Components
670 examples found containing '過'
ごうぶく
降伏
じょうけん
条件
かこく
過酷
だった
The surrender terms were harsh.
かつてアイドル
よんじゅう
40
ぎる
ただおばさん
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
そのころ
わたし
すうじつ
数日
にわたり
かろう
過労
つづ
いていた

At that time, I had been overworked for several days.
そら
あか
るく
なったのであらし
とお
ぎた
こと
かった

The brightness of the sky showed that the storm had passed.
あやま
あらた
むる
はばかることなかれ
It's never too late to make amends.
こうこう
高校
じだい
時代
いっしょ
一緒
ごした
ころ
なつ
かしい

I miss the high school days we spent together.
わたし
たち
いつも
うみ
そば
きゅうか
休暇
ごします

We always spend our vacation by the sea.
わたし
たち
ここ
とちゅう
途中
ちい
さな
むら
いくつ
とお
ぎてきた

We came by several small villages on our way here.
かれ
びょうき
病気
げんいん
原因
だった
His illness resulted from eating too much.
げんざい
現在
もっと
しんこく
深刻
もんだい
問題
じんこう
人口
かじょう
過剰
もんだい
問題
である
The most severe problem at present is that of over-population.
ぎあん
議案
じっ
10
ぴょう
しょうさ
小差
つうか
通過
した

The bill passed by a small majority of 10 votes.
かど
過度
うんどう
運動
しんたい
身体
ためいうよりむしろ
がい
なる
Too much exercise does more harm than good.
かれ
ローマ
たの
しい
とき
ごした
よう
They seem to have had a good time in Rome.
かれ
ひはん
批判
しんけい
神経
かびん
過敏

He is sensitive to criticism.
いま
げんしりょく
原子力
じだい
時代
いって
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the atomic age.
いちど
一度
うしな
われた
じかん
時間
けっ
して
もど
せない
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that time once lost can never be recovered.
かこ
過去
しっぱい
失敗
くよくよ
かんが
える

Don't dwell on your past failures.
とても
たの
しく
ごしていた
するとそのとき
かな
しい
らせ
とど
いた

I was having a very good time, when the sad news came.
かこ
過去
ことくよくよする
Don't worry about the past.
いま
くるま
じだい
時代
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the age of cars.
かれ
じょうだん
冗談
たび
ごしてしまった

He carried a joke too far.
かれ
かこ
過去
なんにん
何人
きょうてき
強敵
たた
せてきた

He has knocked down many strong opponents before.
かれ
えんぜつ
演説
なか
じぶん
自分
かこ
過去
けいけん
経験
げんきゅう
言及
した

He referred to his past experience in his speech.
だいがく
大学
せいかつ
生活
ゆうこう
有効
ごし
なさい
Make the most of your college life.
かこ
過去
なく
みらい
未来
けて
とうしゃ
当社
ほうしん
方針
です
Our policy is to build for the future, not the past.
その
ろうじん
老人
ほとんど
じかん
時間
せいしゅん
青春
じだい
時代
かいこ
回顧
して
ごした

The old man spent most of his time looking back on his youth.
かのじょ
彼女
しょうじょ
少女
らしい
かおいろ
顔色
からとても
よんじゅう
40
おも
えなかった

Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
この
ふね
ジブラルタル
かいきょう
海峡
つうか
通過
します

This boat sails through the Strait of Gibraltar.
ルチアーノ
だい
せいえん
声援
せお
背負
って
たたか
える
かもしれない
かれ
まだヒヨコ
ぎない

Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
その
ぱら
ぎて
あたま
おかしくなってしまった
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×