Components
671 examples found containing '過'
その
ろうじん
老人
ほとんど
じかん
時間
せいしゅん
青春
じだい
時代
かいこ
回顧
して
ごした

The old man spent most of his time looking back on his youth.
その
ぱら
ぎて
あたま
おかしくなってしまった
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
かのじょ
彼女
いっしょう
一生
しんじつ
真実
もと
めて
ごした

She spent her life in pursuit of the truth.
かれ
ローマ
たの
しい
とき
ごした
よう
They seem to have had a good time in Rome.
ぼく
かしつ
過失
おか
した
とき
かれ
べんご
弁護
してくれた

He pleaded for me when I made a blunder.
かれ
びょうき
病気
げんいん
原因
だった
His illness resulted from eating too much.
わたし
かのじょ
彼女
かこ
過去
について
こうきしん
好奇心
いっぱい
I was full of curiosity about her past.
そら
あか
るく
なったのであらし
とお
ぎた
こと
かった

The brightness of the sky showed that the storm had passed.
もしも
よめい
余命
いっしゅうかん
1週間
だとしたらあなた
なに
して
ごします

If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
かのじょ
彼女
わたし
がつかず
とお
ぎた

She passed by without seeing me.
ろうどうしゃがわ
労働者側
ようきゅう
要求
ちょうか
超過
きんむ
勤務
てあて
手当
こと
ちゅうしん
中心
なった
The workers' demands centered around overtime pay.
かれ
ふちゅうい
不注意
あやま
おかすしかも
ひんぱん
頻繁

He makes careless mistakes, and does so frequently.
せいふ
政府
その
ほうあん
法案
ごういん
強引
ぎかい
議会
つうか
通過
させた

The government pushed the bill through the Diet.
じこ
事故
うんてんしゅ
運転手
がわ
あやま
から
こった

The accident was caused by an error on the part of the driver.
きゅうか
休暇
ごす
わたし
たくさん
かね
かかります
It's costing me a lot to spend the holidays.
かのじょ
彼女
おじさんところ
きゅうじつ
休日
ごした

She spends her holidays at her uncle's.
まんかい
満開
チョイ
ぎた
かん
ありましたそれでも
うつく
しい
さくら
まんきつ
満喫
してきました

They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.
その
けん
きが
気掛
かり
わたし
なんにち
何日
ねむ
れない
よる
ごさなければならなかった

The affair cost me many sleepless nights.
その
とお
じゅう
10
ぎる
かんさん
閑散
していた
The street was deserted after ten.
やくそく
約束
たさず
いちかげつ
一ヶ月
ぎてしまった
こと
いた

It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out.
アタシ
みずか
あやま
せい
じぶん
自分
にく
んでいます

I hate myself for my own error.
こんかい
今回
しゅっちょう
出張
かみつ
過密
スケジュールゆっくり
しょくじ
食事
する
じかん
時間
なさそうだ
This business trip has a heavy schedule, and it seems I’ll have no time for leisurely meals.
かのじょ
彼女
まったく
しんけい
神経
かびん
過敏
である
She is all nerves.
げんざい
現在
もっと
しんこく
深刻
もんだい
問題
じんこう
人口
かじょう
過剰
もんだい
問題
である
The most severe problem at present is that of over-population.
あやま
あらた
むる
はばかることなかれ
It's never too late to make amends.
かれ
たん
なる
りこ
利己
しゅぎしゃ
主義者
ぎない

He is nothing more than an egoist.
かれ
ちゅうい
注意
した

He was cautious about overeating.
かれ
くなった

He died from eating too much.
こんなにたのしいとき
ごせて
わたし
こころ
から
まんぞく
満足
しています

I'm really glad to have had such an enjoyable time.
そうば
相場
かとう
過当
とうらく
騰落
ふせ
がなければならない

We have to prevent drastic fluctuations in market prices.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×