Components
671 examples found containing '過'
わたし
さくや
昨夜
テレビ
やきゅう
野球
しあい
試合
じかん
時間
ごした

I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
かのじょ
彼女
しょうじょ
少女
らしい
かおいろ
顔色
からとても
よんじゅう
40
おも
えなかった

Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
いくつ
かぞく
家族
きゅうか
休暇
かいがん
海岸
ちか
ごします

Some families spend their vacation near the beach.
いま
げんしりょく
原子力
じだい
時代
いって
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the atomic age.
かのじょ
彼女
いっしょう
一生
しんじつ
真実
もと
めて
ごした

She spent her life in pursuit of the truth.
かつてアイドル
よんじゅう
40
ぎる
ただおばさん
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
かど
過度
ししつ
脂質
せっしゅ
摂取
しんぞうびょう
心臓病
げんいん
原因
なる
われている

It is said that eating too much fat causes heart disease.
ぎる
じゅうぎょういん
従業員
かえ
はじ
めた

After 6 p.m. the employees began to disappear.
ぎあん
議案
じっ
10
ぴょう
しょうさ
小差
つうか
通過
した

The bill passed by a small majority of 10 votes.
いま
くるま
じだい
時代
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the age of cars.
かれ
かこ
過去
なんにん
何人
きょうてき
強敵
たた
せてきた

He has knocked down many strong opponents before.
かれ
ひはん
批判
しんけい
神経
かびん
過敏

He is sensitive to criticism.
かろう
過労
やら
ふみん
不眠
やら
かれ
とうとう
びょうき
病気
なってしまった
What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last.
こんなにたのしいとき
ごせて
わたし
こころ
から
まんぞく
満足
しています

I'm really glad to have had such an enjoyable time.
かこ
過去
しっぱい
失敗
くよくよ
かんが
える

Don't dwell on your past failures.
つうか
通過
した
くるま
わたし
コート
みず
はねかけた
A passing car splashed my coat with water.
かこ
過去
ことくよくよする
Don't worry about the past.
かど
過度
うんどう
運動
しんたい
身体
ためいうよりむしろ
がい
なる
Too much exercise does more harm than good.
いちど
一度
うしな
われた
じかん
時間
けっ
して
もど
せない
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that time once lost can never be recovered.
いびきたばこ
じっさい
実際
かんれん
関連
ある
Snoring and excessive smoking are indeed related.
かこく
過酷
プロジェクト
きょうこう
強行
した
けっか
結果
ししるいるい
死屍累々

Pushing ahead with a demanding project laid many people low physically or mentally.
その
ほうあん
法案
つうか
通過
する
かのうせい
可能性
ない
There is no possibility of the bill being passed.
かこ
過去
なく
みらい
未来
けて
とうしゃ
当社
ほうしん
方針
です
Our policy is to build for the future, not the past.
ちょっときつく
ぎた
ずっと
おも
っています

I've been thinking that I may have been too critical.
かれ
かこ
過去
くる
しい
せいかつ
生活
もくそう
黙想
した

He meditated on how he had suffered in the past.
その
よる
たいはん
大半
わたし
たち
きゅうか
休暇
こと
はな
って
ごした

We spent most of the evening talking about our vacation.
かこ
過去
フレッチャー
せきゆ
石油
にほん
日本
きぎょう
企業
から
せっしょく
接触
けた

In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.
その
ぱら
ぎて
あたま
おかしくなってしまった
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
かれ
えんぜつ
演説
なか
じぶん
自分
かこ
過去
けいけん
経験
げんきゅう
言及
した

He referred to his past experience in his speech.
いんたい
引退
したら
よせい
余生
いなか
田舎
ごしたい

When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×