Components
665 examples found containing '遅'
バス
おく
れていた
らしかった
It seemed that the bus had been late.
いそ
がない
きしゃ
汽車
おく
れる

If you don't hurry, you'll miss the train.
ある
あめ
あさ
かれ
がっこう
学校
おく
れない
よう
はや
いえ

On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
へんじ
返事
おく
れまして
もう
わけ
ありません
I'm sorry for the delay in my reply.
よくあること
かれ
おく
れて
やってきた
As was often the case with him, he came late.
きっと
かれ
おく
れてくる
いつもそう
I bet he arrives late - he always does.
この
ざっし
雑誌
おかげ
わたし
せかい
世界
じょうせい
情勢
おく
れず
いられる
This magazine helps me to keep up with what's happening in the world.
すぐ
しゅっぱつ
出発
しなさい
そうでない
れっしゃ
列車
おく
れます

Leave now, or you'll miss the train.
トム
ゆうしょく
夕食
おく
れた

Tom was late for dinner.
トム
いちばん
一番
おく
れて
きました

Tom arrived last.
トム
すうがく
数学
だれより
おく
れている

Tom is behind everybody in mathematics.
この
かた
カメラ
いま
りゅうこう
流行
おく
である
This type of camera is now out of fashion.
かのじょ
彼女
よくあること
きょう
今日
ごご
午後
かいごう
会合
おく
れた

As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.
あめ
とき
バスよく
おく
れる

When it rains, the buses are late more often than not.
あらし
ため
かれ
おく
れて
いた

Owing to the storm, they arrived late.
めざ
目覚
まし
らなかった
だから
おく
れた
です
My alarm clock didn't work. That's why I was late.
かれ
おく
れる
ことなくそこ
ことできた
They could reach there without delay.
じこ
事故
ため
がっこう
学校
おく
れた

On account of an accident, I was late for school.
いそ
ぎなさい
そうしない
がっこう
学校
おく
れる

Hurry up, or you will be late for school.
がっこう
学校
おく
れた
せいと
生徒
かず
おも
っていた
よりずっと
すく
なかった

The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
かのじょ
彼女
さいきん
最近
りゅうこう
流行
おく
れない
ようしている
She tries to keep abreast of the latest fashions.
きみ
せいぜい
さんじっぷん
30分
しか
おく
れない
だろう
You will be delayed for only thirty minutes at worst.
かのじょ
彼女
えき
いそ
いでいきました
でんしゃ
電車
おく
れてしまいました

She hurried to the station only to miss the train.
かのじょ
彼女
よくあることきょう
ごご
午後
かいごう
会合
おく
れた

As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.
こんげつごう
今月号
はっこう
発行
しゅうかん
週間
おく
れる
だろう
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
そうもう
にど
二度
おく
れなくて
すむ
That's right, they've been late twice already.
れっしゃ
列車
ていこく
定刻
より
おく
れている

The trains are running behind time.
その
はいたつ
配達
おく
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
せい
かんが
えた

I attributed the delay in delivery to a traffic jam.
ぜんそくりょく
全速力
はし
らなくて
おく
れてしまう
だろう
I must dash or I'll be late.
はや
なさいでないと
がっこう
学校
おく
れます

Get up early, else you'll be late for school.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×