Components
290 examples found containing '適'
スミスこの
じれい
事例
どのような
こくさいほう
国際法
てきよう
適用
できない
ろん
じている

Smith argues that no international laws can be applied to this case.
かれ
ひみつ
秘密
とうひょう
投票
こうしょく
公職
めざしてよいまた
ふてきせつ
不適切
こうい
行為
する
こうしょく
公職
ろう
めんしょく
免職
ようきゅう
要求
して
よい
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.
そのデザインハウスにとってコンピューター
せいぞう
製造
さらに
きゅうしんてき
急進的
しきさい
色彩
どうにゅう
導入
する
こと
てきせつ
適切
せんりゃく
戦略
であった
For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.
この
あんらく
安楽
いす
ひじょう
非常
かいてき
快適

This easy chair is quite comfortable.
きょう
今日
ちょうど
かいてき
快適
あたた
かさ

It is nice and warm today.
おがた
尾形
はなし
するのにケン
てきにん
適任
おも
います
ただしプレゼンテーション
しりょう
資料
じゅんび
準備
すれば
はなし
です
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
これら
ぶんぽうてき
文法的
ぶん
よぶん
余分
きそく
規則
てきよう
適用
した
こと
きいん
起因
している

These ungrammatical sentences resulted from the application of the additional rule F.
げんみつ
厳密
かれ
その
しょくぎょう
職業
てき
していない

Strictly speaking, he is not qualified for the job.
この
いど
井戸
みず
てき
している

The water of this well is good to drink.
すみだがわ
隅田川
もはや
およ
てき
した
かわ
ありません
The Sumida is not a good river for us to swim in any more.
そらしょ
空所
てきとう
適当
ことば
言葉
うめなさい
Fill in the blanks with suitable words.
びょういん
病院
ふゆかい
不愉快
おも
している
ぶん
もど
おも
って
トム
じぶん
自分
てきりょう
適量
より
すこ
おお
さけ
んだ

To compensate for his unpleasant experiences in hospital, Tom drank a little more than was good for him.
ども
から
こうれいしゃ
高齢者
まで
てきど
適度
うんどう
運動
からだ
とってよい
こうか
効果
もたらす
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
やさしい
えいご
英語
いてある
のでこの
ほん
しょしんしゃ
初心者
てき
している

Written in simple English, this book is suitable for beginners.
ひはん
批判
する
もの
なか
おうしゅう
欧州
ちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
せられた
もくひょう
目標
ふてきせつ
不適切
である
かんが
える
もの
います
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
トムその
しごと
仕事
てき
した
しょうねん
少年

Tom is the proper boy for the job.
どの
だいがく
大学
わたし
もっとも
てき
している
よく
かんが
えている
ところです
I'm thinking about which college might be best for me.
それ
とうろん
討論
てきせつ
適切
ろんだい
論題
ない
It's not a suitable topic for discussion.
その
ほうりつ
法律
じんしゅ
人種
しゅうきょう
宗教
はだ
いろ
かか
わらず
すべて
ひと
てきよう
適用
される

The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.
かいめ
回目
じんこう
人工
ないじ
内耳
いしょく
移植
てい
しょとくしゃ
所得者
いりょう
医療
ふじょ
扶助
せいど
制度
てきよう
適用
きょか
許可
げる

Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
ぶんか
文化
せいかつ
生活
てきおう
適応
する
いっぱん
一般
むずか
しい

It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.
かれ
こそその
しごと
仕事
てきにんしゃ
適任者

He is the very man for the job.
システムこの
よそく
予測
されなかった
きのう
機能
ふぜん
不全
ふてきせつ
不適切
はいせん
配線
けいとう
系統
によって
こされた

This unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring.
かんごふ
看護婦
かんじゃ
患者
かいてき
快適
はいりょ
配慮
しなくて
はいけない
The nurses must see to the comfort of their patients.
この
たね
じれい
事例
とうけいてき
統計的
しょり
処理
てきおう
適応
できる
This kind of case is amenable to statistical treatment.
このとおりやさしい
えいご
英語
かれている
のでその
ほん
しょしんしゃ
初心者
てき
している

Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.
これら
くつ
ふか
ゆき
なか
ある
てき
している

These shoes are good for walking in deep snow.
もっと
じゅうよう
重要
じゅうかんきょう
住環境
かいてきせい
快適性
である
The most important thing is a pleasant living environment.
しんか
進化
かいてき
快適
あくえき
悪疫
である
Progress is a comfortable disease.
ねんれいてき
年齢的
かのじょ
彼女
その
しごと
仕事
てき
している

Her age qualifies her for the job.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×