Components
381 examples found containing '進'
ぐんたい
軍隊
こうしん
行進
して
った

The troops marched past.
ジャネット
しょうしん
昇進
する
みたい
It looks like Janet's going to be kicked upstairs.
いっこう
一行
きけん
危険
ものせず
ぜんしん
前進
した

The party went forward in the face of danger.
あたら
しい
オイルタンカー
しんすい
進水
した

A new oil tanker was launched.
ナポレオン
ぐんぜい
軍勢
いま
しんげき
進撃
おお
きな
たたか
はじ
まる

Napoleon's army now advanced and a great battle begins.
せかい
世界
れきし
歴史
じゆう
自由
いしき
意識
しんぽ
進歩
ほかならない
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
たいちょう
隊長
ちょうじかん
長時間
こうしん
行進
させて
しんぺい
新兵
たち
くんれん
訓練
した

The captain exercised the new recruits with long marches.
せいかつ
生活
すいじゅん
水準
においてその
きょうわこく
共和国
せんしん
先進
しょこく
諸国
いついた

As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries.
その
がくせい
学生
もう
べんきょう
勉強
した
ので
きゅうげき
急激
しんぽ
進歩
つつある
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.
きみ
ぎろん
議論
くら
べて
かれ
ぎろん
議論
もっと
きゅうしんてき
急進的

His argument is more radical than yours.
しゃこ
車庫
まわりぶらついて
じかん
時間
つぶしている
ふる
トラック
しんにゅうろ
進入路
さっと
はい
ってきた

I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.
かれ
せかい
世界
へいわ
平和
ため
そくしん
促進
ためにあらゆる
どりょく
努力
している
They are making every effort for the promotion of world peace.
せんしん
先進
しょこく
諸国
しゅっしょうりつ
出生率
じょうしょう
上昇
はか
られる
いっぽう
一方
はってん
発展
とじょうこく
途上国
しゅっしょうりつ
出生率
よくせい
抑制
さけ
ばれる
これ
せんしんこくがわ
先進国側
エゴとらえられ
はってん
発展
とじょうこくがわ
途上国側
ごうい
合意
けいせい
形成
きわ
めて
むずか
しい
ことなろ
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
かれ
しそう
思想
しんぽてき
進歩的
ぎて
ふつう
普通
ひとたち
人達
れられなかった

His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
わたしたち
私達
ダーウィンという
なまえ
名前
しんかろん
進化論
れんそう
連想
する

We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
この
にかいめ
二回目
テスト
いっかい
一回
より
だい
しんぽ
進歩

The second test is a great improvement on the first.
あたら
しい
けいかく
計画
じゅんび
準備
りょうしゃ
両者
どうじ
同時
しんこうちゅう
進行中
である
Preparations for the new project are under way in both companies simultaneously.
かがく
科学
いちじる
しく
しんぽ
進歩
した

Science has made remarkable progress.
かがく
科学
しんぽ
進歩
すれば
このような
もんだい
問題
かいけつ
解決
でき
出来
ようなる
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
しんにん
新任
たいし
大使
きゅうせん
休戦
すす
めて
これ
いじょう
以上
さつ
りく
わらせる
でしょ
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.
ごく
さいきん
最近
まで
せんしんこく
先進国
ひとびと
人々
かんきょう
環境
さほど
にかけてはいなかった
Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment.
きんべん
勤勉
かれ
すば
素晴
らしい
しょうしん
昇進
しゅ
よういん
要因
だった
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
このこと
はいけい
背景
ちしき
知識
としてここ
しんかろん
進化論
せいぶつがく
生物学
げんじょう
現状
について
こうさつ
考察
うつ

With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.
その
かかりちょう
係長
きんべん
勤勉
おとこ
ない
うわやく
上役
にとり
はい
じゅつ
こころえ
心得
ている
から
はや
しょうしん
昇進
する

The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
しんこうがた
進行形
ぶん
どうし
動詞
ing
けい
つまり
げんざい
現在
ぶんし
分詞
なります
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.
こんご
今後
しん
じぎょう
事業
そうぞう
創造
による
けいざい
経済
かっせいか
活性化
という
かんてん
観点
から
こくみん
国民
コンセンサス
もと
づいた
そうきゅう
早急
ないあつがた
内圧型
きせい
規制
かんわ
緩和
すいしん
推進
されなければ
なるまい
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".
オリンピック
じゅんび
準備
すでに
しんこうちゅう
進行中

Preparations are already under way for the Olympic Games.
あなた
いそが
しい
ことわかっていますプロジェクト
すす
める
ために
わたし
さいしん
最新
メール
たい
する
あなた
へんじ
返事
ひつよう
必要
です
へんじ
返事
いていた
だけません
I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?
かね
ために
あい
して
いない
おとこ
せいかつ
生活
つづけるならばすっかり
しつぼう
失望
して
しんたい
進退
きわまる
とき
しょうらい
将来
やってくることだろう
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
あし
くじ
いてて
ある
けない
だろいえっ
へいき
平気
です
ほふく
匍匐
ぜんしん
前進
だったら
すす
めます

"You've sprained your ankle and can't walk, can you?" "No, I'm fine! I can move forward at a crawl!"
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×