部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
671 examples found containing '過'
こころおだ
心穏
やかに
す
過
ごしたい。
ほか
他
に
なに
何
も
のぞ
望
むことはない。
I want to live with peace of mind. I want nothing other than that.
いま
今
は
げんしりょく
原子力
じだい
時代
だといっても
かごん
過言
ではない。
It is not too much to say that this is the atomic age.
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
の
みらい
未来
を
かこ
過去
の
けんきゅう
研究
から
はんだん
判断
するに、
おお
多
くのすばらしい
はっけん
発見
がこれからも
きたい
期待
できる。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
じぶん
自分
の
かこ
過去
をじっくり
ふ
振
り
かえ
返
ってみてもよいころだ。
It's time to reflect on your past.
アタシは
みずか
自
らの
あやま
過
ちのせいで
じぶん
自分
を
にく
憎
んでいます。
I hate myself for my own error.
いんたい
引退
したら
よせい
余生
を
いなか
田舎
で
す
過
ごしたい。
When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.
し
締
め
き
切
り
きげん
期限
を
す
過
ぎてから
かのじょ
彼女
はレポートを
ていしゅつ
提出
した。
She handed in her term paper after the deadline.
かれ
彼
は
なま
怠
けて
す
過
ごした。
He idles away the time.
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
の
なか
中
で
じぶん
自分
の
かこ
過去
の
けいけん
経験
に
げんきゅう
言及
した。
He referred to his past experience in his speech.
たいていの
はってん
発展
とじょうこく
途上国
は
かじょう
過剰
じんこう
人口
で
くる
苦
しんでいる。
Most developing countries are suffering from overpopulation.
かのじょ
彼女
は
とけい
時計
を
み
見
て５時過ぎだと
き
気
がついた。
She looked at her watch and noted that it was past five.
かのじょ
彼女
は
てんし
天使
だといっても
かごん
過言
ではない。
It is no exaggeration to say that she is an angel.
いま
今
は
くるま
車
の
じだい
時代
だと
い
言
っても
かごん
過言
ではない。
It is not too much to say that this is the age of cars.
かれ
彼
は
かこ
過去
、
なんにん
何人
もの
きょうてき
強敵
を
たた
叩
き
ふ
伏
せてきた。
He has knocked down many strong opponents before.
きみ
君
は
きゅうか
休暇
をどこで
す
過
ごすつもりですか。
Where are you going to spend the vacation?
じぶん
自分
の
かこ
過去
をじっくりと
ふ
振
り
かえ
返
ってみてもよいところだ。
It is time to reflect on your past.
そのころ
わたし
私
は
すうじつ
数日
にわたり
かろう
過労
が
つづ
続
いていた。
At that time, I had been overworked for several days.
かのじょ
彼女
はその
もんだい
問題
についてとても
かげき
過激
な
いけん
意見
を
も
持
っている。
She has a very radical opinion about the problem.
ジュデイーは
かがみ
鏡
を
み
見
て
おお
多
くの
じかん
時間
を
す
過
ごす。
Judy spends a lot of time looking in the mirror.
かれ
彼
は
ほし
星
を
みあ
見上
げて、
いくばん
幾晩
も
いくばん
幾晩
も
す
過
ごした。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
じぶん
自分
の
あやま
過
ちを
みと
認
める
せいじか
政治家
は、ほとんどいない。
Few politicians admit their mistakes.
その
よ
酔
っ
ぱら
払
いは、
の
飲
み
す
過
ぎて
あたま
頭
がおかしくなってしまったのだ。
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
じゅうぎょういん
従業員
たちは
ちょうか
超過
きんむ
勤務
をするのに
いぎ
異議
を
とな
唱
えた。
The employees demurred at working overtime.
た
食
べ
す
過
ぎると、
しょうか
消化
ふりょう
不良
に
くる
苦
しむことになる。
When we eat too much, we suffer from indigestion.
その
よる
夜
の
たいはん
大半
を、
わたし
私
たちは
きゅうか
休暇
のことを
はな
話
し
あ
合
って
す
過
ごした。
We spent most of the evening talking about our vacation.
い
行
きたいことはやまやまですが、あいにく
いそが
忙
し
す
過
ぎるのではないかと
おも
思
います。
Much as I'd like to come, I'm afraid I'll be too busy.
そこの
こうばん
交番
を
かわき
皮切
りに、
にじゅうだい
二十代
の
たいはん
大半
を
しない
市内
の
こうばん
交番
きんむ
勤務
で
す
過
ごした。
Starting with that police box, he spent most of his twenties working in urban police boxes.
Source: 慈雨（柚月裕子）
かれ
彼
は２、３
ねん
年
スペインで
す
過
ごしたそうだ。
He is said to have spent a few years in Spain.
いくつかの
かぞく
家族
は
きゅうか
休暇
を
かいがん
海岸
の
ちか
近
くで
す
過
ごします。
Some families spend their vacation near the beach.
じんせい
人生
とは
なに
何
であるかを
し
知
ったとき、すでに
しょうがい
生涯
の
なか
半
ばは
す
過
ぎている。
Life is half spent before we know what it is.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×