Components
671 examples found containing '過'
その
ぱら
ぎて
あたま
おかしくなってしまった
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
しょうねん
少年
みずうみ
いし
げて
じかん
時間
ごした

The boy passed the time by flinging stones into the lake.
かつてアイドル
よんじゅう
40
ぎる
ただおばさん
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
かれ
しそう
思想
あまりに
かげき
過激
たいてい
ひと
れられない

His ideas are too radical to be acceptable to most people.
かのじょ
彼女
いっしょう
一生
しんじつ
真実
もと
めて
ごした

She spent her life in pursuit of the truth.
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
みらい
未来
かこ
過去
けんきゅう
研究
から
はんだん
判断
する
おお
すばらしい
はっけん
発見
これから
きたい
期待
できる
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
かのじょ
彼女
しょうじょ
少女
らしい
かおいろ
顔色
からとても
よんじゅう
40
おも
えなかった

Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
げんざい
現在
もっと
しんこく
深刻
もんだい
問題
じんこう
人口
かじょう
過剰
もんだい
問題
である
The most severe problem at present is that of over-population.
どくしょ
読書
よか
余暇
ごす
ため
たの
しい
ほうほう
方法
です
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
かのじょ
彼女
てんし
天使
いって
かごん
過言
ない
It is no exaggeration to say that she is an angel.
つうか
通過
する
くるま
つけなさい
Watch out for passing cars.
ぼく
かしつ
過失
おか
した
とき
かれ
べんご
弁護
してくれた

He pleaded for me when I made a blunder.
かこ
過去
なく
みらい
未来
けて
とうしゃ
当社
ほうしん
方針
です
Our policy is to build for the future, not the past.
かれ
ローマ
たの
しい
とき
ごした
よう
They seem to have had a good time in Rome.
かれ
かこ
過去
なんにん
何人
きょうてき
強敵
たた
せてきた

He has knocked down many strong opponents before.
かぞく
家族
ごす
じかん
時間
どれだけ
しあわ
おも

I realized how enjoyable it is to spend time with family.
かれ
ふちゅうい
不注意
あやま
おかすしかも
ひんぱん
頻繁

He makes careless mistakes, and does so frequently.
いま
くるま
じだい
時代
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the age of cars.
いま
げんしりょく
原子力
じだい
時代
いって
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the atomic age.
じぶん
自分
かこ
過去
じっくり
かえ
って
ころ

It's time to reflect on your past.
しょもつ
書物
なければそれぞれ
せだい
世代
かこ
過去
しんり
真理
じぶん
自分
さい
はっけん
発見
しなければならない
だろう
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
かれ
ほし
みあ
見上
げて
いくばん
幾晩
いくばん
幾晩
ごした

Many nights did he spend, looking up at the stars.
その
よる
たいはん
大半
わたし
たち
きゅうか
休暇
こと
はな
って
ごした

We spent most of the evening talking about our vacation.
こんなにたのしいとき
ごせて
わたし
こころ
から
まんぞく
満足
しています

I'm really glad to have had such an enjoyable time.
アタシ
みずか
あやま
せい
じぶん
自分
にく
んでいます

I hate myself for my own error.
じぶん
自分
かこ
過去
じっくり
かえ
ってみて
よいころ
It's time to reflect on your past.
びょうき
病気
よく
から
こる

Sickness often results from eating too much.
きみ
きゅうか
休暇
どこ
ごす
つもりです
Where are you going to spend the vacation?
かこ
過去
しっぱい
失敗
くよくよ
かんが
える

Don't dwell on your past failures.
コロナ
かんせんしょう
感染症
かちゅう
渦中
では
じゆうざんまい
自由三昧
ごす
ひか
えよう

During the COVID pandemic, let’s refrain from doing whatever we want.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×