Components
301 examples found containing '退'
わたし
せんしゅう
先週
むかし
クラスメート
った
かのじょ
彼女
あいか
相変
わらず
たいくつ
退屈
ひとだった
I saw my old classmate last week. She's as boring as ever.
その
おとこ
がん
として
その
しょく
しがみつき
けっ
して
たいしょく
退職
しよ
しなかった
The man held on to his job stubbornly and would not retire.
その
あたら
しい
せいさく
政策
きっと
けいき
景気
こうたい
後退
させる
かれ
つよ
しゅちょう
主張
した

He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.
ぼく
ちち
はや
たいしょく
退職
する
よう
たいしょくきん
退職金
されて
った

When my father was offered a golden handshake, he took it.
この
ころ
わたし
たいくつ
退屈
しのぎ
にわづく
庭造
しています
I am gardening these days just to kill time.
それ
ちょうさ
調査
する
たいくつ
退屈
きする
しごと
仕事

The work required to investigate that is boring and wearisome.
あなた
まちが
間違
いなく
ひとびと
人々
たいくつ
退屈
させる

You no doubt bore people.
せろん
世論
ために
かれ
いんたい
引退
よぎなくされた
Public opinion obliged him to retire.
この
まえ
おこな
った
じむしょ
事務所
すうじかん
数時間
しごと
仕事
わってしまって
のこ
じかん
時間
たいくつ
退屈
だった
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.
ほんき
本気
にあ
似合
おも
っていた
らしいシャツ
じたい
辞退
あわ
ブルーポロシャツいただくことした
The shirt she apparently seriously thought suited me I turned down and decided to accept a light blue polo shirt.
こころづ
心付
じたい
辞退
いたします

No gratuity accepted.
もうあと
にしゅうかん
二週間
すれば
たいいん
退院
できるようなるでしょ
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
シンシア
たいしょく
退職
した
あと
だれ

Who'll be taking over from Cynthia when she retires?
その
しあい
試合
テンポ
おそ
おまけ
たいくつ
退屈
だった
The game was slow, and it was also boring.
れんぐん
連軍
アフガニスタンから
てったい
撤退
かいし
開始
した

The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
けんこう
健康
すぐれないので
かれ
たいしょく
退職
した

He retired on account of poor health.
きっとその
せいさく
政策
けいき
景気
いま
いじょう
以上
こうたい
後退
させる

The policy is bound to drive the economy into further recession.
あの
ひとたち
人達
たいくつ
退屈
しごと
仕事
あきあきしている
They are weary of their tedious work.
かいしゃ
会社
たいしょくしゃ
退職者
つの
った

The company appealed for people to take voluntary resignation.
こっかい
国会
かいきちゅう
会期中
しつもん
質問
あまりに
こじんてき
個人的
なる
むだん
無断
たいしゅつ
退出
する
ぎいん
議員
ひとり
一人
ふたり
二人
よくいるもの
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
475
ねん
ローマ
ていこく
帝国
すいたい
衰退
しめ
とし
あって
めつぼう
滅亡
いみ
意味
する
とし
ありません
Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'.
ろうどうりょく
労働力
40パーセントホワイトカラー
ろうどうしゃ
労働者
でありその
だい
ぶぶん
部分
たいくつ
退屈
ばかばかしいデッチアゲ
しごと
仕事
している
Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.
たいしょくご
退職後
いえ
てよ
みなみ
フランス
おか
のに
ちい
さな
とち
土地
った

I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
かれ
かなり
わか
うちに
たいしょく
退職
して
けんこう
健康
じょうたい
状態
じぶん
自分
きな
せいかつ
生活
ようしき
様式
たの
しむ
ことできる
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
きかがく
幾何学
について
わたし
なに
らない
とても
たいくつ
退屈
がっか
学科
らしい
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.
きょうだしゃ
強打者
かんたん
簡単
ぼんたい
凡退
した

The slugger was easily put out.
けいき
景気
こうたい
後退
ちんぎん
賃金
せいかつしゃ
生活者
くきょう
苦境
みました

The recession has put the crunch on wage laborers.
わたし
たいくつ
退屈
かなわない
I am no match for boredom.
せんせい
先生
せいと
生徒
たち
こうぎしつ
講義室
たいしゅつ
退出
させなかった

The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.
かんきゃく
観客
たいくつ
退屈
している
ように
えた

The audience appeared bored.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×