Components
670 examples found containing '過'
こんなにたのしいとき
ごせて
わたし
こころ
から
まんぞく
満足
しています

I'm really glad to have had such an enjoyable time.
そのころ
わたし
すうじつ
数日
にわたり
かろう
過労
つづ
いていた

At that time, I had been overworked for several days.
かこく
過酷
プロジェクト
きょうこう
強行
した
けっか
結果
ししるいるい
死屍累々

Pushing ahead with a demanding project laid many people low physically or mentally.
それ
かこ
過去
りゅうこう
流行
ふっかつ
復活
させる
やくだ
役立
だろう
That will help revive a fashion of the past.
わたし
かのじょ
彼女
かこ
過去
について
こうきしん
好奇心
いっぱい
I was full of curiosity about her past.
かれ
じょうだん
冗談
たび
ごしてしまった

He carried a joke too far.
こんかい
今回
しゅっちょう
出張
かみつ
過密
スケジュールゆっくり
しょくじ
食事
する
じかん
時間
なさそうだ
This business trip has a heavy schedule, and it seems I’ll have no time for leisurely meals.
きげん
期限
ぎて
から
かのじょ
彼女
レポート
ていしゅつ
提出
した

She handed in her term paper after the deadline.
その
ほうあん
法案
つうか
通過
する
かのうせい
可能性
ない
There is no possibility of the bill being passed.
かれ
わたし
づかず
わたし
そば
とお
ぎた

He went by me without noticing me.
さいしん
最新
かげつ
ヶ月
じゅん
りえき
利益
かこ
過去
さいこう
最高
きろく
記録
なっています
Net profit for the last three months is a new record high!
かぞく
家族
ごす
じかん
時間
どれだけ
しあわ
おも

I realized how enjoyable it is to spend time with family.
かのじょ
彼女
まったく
しんけい
神経
かびん
過敏
である
She is all nerves.
ぎる
じゅうぎょういん
従業員
かえ
はじ
めた

After 6 p.m. the employees began to disappear.
まんかい
満開
チョイ
ぎた
かん
ありましたそれでも
うつく
しい
さくら
まんきつ
満喫
してきました

They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.
かれ
ローマ
たの
しい
とき
ごした
よう
They seem to have had a good time in Rome.
その
よる
たいはん
大半
わたし
たち
きゅうか
休暇
こと
はな
って
ごした

We spent most of the evening talking about our vacation.
じんせい
人生
なに
である
った
ときすでに
しょうがい
生涯
なか
ぎている

Life is half spent before we know what it is.
かれ
ねん
スペイン
ごした
そう
He is said to have spent a few years in Spain.
かのじょ
彼女
しょうじょ
少女
らしい
かおいろ
顔色
からとても
よんじゅう
40
おも
えなかった

Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
ぎる
しょうか
消化
ふりょう
不良
くる
しむ
ことなる
When we eat too much, we suffer from indigestion.
たいてい
はってん
発展
とじょうこく
途上国
かじょう
過剰
じんこう
人口
くる
しんでいる

Most developing countries are suffering from overpopulation.
だいがく
大学
せいかつ
生活
ゆうこう
有効
ごし
なさい
Make the most of your college life.
かつてアイドル
よんじゅう
40
ぎる
ただおばさん
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
わたし
さくや
昨夜
テレビ
やきゅう
野球
しあい
試合
じかん
時間
ごした

I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
じぶん
自分
かこ
過去
じっくり
かえ
ってみて
よいところ
It is time to reflect on your past.
じぶん
自分
あやま
みと
める
せいじか
政治家
ほとんどいない
Few politicians admit their mistakes.
いびきたばこ
じっさい
実際
かんれん
関連
ある
Snoring and excessive smoking are indeed related.
わたし
パズルして
じかん
時間
ごす
です
I love to spend time trying to put together a puzzle.
その
ぱら
ぎて
あたま
おかしくなってしまった
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×