部
Components
673 examples found containing '過'
げんざい
現在
もっと
最
も
しんこく
深刻
な
もんだい
問題
は
じんこう
人口
かじょう
過剰
の
もんだい
問題
である。
The most severe problem at present is that of over-population.
びょうき
病気
はよく
た
食
べ
す
過
ぎ
から
お
起
こる
。
Sickness often results from eating too much.
ルチアーノは
だい
大
せいえん
声援
を
せお
背負
って
たたか
戦
える
かもしれないが、
かれ
彼
はまだヒヨコに
す
過
ぎない
。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
かのじょ
彼女
はその
もんだい
問題
についてとても
かげき
過激
な
いけん
意見
を
も
持
っている
。
She has a very radical opinion about the problem.
かれ
彼
ら
は
あいさつ
挨拶
もしないで
とお
通
り
す
過
ぎた
。
They went by without saying 'hello'.
かれ
彼
は
てんさい
天才
だと
い
言
って
も
かごん
過言
ではない。
It is no exaggeration to say that he is a genius.
50
さい
歳
を
す
過
ぎて
から
あたら
新
しい
げんご
言語
を
なら
習
う
のはそんなに
かんたん
簡単
ではない。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
かれ
彼
は
てんさい
天才
だと
い
言
って
も
かごん
過言
ではない。
It is not too much to say that he is a genius.
きゅうか
休暇
を
す
過
ごす
のに
わたし
私
にはたくさんの
かね
金
がかかります。
It's costing me a lot to spend the holidays.
かれ
彼
は
ほし
星
を
みあ
見上
げて
、
いくばん
幾晩
も
いくばん
幾晩
も
す
過
ごした
。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
かれ
彼
は
せいじ
政治
の
めん
面
では
かげき
過激
な
いけん
意見
を
も
持
っている
。
He holds an extreme opinion in politics.
かれ
彼
は
じょうだん
冗談
の
たび
度
を
す
過
ごしてしまった
。
He carried a joke too far.
かれ
彼
は
わたし
私
に
き
気
づかず
わたし
私
のそばを
とお
通
り
す
過
ぎた
。
He went by me without noticing me.
かれ
彼
は
いちりゅう
一流
の
さっか
作家
であると
い
言
って
も
かごん
過言
ではない。
It is no exaggeration to say that he is a first-rate writer.
かぞく
家族
と
す
過
ごす
じかん
時間
がどれだけ
しあわ
幸
せ
かを
おも
思
い
し
知
る
。
I realized how enjoyable it is to spend time with family.
じこ
事故
は
うんてんしゅ
運転手
の
がわ
側
の
あやま
過
ち
から
お
起
こった
。
The accident was caused by an error on the part of the driver.
ジュデイーは
かがみ
鏡
を
み
見
て
おお
多
く
の
じかん
時間
を
す
過
ごす
。
Judy spends a lot of time looking in the mirror.
つうか
通過
した
くるま
車
が
わたし
私
のコートに
みず
水
をはねかけた。
A passing car splashed my coat with water.
だいがく
大学
せいかつ
生活
を
ゆうこう
有効
に
す
過
ごし
なさい。
Make the most of your college life.
しょうねん
少年
は
みずうみ
湖
に
いし
石
を
な
投
げて
じかん
時間
を
す
過
ごした
。
The boy passed the time by flinging stones into the lake.
せいふ
政府
はその
ほうあん
法案
を
ごういん
強引
に
ぎかい
議会
を
つうか
通過
させた
。
The government pushed the bill through the Diet.
た
食
べ
す
過
ぎる
と、
しょうか
消化
ふりょう
不良
に
くる
苦
しむ
ことになる。
When we eat too much, we suffer from indigestion.
じぶん
自分
の
かこ
過去
をじっくりと
ふ
振
り
かえ
返
ってみて
もよいところだ。
It is time to reflect on your past.
じぶん
自分
の
あやま
過
ち
を
みと
認
める
せいじか
政治家
は、ほとんどいない。
Few politicians admit their mistakes.
わたし
私
はパズルをして
じかん
時間
を
す
過
ごす
のが
す
好
き
です。
I love to spend time trying to put together a puzzle.
いくつかの
かぞく
家族
は
きゅうか
休暇
を
かいがん
海岸
の
ちか
近
く
で
す
過
ごします
。
Some families spend their vacation near the beach.
かれ
彼
は
ふちゅうい
不注意
な
あやま
過
ち
をおかす、しかも
ひんぱん
頻繁
にだ。
He makes careless mistakes, and does so frequently.
かのじょ
彼女
は
かろう
過労
でくたくたになっていた。
She was worn out from overwork.
げんだい
現代
は
げんしりょく
原子力
じだい
時代
だといっても
かごん
過言
ではない。
It is not too much to say that this is the atomic age.
あやま
過
ち
を
あらた
改
むる
にはばかることなかれ。
It's never too late to make amends.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×