部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
673 examples found containing '過'
その
ほうあん
法案
が
つうか
通過
する
かのうせい
可能性
はない。
There is no possibility of the bill being passed.
ろうどうしゃがわ
労働者側
の
ようきゅう
要求
は
ちょうか
超過
きんむ
勤務
てあて
手当
のことが
ちゅうしん
中心
となった。
The workers' demands centered around overtime pay.
そのころ
わたし
私
は
すうじつ
数日
にわたり
かろう
過労
が
つづ
続
いていた。
At that time, I had been overworked for several days.
その
ちょしゃ
著者
は
ひはん
批判
に
たい
対
して
かびん
過敏
になっていた。
The author was oversensitive to criticism.
かつてのアイドルも
よんじゅう
４０
す
過
ぎるとただのおばさんか。
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
わたし
私
たちはいつも
うみ
海
のそばで
きゅうか
休暇
を
す
過
ごします。
We always spend our vacation by the sea.
わたし
私
たちはここに
く
来
る
とちゅう
途中
に
ちい
小
さな
むら
村
をいくつか
とお
通
り
す
過
ぎてきた。
We came by several small villages on our way here.
かのじょ
彼女
は
いっしょう
一生
を
しんじつ
真実
を
お
追
い
もと
求
めて
す
過
ごした。
She spent her life in pursuit of the truth.
かこく
過酷
なプロジェクトを
きょうこう
強行
した
けっか
結果
が、
ししるいるい
死屍累々
だ。
Pushing ahead with a demanding project laid many people low physically or mentally.
いびきとたばこの
す
吸
い
す
過
ぎは
じっさい
実際
に
かんれん
関連
がある。
Snoring and excessive smoking are indeed related.
かれ
彼
は
なま
怠
けて
す
過
ごした。
He idles away the time.
かれ
彼
は
じょうだん
冗談
の
たび
度
を
す
過
ごしてしまった。
He carried a joke too far.
いくつかの
かぞく
家族
は
きゅうか
休暇
を
かいがん
海岸
の
ちか
近
くで
す
過
ごします。
Some families spend their vacation near the beach.
こんかい
今回
の
しゅっちょう
出張
は
かみつ
過密
なスケジュールで、ゆっくり
しょくじ
食事
する
じかん
時間
もなさそうだ。
This business trip has a heavy schedule, and it seems I’ll have no time for leisurely meals.
かれ
彼
は
かこ
過去
の
くる
苦
しい
せいかつ
生活
を
もくそう
黙想
した。
He meditated on how he had suffered in the past.
かれ
彼
は２、３
ねん
年
スペインで
す
過
ごしたそうだ。
He is said to have spent a few years in Spain.
ルチアーノは
だい
大
せいえん
声援
を
せお
背負
って
たたか
戦
えるかもしれないが、
かれ
彼
はまだヒヨコに
す
過
ぎない。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
そこの
こうばん
交番
を
かわき
皮切
りに、
にじゅうだい
二十代
の
たいはん
大半
を
しない
市内
の
こうばん
交番
きんむ
勤務
で
す
過
ごした。
Starting with that police box, he spent most of his twenties working in urban police boxes.
Source: 慈雨（柚月裕子）
つうか
通過
した
くるま
車
が
わたし
私
のコートに
みず
水
をはねかけた。
A passing car splashed my coat with water.
じんせい
人生
とは
なに
何
であるかを
し
知
ったとき、すでに
しょうがい
生涯
の
なか
半
ばは
す
過
ぎている。
Life is half spent before we know what it is.
かれ
彼
は
いちにち
一日
たりとも
じぶん
自分
のしたことを
こうかい
後悔
せずに
す
過
ごした
ひ
日
はなかった。
Not a day passed by but he regretted what he had done.
た
食
べ
す
過
ぎると、
しょうか
消化
ふりょう
不良
に
くる
苦
しむことになる。
When we eat too much, we suffer from indigestion.
かれ
彼
らが
なら
奈良
を
す
過
ぎて
じっぷん
１０分
ご
後
、
くるま
車
はガス
けつ
欠
になった。
Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.
その
けん
件
が
きが
気掛
かりで、
わたし
私
は
なんにち
何日
も
ねむ
眠
れない
よる
夜
を
す
過
ごさなければならなかった。
The affair cost me many sleepless nights.
かのじょ
彼女
はたぶんまた
ものごと
物事
を
ひつよう
必要
いじょう
以上
に
かじょう
過剰
に
い
行
っているだけです。
She is probably just making a mountain out of a molehill again.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
しんけいかびん
神経過敏
である。
He is all nerves.
かれ
彼
は
かこ
過去
、
なんにん
何人
もの
きょうてき
強敵
を
たた
叩
き
ふ
伏
せてきた。
He has knocked down many strong opponents before.
こうこう
高校
じだい
時代
を
いっしょ
一緒
に
す
過
ごしたころが
なつ
懐
かしいわね。
I miss the high school days we spent together.
げんだい
現代
は
げんしりょく
原子力
じだい
時代
だといっても
かごん
過言
ではない。
It is not too much to say that this is the atomic age.
じこ
事故
は
うんてんしゅ
運転手
の
がわ
側
の
あやま
過
ちから
お
起
こった。
The accident was caused by an error on the part of the driver.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×