部
Components
671 examples found containing '過'
かれ
彼
は
てんさい
天才
だと
い
言
って
も
かごん
過言
ではない。
It is no exaggeration to say that he is a genius.
ジュデイーは
かがみ
鏡
を
み
見
て
おお
多
く
の
じかん
時間
を
す
過
ごす
。
Judy spends a lot of time looking in the mirror.
わたし
私
は
おんがく
音楽
を
き
聴
いて
かなりの
じかん
時間
を
す
過
ごす
。
I spend a lot of time listening to music.
かれ
彼
ら
は
あいさつ
挨拶
もしないで
とお
通
り
す
過
ぎた
。
They went by without saying 'hello'.
かれ
彼
は
ふちゅうい
不注意
な
あやま
過
ち
をおかす、しかも
ひんぱん
頻繁
にだ。
He makes careless mistakes, and does so frequently.
わたし
私
の
いえ
家
はトラックが
つうか
通過
する
とき
時
いつも
ゆ
揺
れる
。
My house always shakes when a truck goes by.
かこ
過去
のことをくよくよするな。
Don't worry about the past.
わたし
私
は
さくや
昨夜
テレビで
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
み
見
て
2
じかん
時間
を
す
過
ごした
。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
いま
今
は
げんしりょく
原子力
じだい
時代
だといっても
かごん
過言
ではない。
It is not too much to say that this is the atomic age.
この
ふね
船
はジブラルタル
かいきょう
海峡
を
つうか
通過
します
。
This boat sails through the Strait of Gibraltar.
かれ
彼
は
わたし
私
に
き
気
づかず
わたし
私
のそばを
とお
通
り
す
過
ぎた
。
He went by me without noticing me.
ごうぶく
降伏
じょうけん
条件
は
かこく
過酷
だった。
The surrender terms were harsh.
かのじょ
彼女
はおじさんのところで
きゅうじつ
休日
を
す
過
ごした
。
She spends her holidays at her uncle's.
かれ
彼
は
たん
単
なる
りこ
利己
しゅぎしゃ
主義者
に
す
過
ぎない
。
He is nothing more than an egoist.
いま
今
は
くるま
車
の
じだい
時代
だと
い
言
って
も
かごん
過言
ではない。
It is not too much to say that this is the age of cars.
かれ
彼
は
いちりゅう
一流
の
さっか
作家
であると
い
言
って
も
かごん
過言
ではない。
It is no exaggeration to say that he is a first-rate writer.
かれ
彼
は
た
食
べ
す
過
ぎ
に
ちゅうい
注意
した
。
He was cautious about overeating.
かれ
彼
は
た
食
べ
す
過
ぎ
で
な
亡
くなった
。
He died from eating too much.
かれ
彼
の
しそう
思想
はあまりに
かげき
過激
で、たいていの
ひと
人
には
う
受
け
い
入
れられない
。
His ideas are too radical to be acceptable to most people.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
き
気
がつかず
に
とお
通
り
す
過
ぎた
。
She passed by without seeing me.
ぼく
僕
が
かしつ
過失
を
おか
犯
した
とき
時
、
かれ
彼
は
べんご
弁護
してくれた
。
He pleaded for me when I made a blunder.
こんかい
今回
の
しゅっちょう
出張
は
かみつ
過密
なスケジュールで、ゆっくり
しょくじ
食事
する
じかん
時間
もなさそうだ。
This business trip has a heavy schedule, and it seems I’ll have no time for leisurely meals.
かれ
彼
は
かこ
過去
、
なんにん
何人
も
の
きょうてき
強敵
を
たた
叩
き
ふ
伏
せてきた
。
He has knocked down many strong opponents before.
さいしん
最新
の3
かげつ
ヶ月
で
じゅん
純
りえき
利益
が
かこ
過去
さいこう
最高
きろく
記録
となっています!
Net profit for the last three months is a new record high!
いびきとたばこの
す
吸
い
す
過
ぎ
は
じっさい
実際
に
かんれん
関連
がある。
Snoring and excessive smoking are indeed related.
かろう
過労
やら
ふみん
不眠
やらで、
かれ
彼
はとうとう
びょうき
病気
になってしまった。
What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last.
その
ちゅうどくしゃ
中毒者
は
まやく
麻薬
の
かじょうせっしゅ
過剰摂取
で
し
死
んだ
。
The addict died from a drug overdose.
たいていの
はってん
発展
とじょうこく
途上国
は
かじょう
過剰
じんこう
人口
で
くる
苦
しんでいる
。
Most developing countries are suffering from overpopulation.
あやま
過
ち
を
あらた
改
むる
にはばかることなかれ。
It's never too late to make amends.
かど
過度
の
うんどう
運動
は
しんたい
身体
のためというよりむしろ
がい
害
になる。
Too much exercise does more harm than good.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×