Components
671 examples found containing '過'
いちど
一度
うしな
われた
じかん
時間
けっ
して
もど
せない
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that time once lost can never be recovered.
それ
かこ
過去
りゅうこう
流行
ふっかつ
復活
させる
やくだ
役立
だろう
That will help revive a fashion of the past.
その
よる
たいはん
大半
わたし
たち
きゅうか
休暇
こと
はな
って
ごした

We spent most of the evening talking about our vacation.
いくつ
かぞく
家族
きゅうか
休暇
かいがん
海岸
ちか
ごします

Some families spend their vacation near the beach.
かのじょ
彼女
いっしょう
一生
しんじつ
真実
もと
めて
ごした

She spent her life in pursuit of the truth.
わたし
たち
ここ
とちゅう
途中
ちい
さな
むら
いくつ
とお
ぎてきた

We came by several small villages on our way here.
わたし
たち
いつも
うみ
そば
きゅうか
休暇
ごします

We always spend our vacation by the sea.
そら
あか
るく
なったのであらし
とお
ぎた
こと
かった

The brightness of the sky showed that the storm had passed.
いんたい
引退
したら
よせい
余生
いなか
田舎
ごしたい

When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.
かど
過度
いんしゅ
飲酒
けんこう
健康
がい
なることある
Too much drinking may be hazardous to your health.
もしも
よめい
余命
いっしゅうかん
1週間
だとしたらあなた
なに
して
ごします

If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
かれ
ふちゅうい
不注意
あやま
おかすしかも
ひんぱん
頻繁

He makes careless mistakes, and does so frequently.
かれ
サマセット
ちい
さな
べっそう
別荘
かのじょ
彼女
しゅうまつ
週末
ごす
たの
しみ
していた
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.
こんなにたのしいとき
ごせて
わたし
こころ
から
まんぞく
満足
しています

I'm really glad to have had such an enjoyable time.
たいてい
はってん
発展
とじょうこく
途上国
かじょう
過剰
じんこう
人口
くる
しんでいる

Most developing countries are suffering from overpopulation.
きゅうか
休暇
ごす
わたし
たくさん
かね
かかります
It's costing me a lot to spend the holidays.
まんかい
満開
チョイ
ぎた
かん
ありましたそれでも
うつく
しい
さくら
まんきつ
満喫
してきました

They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.
50
さい
ぎて
から
あたら
しい
げんご
言語
なら
そんなに
かんたん
簡単
ない
It's not that easy to learn a new language after fifty.
かのじょ
彼女
たぶんまた
ものごと
物事
ひつよう
必要
いじょう
以上
かじょう
過剰
っている
だけです
She is probably just making a mountain out of a molehill again.
かれ
なら
奈良
ぎて
じっぷん
10分
くるま
ガス
けつ
になった
Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.
きたい
ことやまやまですあいにく
いそが
ぎる
ではない
おも
います

Much as I'd like to come, I'm afraid I'll be too busy.
ルチアーノ
だい
せいえん
声援
せお
背負
って
たたか
える
かもしれない
かれ
まだヒヨコ
ぎない

Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
かろう
過労
かのじょ
彼女
くぼ
んでしまった

Her eyes are sunken from overwork.
びょうき
病気
よく
から
こる

Sickness often results from eating too much.
かのじょ
彼女
その
もんだい
問題
についてとても
かげき
過激
いけん
意見
っている

She has a very radical opinion about the problem.
かれ
なま
けて
ごした

He idles away the time.
かぞく
家族
ごす
じかん
時間
どれだけ
しあわ
おも

I realized how enjoyable it is to spend time with family.
かのじょ
彼女
まったく
しんけい
神経
かびん
過敏
である
She is all nerves.
かれ
わたし
づかず
わたし
そば
とお
ぎた

He went by me without noticing me.
ぎあん
議案
じっ
10
ぴょう
しょうさ
小差
つうか
通過
した

The bill passed by a small majority of 10 votes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×