部
Components
673 examples found containing '過'
わたし
私
たち
はここに
く
来
る
とちゅう
途中
に
ちい
小
さな
むら
村
をいくつか
とお
通
り
す
過
ぎてきた
。
We came by several small villages on our way here.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
かこ
過去
について
こうきしん
好奇心
でいっぱいだ。
I was full of curiosity about her past.
それは
かこ
過去
の
りゅうこう
流行
を
ふっかつ
復活
させる
のに
やくだ
役立
つ
だろう。
That will help revive a fashion of the past.
ぎあん
議案
は
じっ
10
ぴょう
票
の
しょうさ
小差
で
つうか
通過
した
。
The bill passed by a small majority of 10 votes.
こんかい
今回
の
しゅっちょう
出張
は
かみつ
過密
なスケジュールで、ゆっくり
しょくじ
食事
する
じかん
時間
もなさそうだ。
This business trip has a heavy schedule, and it seems I’ll have no time for leisurely meals.
つうか
通過
した
くるま
車
が
わたし
私
のコートに
みず
水
をはねかけた。
A passing car splashed my coat with water.
きみ
君
は
きゅうか
休暇
をどこで
す
過
ごす
つもりですか。
Where are you going to spend the vacation?
かろう
過労
やら
ふみん
不眠
やらで、
かれ
彼
はとうとう
びょうき
病気
になってしまった。
What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last.
かれ
彼
は
ひはん
批判
に
しんけい
神経
かびん
過敏
だ。
He is sensitive to criticism.
かこ
過去
の
しっぱい
失敗
をくよくよ
かんが
考
える
な。
Don't dwell on your past failures.
びょうき
病気
はよく
た
食
べ
す
過
ぎ
から
お
起
こる
。
Sickness often results from eating too much.
かこ
過去
のことをくよくよするな。
Don't worry about the past.
いま
今
は
げんしりょく
原子力
じだい
時代
だといっても
かごん
過言
ではない。
It is not too much to say that this is the atomic age.
その
ほうあん
法案
が
つうか
通過
する
かのうせい
可能性
はない。
There is no possibility of the bill being passed.
た
食
べ
す
過
ぎる
と、
しょうか
消化
ふりょう
不良
に
くる
苦
しむ
ことになる。
When we eat too much, we suffer from indigestion.
かれ
彼
は
ひはん
批判
に
しんけいかびん
神経過敏
だ。
He is oversensitive to criticism.
かのじょ
彼女
は
とけい
時計
を
み
見
て
5時過ぎだと
き
気
がついた
。
She looked at her watch and noted that it was past five.
かこ
過去
ではなく、
みらい
未来
に
む
向
けて
と
取
り
く
組
む
のが
とうしゃ
当社
の
ほうしん
方針
です。
Our policy is to build for the future, not the past.
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
の
なか
中
で
じぶん
自分
の
かこ
過去
の
けいけん
経験
に
げんきゅう
言及
した
。
He referred to his past experience in his speech.
かれ
彼
の
びょうき
病気
は
た
食
べ
す
過
ぎ
が
げんいん
原因
だった。
His illness resulted from eating too much.
この
ふね
船
はジブラルタル
かいきょう
海峡
を
つうか
通過
します
。
This boat sails through the Strait of Gibraltar.
いま
今
は
くるま
車
の
じだい
時代
だと
い
言
って
も
かごん
過言
ではない。
It is not too much to say that this is the age of cars.
わたし
私
は
さくや
昨夜
テレビで
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
み
見
て
2
じかん
時間
を
す
過
ごした
。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
かこく
過酷
な
プロジェクトを
きょうこう
強行
した
けっか
結果
が、
ししるいるい
死屍累々
だ。
Pushing ahead with a demanding project laid many people low physically or mentally.
いんたい
引退
したら
よせい
余生
を
いなか
田舎
で
す
過
ごしたい
。
When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.
かこ
過去
において
じょせい
女性
は
た
他
の
せんたく
選択
の
よち
余地
はほとんどなかった。
Women had little choice in the past.
かこ
過去
のある
ひ
日
わたし
私
はぶらぶらと
ある
歩
いて
もり
森
の
なか
中
の
はい
入
っていった
。
One day I strolled into the woods.
かれ
彼
ら
は
あいさつ
挨拶
もしないで
とお
通
り
す
過
ぎた
。
They went by without saying 'hello'.
たいていの
はってん
発展
とじょうこく
途上国
は
かじょう
過剰
じんこう
人口
で
くる
苦
しんでいる
。
Most developing countries are suffering from overpopulation.
いちど
一度
うしな
失
われた
じかん
時間
は
けっ
決
して
と
取
り
もど
戻
せない
と
い
言
って
も
かごん
過言
ではない。
It is not too much to say that time once lost can never be recovered.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×