部
Components
290 examples found
containing '適'
スミスはこの
じれい
事例
にはどのようなこくさいほう
国際法
もてきよう
適用
できないとろん
論
じている。
Smith argues that no international laws can be applied to this case.
かれ
彼
らはひみつ
秘密
にとうひょう
投票
し、こうしょく
公職
をめざしてもよいし、またふてきせつ
不適切
なこうい
行為
をするこうしょく
公職
ろう
老
のめんしょく
免職
をようきゅう
要求
してもよい。
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.
そのデザイン・ハウスにとって、コンピューター
せいぞう
製造
にさらにきゅうしんてき
急進的
なしきさい
色彩
をどうにゅう
導入
することはてきせつ
適切
なせんりゃく
戦略
であった。
For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.
おがた
尾形
し
氏
とはなし
話
をするのに、ケンはてきにん
適任
だとおも
思
います。ただし、プレゼンテーションしりょう
資料
をじゅんび
準備
すればのはなし
話
です。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
これらの
ひ
非
ぶんぽうてき
文法的
なぶん
文
はよぶん
余分
なきそく
規則
Fをてきよう
適用
したことにきいん
起因
している。
These ungrammatical sentences resulted from the application of the additional rule F.
びょういん
病院
でふゆかい
不愉快
なおも
思
いをしているぶん
分
をと
取
りもど
戻
そうとおも
思
って、トムはじぶん
自分
のてきりょう
適量
よりすこ
少
しおお
多
めにおさけ
酒
をの
飲
んだ。
To compensate for his unpleasant experiences in hospital, Tom drank a little more than was good for him.
こ
子
どもからこうれいしゃ
高齢者
までてきど
適度
なうんどう
運動
はからだ
体
にとってよいこうか
効果
をもたらす。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
やさしい
えいご
英語
でか
書
いてあるので、このほん
本
はしょしんしゃ
初心者
にてき
適
している。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.
ひはん
批判
するもの
者
のなか
中
には、おうしゅう
欧州
ちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
にか
課
せられたもくひょう
目標
がふてきせつ
不適切
であるとかんが
考
えるもの
者
がいます。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
その
ほうりつ
法律
はじんしゅ
人種
しゅうきょう
宗教
はだ
肌
のいろ
色
にかか
関
わらずすべてのひと
人
にてきよう
適用
される。
The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.
に
2
かいめ
回目
のじんこう
人工
ないじ
内耳
いしょく
移植
へのてい
低
しょとくしゃ
所得者
いりょう
医療
ふじょ
扶助
せいど
制度
のてきよう
適用
ふ
不
きょか
許可
をと
取
りさ
下
げる。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
い
異
ぶんか
文化
のせいかつ
生活
にてきおう
適応
するのはいっぱん
一般
にむずか
難
しい。
It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.
システムのこの
よそく
予測
されなかったきのう
機能
ふぜん
不全
はふてきせつ
不適切
なはいせん
配線
けいとう
系統
によってひ
引
きお
起
こされた。
This unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
