Components
670 examples found containing '過'
そのころ
わたし
すうじつ
数日
にわたり
かろう
過労
つづ
いていた

At that time, I had been overworked for several days.
ジュデイー
かがみ
おお
じかん
時間
ごす

Judy spends a lot of time looking in the mirror.
かこ
過去
において
じょせい
女性
せんたく
選択
よち
余地
ほとんどなかった
Women had little choice in the past.
かれ
しそう
思想
あまりに
かげき
過激
たいてい
ひと
れられない

His ideas are too radical to be acceptable to most people.
かのじょ
彼女
わたし
がつかず
とお
ぎた

She passed by without seeing me.
だいがく
大学
せいかつ
生活
ゆうこう
有効
ごし
なさい
Make the most of your college life.
かこ
過去
ある
わたし
ぶらぶら
ある
いて
もり
なか
はい
っていった

One day I strolled into the woods.
じぶん
自分
かこ
過去
じっくり
かえ
ってみて
よいころ
It's time to reflect on your past.
かのじょ
彼女
おじさんところ
きゅうじつ
休日
ごした

She spends her holidays at her uncle's.
いちど
一度
うしな
われた
じかん
時間
けっ
して
もど
せない
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that time once lost can never be recovered.
とても
たの
しく
ごしていた
するとそのとき
かな
しい
らせ
とど
いた

I was having a very good time, when the sad news came.
わたし
さくや
昨夜
テレビ
やきゅう
野球
しあい
試合
じかん
時間
ごした

I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
かこく
過酷
プロジェクト
きょうこう
強行
した
けっか
結果
ししるいるい
死屍累々

Pushing ahead with a demanding project laid many people low physically or mentally.
この
ふね
ジブラルタル
かいきょう
海峡
つうか
通過
します

This boat sails through the Strait of Gibraltar.
かれ
あいさつ
挨拶
しないで
とお
ぎた

They went by without saying 'hello'.
きみ
きゅうか
休暇
どこ
ごす
つもりです
Where are you going to spend the vacation?
たいてい
はってん
発展
とじょうこく
途上国
かじょう
過剰
じんこう
人口
くる
しんでいる

Most developing countries are suffering from overpopulation.
その
よる
たいはん
大半
わたし
たち
きゅうか
休暇
こと
はな
って
ごした

We spent most of the evening talking about our vacation.
その
ぱら
ぎて
あたま
おかしくなってしまった
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
かれ
その
ほうあん
法案
かけつ
可決
した
うんとうとう
つうか
通過
させた

"Did they get the law passed?" "Yes, they finally put it through."
1つ
とお
ぎた
おも
すぐ
つぎ
たいふう
台風
せっきん
接近
する

No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.
じぶん
自分
かこ
過去
じっくり
かえ
って
ころ

It's time to reflect on your past.
つうか
通過
した
くるま
わたし
コート
みず
はねかけた
A passing car splashed my coat with water.
コロナ
かんせんしょう
感染症
かちゅう
渦中
では
じゆうざんまい
自由三昧
ごす
ひか
えよう

During the COVID pandemic, let’s refrain from doing whatever we want.
かろう
過労
やら
ふみん
不眠
やら
かれ
とうとう
びょうき
病気
なってしまった
What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last.
あやま
あらた
むる
はばかることなかれ
It's never too late to make amends.
かれ
ひはん
批判
しんけい
神経
かびん
過敏

He is sensitive to criticism.
つうか
通過
する
くるま
つけなさい
Watch out for passing cars.
サンフランシスコ
じんこう
人口
ニューヨークわずか10分の1
ぎない

San Francisco is only one-tenth as populous as New York.
どくしょ
読書
よか
余暇
ごす
ため
たの
しい
ほうほう
方法
です
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×