部
Components
673 examples found containing '過'
とても
たの
楽
しく
す
過
ごしていた
、するとそのとき
かな
悲
しい
し
知
らせ
が
とど
届
いた
。
I was having a very good time, when the sad news came.
そうば
相場
の
かとう
過当
な
とうらく
騰落
を
ふせ
防
がなければならない
。
We have to prevent drastic fluctuations in market prices.
ぼく
僕
が
かしつ
過失
を
おか
犯
した
とき
時
、
かれ
彼
は
べんご
弁護
してくれた
。
He pleaded for me when I made a blunder.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
き
気
がつかず
に
とお
通
り
す
過
ぎた
。
She passed by without seeing me.
かこ
過去
ではなく、
みらい
未来
に
む
向
けて
と
取
り
く
組
む
のが
とうしゃ
当社
の
ほうしん
方針
です。
Our policy is to build for the future, not the past.
かのじょ
彼女
はおじさんのところで
きゅうじつ
休日
を
す
過
ごした
。
She spends her holidays at her uncle's.
かれ
彼
は
たん
単
なる
りこ
利己
しゅぎしゃ
主義者
に
す
過
ぎない
。
He is nothing more than an egoist.
こんなにたのしいときが
す
過
ごせて
わたし
私
は
こころ
心
から
まんぞく
満足
しています
。
I'm really glad to have had such an enjoyable time.
かれ
彼
は
た
食
べ
す
過
ぎ
に
ちゅうい
注意
した
。
He was cautious about overeating.
かれ
彼
は
た
食
べ
す
過
ぎ
で
な
亡
くなった
。
He died from eating too much.
かれ
彼
の
しそう
思想
はあまりに
かげき
過激
で、たいていの
ひと
人
には
う
受
け
い
入
れられない
。
His ideas are too radical to be acceptable to most people.
かろう
過労
やら
すいみんぶそく
睡眠不足
やらで、
かのじょ
彼女
は
けんこう
健康
を
がい
害
した
。
What with overwork and lack of sleep, her health has declined.
わたし
私
たち
はいつも
うみ
海
のそばで
きゅうか
休暇
を
す
過
ごします
。
We always spend our vacation by the sea.
ジュデイーは
かがみ
鏡
を
み
見
て
おお
多
く
の
じかん
時間
を
す
過
ごす
。
Judy spends a lot of time looking in the mirror.
かれ
彼
は
てんさい
天才
だと
い
言
って
も
かごん
過言
ではない。
It is not too much to say that he is a genius.
かど
過度
の
ししつ
脂質
の
せっしゅ
摂取
は
しんぞうびょう
心臓病
の
げんいん
原因
になると
い
言
われている
。
It is said that eating too much fat causes heart disease.
この
ふね
船
はジブラルタル
かいきょう
海峡
を
つうか
通過
します
。
This boat sails through the Strait of Gibraltar.
サンフランシスコの
じんこう
人口
は、ニューヨークのわずか10分の1に
す
過
ぎない
。
San Francisco is only one-tenth as populous as New York.
かつてのアイドルも
よんじゅう
40
す
過
ぎる
とただのおばさんか。
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
どくしょ
読書
は
よか
余暇
を
す
過
ごす
ための
たの
楽
しい
ほうほう
方法
です。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
わたし
私
は
さくや
昨夜
テレビで
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
み
見
て
2
じかん
時間
を
す
過
ごした
。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
わたし
私
たち
はここに
く
来
る
とちゅう
途中
に
ちい
小
さな
むら
村
をいくつか
とお
通
り
す
過
ぎてきた
。
We came by several small villages on our way here.
6
じ
時
を
す
過
ぎる
と
じゅうぎょういん
従業員
は
かえ
帰
り
はじ
始
めた
。
After 6 p.m. the employees began to disappear.
かれ
彼
は2、3
ねん
年
スペインで
す
過
ごした
そうだ。
He is said to have spent a few years in Spain.
じぶん
自分
の
かこ
過去
をじっくりと
ふ
振
り
かえ
返
って
も
よ
良
い
ころ
頃
だ。
It's time to reflect on your past.
さいげつ
歳月
はいつの
ま
間
にか
す
過
ぎ
さ
去
っていった
。
The years stole by.
そのころ
わたし
私
は
すうじつ
数日
にわたり
かろう
過労
が
つづ
続
いていた
。
At that time, I had been overworked for several days.
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
の
なか
中
で
じぶん
自分
の
かこ
過去
の
けいけん
経験
に
げんきゅう
言及
した
。
He referred to his past experience in his speech.
かこく
過酷
な
プロジェクトを
きょうこう
強行
した
けっか
結果
が、
ししるいるい
死屍累々
だ。
Pushing ahead with a demanding project laid many people low physically or mentally.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
かこ
過去
について
こうきしん
好奇心
でいっぱいだ。
I was full of curiosity about her past.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×