Components
671 examples found containing '過'
わたし
かのじょ
彼女
かこ
過去
について
こうきしん
好奇心
いっぱい
I was full of curiosity about her past.
かど
過度
いんしゅ
飲酒
けんこう
健康
がい
なることある
Too much drinking may be hazardous to your health.
かのじょ
彼女
わたし
がつかず
とお
ぎた

She passed by without seeing me.
ろうどうしゃがわ
労働者側
ようきゅう
要求
ちょうか
超過
きんむ
勤務
てあて
手当
こと
ちゅうしん
中心
なった
The workers' demands centered around overtime pay.
かれ
サマセット
ちい
さな
べっそう
別荘
かのじょ
彼女
しゅうまつ
週末
ごす
たの
しみ
していた
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.
かのじょ
彼女
おじさんところ
きゅうじつ
休日
ごした

She spends her holidays at her uncle's.
しょうねん
少年
みずうみ
いし
げて
じかん
時間
ごした

The boy passed the time by flinging stones into the lake.
しょもつ
書物
なければそれぞれ
せだい
世代
かこ
過去
しんり
真理
じぶん
自分
さい
はっけん
発見
しなければならない
だろう
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
じこ
事故
うんてんしゅ
運転手
がわ
あやま
から
こった

The accident was caused by an error on the part of the driver.
まんかい
満開
チョイ
ぎた
かん
ありましたそれでも
うつく
しい
さくら
まんきつ
満喫
してきました

They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.
50
さい
ぎて
から
あたら
しい
げんご
言語
なら
そんなに
かんたん
簡単
ない
It's not that easy to learn a new language after fifty.
その
けん
きが
気掛
かり
わたし
なんにち
何日
ねむ
れない
よる
ごさなければならなかった

The affair cost me many sleepless nights.
その
とお
じゅう
10
ぎる
かんさん
閑散
していた
The street was deserted after ten.
やくそく
約束
たさず
いちかげつ
一ヶ月
ぎてしまった
こと
いた

It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out.
アタシ
みずか
あやま
せい
じぶん
自分
にく
んでいます

I hate myself for my own error.
かろう
過労
かのじょ
彼女
くぼ
んでしまった

Her eyes are sunken from overwork.
かれ
かこ
過去
くる
しい
せいかつ
生活
もくそう
黙想
した

He meditated on how he had suffered in the past.
かれ
たん
なる
りこ
利己
しゅぎしゃ
主義者
ぎない

He is nothing more than an egoist.
こんかい
今回
しゅっちょう
出張
かみつ
過密
スケジュールゆっくり
しょくじ
食事
する
じかん
時間
なさそうだ
This business trip has a heavy schedule, and it seems I’ll have no time for leisurely meals.
かのじょ
彼女
まったく
しんけい
神経
かびん
過敏
である
She is all nerves.
かれ
ちゅうい
注意
した

He was cautious about overeating.
かれ
くなった

He died from eating too much.
かこく
過酷
プロジェクト
きょうこう
強行
した
けっか
結果
ししるいるい
死屍累々

Pushing ahead with a demanding project laid many people low physically or mentally.
しょうみきげん
賞味期限
ふつか
二日
ぎています
けれども
ほんとう
本当
この
たまご
いいです
They're two days past the best before date; are you sure these eggs will do?
こんなにたのしいとき
ごせて
わたし
こころ
から
まんぞく
満足
しています

I'm really glad to have had such an enjoyable time.
その
ちょしゃ
著者
ひはん
批判
たい
して
かびん
過敏
なっていた
The author was oversensitive to criticism.
かれ
ひはん
批判
しんけいかびん
神経過敏

He is oversensitive to criticism.
かれ
ひじょう
非常
しんけいかびん
神経過敏
である
He is all nerves.
こころおだ
心穏
やかに
ごしたい
ほか
なに
のぞ
ことはない
I want to live with peace of mind. I want nothing other than that.
かぞく
家族
ごす
じかん
時間
どれだけ
しあわ
おも

I realized how enjoyable it is to spend time with family.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×