部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
670 examples found containing '過'
かつてのアイドルも
よんじゅう
４０
す
過
ぎるとただのおばさんか。
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
かど
過度
の
うんどう
運動
は
しんたい
身体
のためというよりむしろ
がい
害
になる。
Too much exercise does more harm than good.
かれ
彼
は
ひはん
批判
に
しんけい
神経
かびん
過敏
だ。
He is sensitive to criticism.
かのじょ
彼女
は
てんし
天使
だといっても
かごん
過言
ではない。
It is no exaggeration to say that she is an angel.
その
ちゅうどくしゃ
中毒者
は
まやく
麻薬
の
かじょうせっしゅ
過剰摂取
で
し
死
んだ。
The addict died from a drug overdose.
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
の
みらい
未来
を
かこ
過去
の
けんきゅう
研究
から
はんだん
判断
するに、
おお
多
くのすばらしい
はっけん
発見
がこれからも
きたい
期待
できる。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
さいしん
最新
の３
かげつ
ヶ月
で
じゅん
純
りえき
利益
が
かこ
過去
さいこう
最高
きろく
記録
となっています！
Net profit for the last three months is a new record high!
じんせい
人生
とは
なに
何
であるかを
し
知
ったとき、すでに
しょうがい
生涯
の
なか
半
ばは
す
過
ぎている。
Life is half spent before we know what it is.
ジュデイーは
かがみ
鏡
を
み
見
て
おお
多
くの
じかん
時間
を
す
過
ごす。
Judy spends a lot of time looking in the mirror.
ぼく
僕
が
かしつ
過失
を
おか
犯
した
とき
時
、
かれ
彼
は
べんご
弁護
してくれた。
He pleaded for me when I made a blunder.
サンフランシスコの
じんこう
人口
は、ニューヨークのわずか１０分の１に
す
過
ぎない。
San Francisco is only one-tenth as populous as New York.
かのじょ
彼女
はおじさんのところで
きゅうじつ
休日
を
す
過
ごした。
She spends her holidays at her uncle's.
こんかい
今回
の
しゅっちょう
出張
は
かみつ
過密
なスケジュールで、ゆっくり
しょくじ
食事
する
じかん
時間
もなさそうだ。
This business trip has a heavy schedule, and it seems I’ll have no time for leisurely meals.
しょうみきげん
賞味期限
が
ふつか
二日
す
過
ぎていますけれども、
ほんとう
本当
にこの
たまご
卵
でいいですか。
They're two days past the best before date; are you sure these eggs will do?
こんなにたのしいときが
す
過
ごせて
わたし
私
は
こころ
心
から
まんぞく
満足
しています。
I'm really glad to have had such an enjoyable time.
そうば
相場
の
かとう
過当
な
とうらく
騰落
を
ふせ
防
がなければならない。
We have to prevent drastic fluctuations in market prices.
そこの
こうばん
交番
を
かわき
皮切
りに、
にじゅうだい
二十代
の
たいはん
大半
を
しない
市内
の
こうばん
交番
きんむ
勤務
で
す
過
ごした。
Starting with that police box, he spent most of his twenties working in urban police boxes.
Source: 慈雨（柚月裕子）
かれ
彼
は
かこ
過去
の
くる
苦
しい
せいかつ
生活
を
もくそう
黙想
した。
He meditated on how he had suffered in the past.
かど
過度
の
ししつ
脂質
の
せっしゅ
摂取
は
しんぞうびょう
心臓病
の
げんいん
原因
になると
い
言
われている。
It is said that eating too much fat causes heart disease.
かこ
過去
のある
ひ
日
わたし
私
はぶらぶらと
ある
歩
いて
もり
森
の
なか
中
の
はい
入
っていった。
One day I strolled into the woods.
わたし
私
はパズルをして
じかん
時間
を
す
過
ごすのが
す
好
きです。
I love to spend time trying to put together a puzzle.
ぎあん
議案
は
じっ
１０
ぴょう
票
の
しょうさ
小差
で
つうか
通過
した。
The bill passed by a small majority of 10 votes.
じぶん
自分
の
かこ
過去
をじっくりと
ふ
振
り
かえ
返
っても
よ
良
い
ころ
頃
だ。
It's time to reflect on your past.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
かこ
過去
について
こうきしん
好奇心
でいっぱいだ。
I was full of curiosity about her past.
わたし
私
は
おんがく
音楽
を
き
聴
いてかなりの
じかん
時間
を
す
過
ごす。
I spend a lot of time listening to music.
かろう
過労
で
かのじょ
彼女
の
め
目
は
くぼ
凹
んでしまった。
Her eyes are sunken from overwork.
かこ
過去
において
じょせい
女性
は
た
他
の
せんたく
選択
の
よち
余地
はほとんどなかった。
Women had little choice in the past.
ちち
父
はその
かいしゃ
会社
の
かはんすう
過半数
の
かぶ
株
を
しょゆう
所有
している。
My father holds the major interest in the corporation.
ルチアーノは
だい
大
せいえん
声援
を
せお
背負
って
たたか
戦
えるかもしれないが、
かれ
彼
はまだヒヨコに
す
過
ぎない。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
かれ
彼
は
たん
単
なる
りこ
利己
しゅぎしゃ
主義者
に
す
過
ぎない。
He is nothing more than an egoist.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×