部
Components
673 examples found containing '過'
そのころ
わたし
私
は
すうじつ
数日
にわたり
かろう
過労
が
つづ
続
いていた
。
At that time, I had been overworked for several days.
こんなにたのしいときが
す
過
ごせて
わたし
私
は
こころ
心
から
まんぞく
満足
しています
。
I'm really glad to have had such an enjoyable time.
さいげつ
歳月
はいつの
ま
間
にか
す
過
ぎ
さ
去
っていった
。
The years stole by.
そら
空
が
あか
明
るく
なったのであらしが
とお
通
り
す
過
ぎた
ことが
わ
分
かった
。
The brightness of the sky showed that the storm had passed.
かのじょ
彼女
はまったく
しんけい
神経
かびん
過敏
である。
She is all nerves.
わたし
私
たち
はいつも
うみ
海
のそばで
きゅうか
休暇
を
す
過
ごします
。
We always spend our vacation by the sea.
かのじょ
彼女
の
しょうじょ
少女
らしい
かおいろ
顔色
からはとても
よんじゅう
40
す
過
ぎ
とは
おも
思
えなかった
。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
わたし
私
たち
はここに
く
来
る
とちゅう
途中
に
ちい
小
さな
むら
村
をいくつか
とお
通
り
す
過
ぎてきた
。
We came by several small villages on our way here.
かのじょ
彼女
は
とけい
時計
を
み
見
て
5時過ぎだと
き
気
がついた
。
She looked at her watch and noted that it was past five.
かのじょ
彼女
はその
もんだい
問題
についてとても
かげき
過激
な
いけん
意見
を
も
持
っている
。
She has a very radical opinion about the problem.
かれ
彼
は
てんさい
天才
だと
い
言
って
も
かごん
過言
ではない。
It is no exaggeration to say that he is a genius.
かれ
彼
は
てんさい
天才
だと
い
言
って
も
かごん
過言
ではない。
It is not too much to say that he is a genius.
かれ
彼
は
わたし
私
に
き
気
づかず
わたし
私
のそばを
とお
通
り
す
過
ぎた
。
He went by me without noticing me.
アタシは
みずか
自
ら
の
あやま
過
ち
のせいで
じぶん
自分
を
にく
憎
んでいます
。
I hate myself for my own error.
かれ
彼
は
いちにち
一日
たりとも
じぶん
自分
のしたことを
こうかい
後悔
せず
に
す
過
ごした
ひ
日
はなかった。
Not a day passed by but he regretted what he had done.
かぞく
家族
と
す
過
ごす
じかん
時間
がどれだけ
しあわ
幸
せ
かを
おも
思
い
し
知
る
。
I realized how enjoyable it is to spend time with family.
つうか
通過
した
くるま
車
が
わたし
私
のコートに
みず
水
をはねかけた。
A passing car splashed my coat with water.
だいがく
大学
せいかつ
生活
を
ゆうこう
有効
に
す
過
ごし
なさい。
Make the most of your college life.
かれ
彼
ら
が
なら
奈良
を
す
過
ぎて
じっぷん
10分
ご
後
、
くるま
車
はガス
けつ
欠
になった。
Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.
た
食
べ
す
過
ぎる
と、
しょうか
消化
ふりょう
不良
に
くる
苦
しむ
ことになる。
When we eat too much, we suffer from indigestion.
じぶん
自分
の
かこ
過去
をじっくりと
ふ
振
り
かえ
返
ってみて
もよいところだ。
It is time to reflect on your past.
じぶん
自分
の
あやま
過
ち
を
みと
認
める
せいじか
政治家
は、ほとんどいない。
Few politicians admit their mistakes.
きゅうか
休暇
を
す
過
ごす
のに
わたし
私
にはたくさんの
かね
金
がかかります。
It's costing me a lot to spend the holidays.
こころおだ
心穏
やかに
す
過
ごしたい
。
ほか
他
に
なに
何
も
のぞ
望
む
ことはない。
I want to live with peace of mind. I want nothing other than that.
こうこう
高校
じだい
時代
を
いっしょ
一緒
に
す
過
ごした
ころが
なつ
懐
かしい
わね。
I miss the high school days we spent together.
かれ
彼
は
ふちゅうい
不注意
な
あやま
過
ち
をおかす、しかも
ひんぱん
頻繁
にだ。
He makes careless mistakes, and does so frequently.
いんたい
引退
したら
よせい
余生
を
いなか
田舎
で
す
過
ごしたい
。
When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.
もしも
よめい
余命
いっしゅうかん
1週間
だとしたら、あなたは
なに
何
をして
す
過
ごします
か?
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
いくつかの
かぞく
家族
は
きゅうか
休暇
を
かいがん
海岸
の
ちか
近
く
で
す
過
ごします
。
Some families spend their vacation near the beach.
ちょっときつく
い
言
い
す
過
ぎた
かな、とずっと
おも
思
っています
。
I've been thinking that I may have been too critical.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×