部
Components
673 examples found containing '過'
ごうぶく
降伏
じょうけん
条件
は
かこく
過酷
だった。
The surrender terms were harsh.
かのじょ
彼女
は
てんし
天使
だといっても
かごん
過言
ではない。
It is no exaggeration to say that she is an angel.
かのじょ
彼女
は
とけい
時計
を
み
見
て
5時過ぎだと
き
気
がついた
。
She looked at her watch and noted that it was past five.
その
けん
件
が
きが
気掛
かり
で、
わたし
私
は
なんにち
何日
も
ねむ
眠
れない
よる
夜
を
す
過
ごさなければならなかった
。
The affair cost me many sleepless nights.
だいがく
大学
せいかつ
生活
を
ゆうこう
有効
に
す
過
ごし
なさい。
Make the most of your college life.
かれ
彼
ら
が
なら
奈良
を
す
過
ぎて
じっぷん
10分
ご
後
、
くるま
車
はガス
けつ
欠
になった。
Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.
ぎあん
議案
は
じっ
10
ぴょう
票
の
しょうさ
小差
で
つうか
通過
した
。
The bill passed by a small majority of 10 votes.
じぶん
自分
の
かこ
過去
をじっくり
ふ
振
り
かえ
返
ってみて
もよいころだ。
It's time to reflect on your past.
アタシは
みずか
自
ら
の
あやま
過
ち
のせいで
じぶん
自分
を
にく
憎
んでいます
。
I hate myself for my own error.
かれ
彼
は
ひはん
批判
に
しんけい
神経
かびん
過敏
だ。
He is sensitive to criticism.
かろう
過労
で
かのじょ
彼女
の
め
目
は
くぼ
凹
んでしまった
。
Her eyes are sunken from overwork.
その
ほうあん
法案
が
つうか
通過
する
かのうせい
可能性
はない。
There is no possibility of the bill being passed.
かこ
過去
の
しっぱい
失敗
をくよくよ
かんが
考
える
な。
Don't dwell on your past failures.
つうか
通過
した
くるま
車
が
わたし
私
のコートに
みず
水
をはねかけた。
A passing car splashed my coat with water.
かこ
過去
のことをくよくよするな。
Don't worry about the past.
かれ
彼
は
かこ
過去
の
くる
苦
しい
せいかつ
生活
を
もくそう
黙想
した
。
He meditated on how he had suffered in the past.
かど
過度
の
うんどう
運動
は
しんたい
身体
のためというよりむしろ
がい
害
になる。
Too much exercise does more harm than good.
こんかい
今回
の
しゅっちょう
出張
は
かみつ
過密
なスケジュールで、ゆっくり
しょくじ
食事
する
じかん
時間
もなさそうだ。
This business trip has a heavy schedule, and it seems I’ll have no time for leisurely meals.
その
ろうじん
老人
はほとんどの
じかん
時間
を
せいしゅん
青春
じだい
時代
を
かいこ
回顧
して
す
過
ごした
。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
かぞく
家族
と
す
過
ごす
じかん
時間
がどれだけ
しあわ
幸
せ
かを
おも
思
い
し
知
る
。
I realized how enjoyable it is to spend time with family.
かこ
過去
ではなく、
みらい
未来
に
む
向
けて
と
取
り
く
組
む
のが
とうしゃ
当社
の
ほうしん
方針
です。
Our policy is to build for the future, not the past.
かれ
彼
ら
は
あいさつ
挨拶
もしないで
とお
通
り
す
過
ぎた
。
They went by without saying 'hello'.
かこ
過去
にフレッチャー
せきゆ
石油
は
にほん
日本
きぎょう
企業
から
せっしょく
接触
を
う
受
けた
。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.
かれ
彼
は
いちりゅう
一流
の
さっか
作家
であると
い
言
って
も
かごん
過言
ではない。
It is no exaggeration to say that he is a first-rate writer.
その
よ
酔
っ
ぱら
払
い
は、
の
飲
み
す
過
ぎて
あたま
頭
がおかしくなってしまったのだ。
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
かこ
過去
において
じょせい
女性
は
た
他
の
せんたく
選択
の
よち
余地
はほとんどなかった。
Women had little choice in the past.
かれ
彼
は
ほし
星
を
みあ
見上
げて
、
いくばん
幾晩
も
いくばん
幾晩
も
す
過
ごした
。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
かれ
彼
は
せいじ
政治
の
めん
面
では
かげき
過激
な
いけん
意見
を
も
持
っている
。
He holds an extreme opinion in politics.
かれ
彼
は
じょうだん
冗談
の
たび
度
を
す
過
ごしてしまった
。
He carried a joke too far.
ちょっときつく
い
言
い
す
過
ぎた
かな、とずっと
おも
思
っています
。
I've been thinking that I may have been too critical.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×