Components
333 examples found containing '選ぶ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ゆうじん
友人
えら
どんなに
ちゅうい
注意
して
しすぎることない
You cannot be too careful in choosing your friends.
メニュー
なか
から
なん
でも
しい
りょうり
料理
えら
なさい
Choose whatever dish you want from the menu.
パーティー
ていく
ふく
えら
おっくう
It's a hassle trying to decide what to wear to the party.
この
ふた
Tシャツうちどちら
えら
なさい
Choose either of the two T-shirts.
しかしアメリカふつうスポーツチーム
うで
えら
ばれ
がくぎょう
学業
コース
がくりょく
学力
によって
えら
ばれます

However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.
わたし
ゆうじん
友人
ためにプレゼント
えら
びたい

I want to pick out a present for my friend.
ビル
とくべつしょう
特別賞
えら
ばれた

Bill was singled out for a special award.
かんが
えられる
すべて
りゆう
理由
なか
かれ
もっと
よき
予期
しなかった
りゆう
理由
えら
んだ

Of all the possible reasons, he chose the least expected one.
だから
えら
ばれる
おも
います

That's why I think I'll be choosen.
1860
ねん
リンカーン
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
えら
ばれた

In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
とも
えら
いくら
ちゅうい
注意
して
しすぎることないという
ほんとう
本当
である
It is true that we cannot be too careful choosing our friends.
ほん
ちゅういぶか
注意深
えら
ばなければなりません

You have to make a careful choice of books.
かれ
ことば
言葉
ひと
ひと
ちゅういぶか
注意深
えら
んだ

He chose every word with care.
ぼく
つぎ
つもりCDもう
えら
んである

I've already picked out the CD I'm going to buy next.
あなたためになるような
ゆうじん
友人
えら
なさい
Choose such friends as will benefit you.
どちら
えら
んで
それよいものであること
たし
かめ
なさい
Whichever you choose, make sure it is a good one.
わたし
たち
せんじつ
先日
よしだ
吉田
くん
やきゅう
野球
チームキャッチャー
えら
んだ

The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.
いいんちょう
委員長
ねん
にんき
任期
えら
ばれる

The chairman is elected for a two year term.
あたら
しく
えら
ばれた
だいとうりょう
大統領
ちょっとした
しじん
詩人
である
The newly elected president is something of a poet.
あなたにとって
たよ
なるような
ともだち
友達
えら
なさい
Choose friends you can rely on.
たすう
多数
もうしこみしゃ
申込者
なか
から
かれ
えら
ばれた

He was chosen out of a number of applicants.
だれ
えら
ばれる
について
うたが
ない
There is no doubt as to who will be elected.
あなた
しょくぎょう
職業
なんであれまたその
しょくぎょう
職業
どんなに
まんぞく
満足
していて
なに
ほか
しごと
仕事
えら
べば
よかった
おも
ときあるもの
No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career.
じゅっちゅうはっく
十中八九
かれ
えら
ばれる
だろう
Ten to one he will be chosen.
みち
まよ
って
かれ
あた
りばったり
みち
えら
んだ

Losing the way, he chose the road at random.
やっと
たの
しい
しょくぎょう
職業
えら
べば
しごと
仕事
なりません
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.
ドレス
えら
さい
いつも
かのじょ
彼女
じかん
時間
かける
She always takes her time in choosing her dress.
かのじょ
彼女
えら
ばれる
かのうせい
可能性
ほとんどない
There is little possibility that she will be elected.
ゆうじん
友人
えら
にあたっていくら
ちゅうい
注意
して
しすぎることない
You cannot be too careful in choosing your friends.
むすこ
息子
さんためにおもしろい
ほん
えら
びました

Did you choose an interesting book for your son?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×