Components
671 examples found containing '過'
かのじょ
彼女
かろう
過労
くたくたなっていた
She was worn out from overwork.
かれ
ふちゅうい
不注意
あやま
おかすしかも
ひんぱん
頻繁

He makes careless mistakes, and does so frequently.
かれ
サマセット
ちい
さな
べっそう
別荘
かのじょ
彼女
しゅうまつ
週末
ごす
たの
しみ
していた
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.
しょもつ
書物
なければそれぞれ
せだい
世代
かこ
過去
しんり
真理
じぶん
自分
さい
はっけん
発見
しなければならない
だろう
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
かつてアイドル
よんじゅう
40
ぎる
ただおばさん
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
じぶん
自分
かこ
過去
じっくり
かえ
ってみて
よいころ
It's time to reflect on your past.
じこ
事故
うんてんしゅ
運転手
がわ
あやま
から
こった

The accident was caused by an error on the part of the driver.
じんせい
人生
なに
である
った
ときすでに
しょうがい
生涯
なか
ぎている

Life is half spent before we know what it is.
つうか
通過
する
くるま
つけなさい
Watch out for passing cars.
わたし
さくや
昨夜
テレビ
やきゅう
野球
しあい
試合
じかん
時間
ごした

I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
かろう
過労
やら
すいみんぶそく
睡眠不足
やら
かのじょ
彼女
けんこう
健康
がい
した

What with overwork and lack of sleep, her health has declined.
たいてい
はってん
発展
とじょうこく
途上国
かじょう
過剰
じんこう
人口
くる
しんでいる

Most developing countries are suffering from overpopulation.
かれ
わたし
づかず
わたし
そば
とお
ぎた

He went by me without noticing me.
ジュデイー
かがみ
おお
じかん
時間
ごす

Judy spends a lot of time looking in the mirror.
わたし
おんがく
音楽
いて
かなり
じかん
時間
ごす

I spend a lot of time listening to music.
かれ
なま
けて
ごした

He idles away the time.
かれ
てんさい
天才
って
かごん
過言
ない
It is no exaggeration to say that he is a genius.
わたし
いえ
トラック
つうか
通過
する
とき
いつも
れる

My house always shakes when a truck goes by.
かこ
過去
なく
みらい
未来
けて
とうしゃ
当社
ほうしん
方針
です
Our policy is to build for the future, not the past.
かれ
てんさい
天才
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that he is a genius.
げんだい
現代
げんしりょく
原子力
じだい
時代
いって
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the atomic age.
かれ
えんぜつ
演説
なか
じぶん
自分
かこ
過去
けいけん
経験
げんきゅう
言及
した

He referred to his past experience in his speech.
かれ
あいさつ
挨拶
しないで
とお
ぎた

They went by without saying 'hello'.
ごうぶく
降伏
じょうけん
条件
かこく
過酷
だった
The surrender terms were harsh.
いま
げんしりょく
原子力
じだい
時代
いって
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the atomic age.
たにん
他人
あやま
してき
指摘
する
こと
にかけて
かれ
みぎ
ものいない
He is second to none when it comes to finding fault with others.
いま
くるま
じだい
時代
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the age of cars.
ぎる
じゅうぎょういん
従業員
かえ
はじ
めた

After 6 p.m. the employees began to disappear.
この
ふね
ジブラルタル
かいきょう
海峡
つうか
通過
します

This boat sails through the Strait of Gibraltar.
じぶん
自分
かこ
過去
じっくり
かえ
ってみて
よいところ
It is time to reflect on your past.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×