部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
671 examples found containing '過'
わたし
私
は
さくや
昨夜
テレビで
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
み
見
て２
じかん
時間
を
す
過
ごした。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
その
よ
酔
っ
ぱら
払
いは、
の
飲
み
す
過
ぎて
あたま
頭
がおかしくなってしまったのだ。
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
そのころ
わたし
私
は
すうじつ
数日
にわたり
かろう
過労
が
つづ
続
いていた。
At that time, I had been overworked for several days.
ちち
父
はその
かいしゃ
会社
の
かはんすう
過半数
の
かぶ
株
を
しょゆう
所有
している。
My father holds the major interest in the corporation.
かのじょ
彼女
は
いっしょう
一生
を
しんじつ
真実
を
お
追
い
もと
求
めて
す
過
ごした。
She spent her life in pursuit of the truth.
かれ
彼
らはローマで
たの
楽
しい
とき
時
を
す
過
ごしたようだ。
They seem to have had a good time in Rome.
ぼく
僕
が
かしつ
過失
を
おか
犯
した
とき
時
、
かれ
彼
は
べんご
弁護
してくれた。
He pleaded for me when I made a blunder.
かれ
彼
の
びょうき
病気
は
た
食
べ
す
過
ぎが
げんいん
原因
だった。
His illness resulted from eating too much.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
かこ
過去
について
こうきしん
好奇心
でいっぱいだ。
I was full of curiosity about her past.
そら
空
が
あか
明
るくなったのであらしが
とお
通
り
す
過
ぎたことが
わ
分
かった。
The brightness of the sky showed that the storm had passed.
かど
過度
の
いんしゅ
飲酒
は
けんこう
健康
に
がい
害
となることがある。
Too much drinking may be hazardous to your health.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
き
気
がつかずに
とお
通
り
す
過
ぎた。
She passed by without seeing me.
かのじょ
彼女
は
かろう
過労
でくたくたになっていた。
She was worn out from overwork.
かれ
彼
は
ふちゅうい
不注意
な
あやま
過
ちをおかす、しかも
ひんぱん
頻繁
にだ。
He makes careless mistakes, and does so frequently.
かのじょ
彼女
はおじさんのところで
きゅうじつ
休日
を
す
過
ごした。
She spends her holidays at her uncle's.
せいふ
政府
はその
ほうあん
法案
を
ごういん
強引
に
ぎかい
議会
を
つうか
通過
させた。
The government pushed the bill through the Diet.
しょもつ
書物
がなければ、それぞれの
せだい
世代
は
かこ
過去
の
しんり
真理
を
じぶん
自分
で
さい
再
はっけん
発見
しなければならないだろう。
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
じこ
事故
は
うんてんしゅ
運転手
の
がわ
側
の
あやま
過
ちから
お
起
こった。
The accident was caused by an error on the part of the driver.
かれ
彼
は
たん
単
なる
りこ
利己
しゅぎしゃ
主義者
に
す
過
ぎない。
He is nothing more than an egoist.
まんかい
満開
をチョイ
す
過
ぎた
かん
感
はありましたが、それでも、
うつく
美
しい
さくら
桜
を
まんきつ
満喫
してきました。
They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.
５０
さい
歳
を
す
過
ぎてから
あたら
新
しい
げんご
言語
を
なら
習
うのはそんなに
かんたん
簡単
ではない。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
かのじょ
彼女
はたぶんまた
ものごと
物事
を
ひつよう
必要
いじょう
以上
に
かじょう
過剰
に
い
行
っているだけです。
She is probably just making a mountain out of a molehill again.
その
けん
件
が
きが
気掛
かりで、
わたし
私
は
なんにち
何日
も
ねむ
眠
れない
よる
夜
を
す
過
ごさなければならなかった。
The affair cost me many sleepless nights.
かれ
彼
らが
なら
奈良
を
す
過
ぎて
じっぷん
１０分
ご
後
、
くるま
車
はガス
けつ
欠
になった。
Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.
かれ
彼
は
いちにち
一日
たりとも
じぶん
自分
のしたことを
こうかい
後悔
せずに
す
過
ごした
ひ
日
はなかった。
Not a day passed by but he regretted what he had done.
い
行
きたいことはやまやまですが、あいにく
いそが
忙
し
す
過
ぎるのではないかと
おも
思
います。
Much as I'd like to come, I'm afraid I'll be too busy.
かれ
彼
は
た
食
べ
す
過
ぎに
ちゅうい
注意
した。
He was cautious about overeating.
ルチアーノは
だい
大
せいえん
声援
を
せお
背負
って
たたか
戦
えるかもしれないが、
かれ
彼
はまだヒヨコに
す
過
ぎない。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
かろう
過労
で
かのじょ
彼女
の
め
目
は
くぼ
凹
んでしまった。
Her eyes are sunken from overwork.
かれ
彼
は
かこ
過去
の
くる
苦
しい
せいかつ
生活
を
もくそう
黙想
した。
He meditated on how he had suffered in the past.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×