさい。
Take this book back to him.
この
ほん
本
は
なんかい
何回
も
く
繰
り
かえ
返
して
よ
読
む
かち
価値
がある。
This book is worth reading over and over again.
お
まえ
前
は
おん
恩
を
きゅう
仇
で
かえ
返
した
な。
You bit the hand that fed you.
おなじ
まちが
間違
い
を
く
繰
り
かえ
返
す
な。
Don't make the same mistake again.
いま
ひ
引
き
かえ
返
す
ことは、おそすぎる。
It's too late to turn back now.
いつその
ほん
本
を
かえ
返
しましょ
うか。
When shall I return the book?
いつお
きん
金
を
かえ
返
してくれます
か。
When will you return the money to me?
いくら
よ
呼
んで
も
へんじ
返事
がない。
I've called and called, but there's no answer.
あの
ほん
本
を
かえ
返
してくれ
。
Give that book back to me.
あした
明日
までに
ほん
本
を
かえ
返
し
なさい。
Please return the book by tomorrow.
あなたからのお
へんじ
返事
を
ま
待
っています
。
I have been hoping to hear from you.
みっか
3日
いない
以内
に
へんじ
返事
します
。
I will answer within three days.
すぐにお
へんじ
返事
いただければ
さいわ
幸
い
です。
I would appreciate hearing from you soon.
「いいえ」とイギリス
じん
人
は
く
繰
り
かえ
返
しました
。
"No," repeated the Englishman.
かのじょ
彼女
に
い
言
い
かえ
返
す
のは
すじちが
筋違
い
だ。
It's wrong of you to talk back to her.
きたな
汚
い
こうい
行為
の
むく
報
い
は
かなら
必
ず
じぶん
自分
に
かえ
返
ってくる
。
What goes around comes around.
ムクドリのヒナを
おやどり
親鳥
に
かえ
返
せます
か。
Can you return starling chicks to their parents?
かれ
彼
ら
はどんな
たいせい
体勢
で
と
捕
って
も
ち
地
かた
肩
が
つよ
強
い
からいい
へんきゅう
返球
ができる。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
メニュー・バーの「
へんじ
返事
」から、「フォローアップ
きじ
記事
の
さくせい
作成
」を
えら
選
ぶ
。フォローする
きじ
記事
が
いんよう
引用
される
。
From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.
これは
わたし
私
の
ち
血
ではない。すべて
あいて
相手
の
かえ
返
り
ち
血
だ。
わたし
私
の
しんたい
身体
には
きず
傷
ひとつない。
This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
ここで
いみ
意味
のない
お
押
し
もんどう
問答
を
つづ
続
けて
は・・・
きのう
昨日
の
く
繰
り
かえ
返
し
ですわね。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×