Components
442 examples found containing '遇う' (results also include variant forms and possible homonyms)
あした
明日
おじ
叔父
さん
やくそく
約束
ある
I have an appointment with my uncle tomorrow.
かどうかこの
ぼうし
帽子
かぶ
ってみてください

Try on this hat and see if it fits.
ぼく
ばん
ホーム
かのじょ
彼女
あうことなっている
I am to meet her on Platform 8.
わたし
ちょくせつ
直接
かれ
いちばん
一番
いいだろう
It would be best if I met him in person.
このこと
かれ
いた
あうだろう
This will give him something to cry about.
かのじょ
彼女
その
おとこ
おそ
れて
かく
した

She hid herself for fear of meeting the man.
まど
さい
オレンジ
あって
なつ
しろ
かお
たか
はな
きました

Orange trees grew outside the windows, and in summertime white flowers with a sweet scent bloomed.
わたし
この
ひと
みんな
すてき
素敵

The men I meet are all very nice.
このブレザーあうブラウスほしいです
I would like to get a blouse to go with this blazer.
かれ
わか
れて
にど
二度
ふたた
こと
なかった
They parted, never to see each other again.
かれ
ほほえ
微笑
あった
They smiled at each other.
きのうある
りょうりてん
料理店
わたし
とつぜん
突然
バーナードあった
I happened upon Bernard at a restaurant yesterday.
ひと
やくそく
約束
したとき
じかん
時間
まも
りなさい
そうしない
ひょうばん
評判
とします

Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face.
ひっしゃ
筆者
かんが
どれか
Which option matches the author's opinion?
しも
はな
いしゅく
萎縮
する

Flowers wither when exposed to frost.
あたら
しい
ソファーカーテンよく

The new sofa goes with the curtains.
わたし
きっと
かれ
おも
います
わたし
たち
おな
けん
しゅっしん
出身
から
I am sure I'll get along with him because we are from the same prefecture.
この
くつ
ため
いて
あうどうかみてください
Try these shoes on and see if they fit you.
ぴったり
かどうかこの
しんちょう
新調
ふく
てみなさい

Try on this new suit to see if it fits well.
かのじょ
彼女
かれ
じこ
事故
ない
しんぱい
心配
した

She was afraid of his having an accident.
ちゅうしょう
抽象
げいじゅつ
芸術
まんにん
万人
この
かぎ
らない

Abstract art is not to the taste of everyone.
きみ
ねんれい
年齢
ならもっと
しりょふんべつ
思慮分別
あってしかるべき
At your age, you should know better.
きみ
くつした
靴下
おお
きな
あな
あいてる
There is a big hole in your stocking.
のうど
濃度
へんか
変化
あったかどうか
しら
調
べた
うえ
はなし
すす
めた
ほうがいいでしょう
It'll be be better to proceed further with talks, after we've looked into whether or not there has been a change in the consistency.
かのじょ
彼女
おば
叔母
あう
もくてき
目的
パリ
った

She went to Paris for the purpose of seeing her aunt.
なぞ
おお
とある
なぞ
どれか
The passage says "has many puzzling details”; which of these is a the ‘puzzling detail?
にど
二度
ふたた
かのじょ
彼女
ことないだろう
Never will I see her again.
わたし
かれ
えき
ことなっていた
I was meeting him at the station at six.
こんなところ
きみ
なんて
ゆめ
にも
おも
わなかった

Never did I dream that I would meet you here.
かのじょ
彼女
とお
なさいすぐ
から
Send her in, and I will see her now.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×