部
Components
477 examples found containing '違憲' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
ふ
不
せいこう
成功
に
お
終
わった
しょうだん
商談
について
いけん
意見
を
の
述
べた
。
He commented on his unsuccessful business negotiation.
ここではどんどん
いけん
意見
をおっしゃってかまいません。
You can speak out freely here.
かれ
彼
ら
と
いけん
意見
が
いっち
一致
して
かれ
彼
に
しょう
賞
を
あた
与
える
ことに
き
決
めた
。
I concurred with them in giving him the prize.
かれ
彼
の
いけん
意見
は
どうりょう
同僚
の
あいだ
間
でなんの
きょうめい
共鳴
も
よ
呼
ばない
。
His opinion does not arouse any echo in his colleagues.
あいて
相手
の
いけん
意見
に
みみ
耳
を
かたむ
傾
けない
のは
ふとう
不当
であると
わたしたち
私達
は
かんが
考
えた
。
We thought it wrong not to listen to our opponents.
かれ
彼
の
いけん
意見
は
けっきょく
結局
わたし
私
の
けいかく
計画
はだめだという
ひなん
非難
であった。
His remarks added up to a condemnation of my plan.
かれ
彼
は
せんもんか
専門家
ではないから
かれ
彼
の
いけん
意見
は
じゅうよう
重要
ではない。
Since he is not an expert, his opinion is no account.
その
てん
点
では
わたし
私
の
いけん
意見
は
きみ
君
のとは
こと
異
なる
。
In that respect, my opinion differs from yours.
どうして
かのじょ
彼女
が
ぼく
僕
の
いけん
意見
に
はんたい
反対
な
のか
わ
分
からない
。
I don't understand why she is opposed to my opinion.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
の
おく
遅
れ
を
と
取
り
もど
戻
す
ための
いけん
意見
を
ていしゅつ
提出
した
。
He put forward a plan for improving the rate of production.
かれ
彼
がどんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
こころ
試
みて
も
わたし
私
の
いけん
意見
は
か
変
わらない
。
No matter how hard he tried, my opinion didn't change.
あなたの
いけん
意見
は
わたし
私
のとは
まった
全
く
こと
異
なる
。
Your opinion is quite different from mine.
ぼく
僕
はその
てん
点
で
かれ
彼
と
いけん
意見
が
あ
合
う
。
I agree with him on that point.
しん
芯
のある
じょせい
女性
だ。どんなに
ひはん
批判
されて
も
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
ま
曲
げなかった
。
What a strong-willed woman! She didn’t change her opinion, no matter how much people criticized her.
かれ
彼
の
そっちょく
率直
な
いけん
意見
に
みみ
耳
を
かたむ
傾
け
なさい。
Listen to his candid opinion.
わたし
私
の
いけん
意見
では、この
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
のは
むずか
難
しい
だろう。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
かれ
彼
の
ひにく
皮肉
いけん
意見
はあなたに
む
向
けて
ではない。
His ironical remarks are not directed at you.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
かみ
紙
に
か
書
きつけた
。
She put down her thoughts on paper.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
について
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
の
述
べなかった
。
He did not give his opinion on that question.
わたし
私
の
いけん
意見
は、クラスの
たいはん
大半
の
がくせい
学生
の
いけん
意見
とは
こと
異
なる
。
My opinion differs from most of the other students in my class.
かれ
彼
の
いま
今
の
いけん
意見
は
いぜん
以前
のとは
むじゅん
矛盾
している
。
His current opinion conflicts with his previous one.
み
実
をいうと、
わたし
私
は
きみ
君
の
いけん
意見
には
さんせい
賛成
しない
。
To tell the truth, I don't agree with you.
ぼく
僕
の
いけん
意見
では
かれ
彼
のその
しごと
仕事
には
む
向
いていない
。
In my opinion he is not fit for the work.
かれ
彼
はまだ
じぶん
自分
の
いけん
意見
に
こしつ
固執
している
。
He still sticks to his opinion.
みた
見立
て
ちが
違
い
による
いけん
意見
の
しょうとつ
衝突
はあるにせよ、
とうし
闘志
が
うしな
失
われる
ことはない。
Despite the fact that conflicts of opinion arise from misunderstandings, there is no loss of motivation.
そのいけんには
はんたい
反対
です。
I am against that opinion.
いま
今
のところ、
ぜんたい
全体
の
いけん
意見
の
いっち
一致
には
いた
至
っていない
。
At present, consensus has yet to be reached.
あなたの
いけん
意見
をさしはさまないで。
Don't cut in with your remarks.
ふんべつ
分別
のある
ひと
人
は、
たにん
他人
の
いけん
意見
を
もうしん
妄信
しません
。
A person with good sense will not blindly believe others' opinions.
わたし
私
たち
は、
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
た
他
に
ひと
人
に
お
押
し
つ
付
けて
はいけない。
We should not impose our opinions on other people.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×