Components
671 examples found containing '過'
つうか
通過
した
くるま
わたし
コート
みず
はねかけた
A passing car splashed my coat with water.
わたし
おんがく
音楽
いて
かなり
じかん
時間
ごす

I spend a lot of time listening to music.
その
けん
きが
気掛
かり
わたし
なんにち
何日
ねむ
れない
よる
ごさなければならなかった

The affair cost me many sleepless nights.
じぶん
自分
かこ
過去
じっくり
かえ
ってみて
よいころ
It's time to reflect on your past.
わたし
いえ
トラック
つうか
通過
する
とき
いつも
れる

My house always shakes when a truck goes by.
かれ
あいさつ
挨拶
しないで
とお
ぎた

They went by without saying 'hello'.
ルチアーノ
だい
せいえん
声援
せお
背負
って
たたか
える
かもしれない
かれ
まだヒヨコ
ぎない

Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
びょうき
病気
よく
から
こる

Sickness often results from eating too much.
わたし
パズルして
じかん
時間
ごす
です
I love to spend time trying to put together a puzzle.
かろう
過労
かのじょ
彼女
くぼ
んでしまった

Her eyes are sunken from overwork.
ごうぶく
降伏
じょうけん
条件
かこく
過酷
だった
The surrender terms were harsh.
かれ
びょうき
病気
げんいん
原因
だった
His illness resulted from eating too much.
かろう
過労
やら
すいみんぶそく
睡眠不足
やら
かのじょ
彼女
けんこう
健康
がい
した

What with overwork and lack of sleep, her health has declined.
じぶん
自分
あやま
みと
める
せいじか
政治家
ほとんどいない
Few politicians admit their mistakes.
いちど
一度
うしな
われた
じかん
時間
けっ
して
もど
せない
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that time once lost can never be recovered.
じぶん
自分
かこ
過去
じっくり
かえ
ってみて
よいところ
It is time to reflect on your past.
かれ
ローマ
たの
しい
とき
ごした
よう
They seem to have had a good time in Rome.
かのじょ
彼女
しょうじょ
少女
らしい
かおいろ
顔色
からとても
よんじゅう
40
おも
えなかった

Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
かれ
てんさい
天才
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that he is a genius.
じゅうぎょういん
従業員
たち
ちょうか
超過
きんむ
勤務
するのに
いぎ
異議
とな
えた

The employees demurred at working overtime.
かれ
かこ
過去
なんにん
何人
きょうてき
強敵
たた
せてきた

He has knocked down many strong opponents before.
こんかい
今回
しゅっちょう
出張
かみつ
過密
スケジュールゆっくり
しょくじ
食事
する
じかん
時間
なさそうだ
This business trip has a heavy schedule, and it seems I’ll have no time for leisurely meals.
いんたい
引退
したら
よせい
余生
いなか
田舎
ごしたい

When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.
その
ぱら
ぎて
あたま
おかしくなってしまった
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
その
よる
たいはん
大半
わたし
たち
きゅうか
休暇
こと
はな
って
ごした

We spent most of the evening talking about our vacation.
いま
くるま
じだい
時代
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the age of cars.
かのじょ
彼女
とけい
時計
5時過ぎ
がついた

She looked at her watch and noted that it was past five.
かれ
てんさい
天才
って
かごん
過言
ない
It is no exaggeration to say that he is a genius.
ジュデイー
かがみ
おお
じかん
時間
ごす

Judy spends a lot of time looking in the mirror.
かれ
くなった

He died from eating too much.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×