Components
272 examples found containing '都'
ヨーロッパ
しゅよう
主要
とし
都市
おお
ドーナツ
げんしょう
現象
なや
まされている

Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon.
ジェーン
きょうと
京都
についてほど
なら
奈良
について
りません

Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.
つごう
都合
よい
とき
おいいただければ
けっこう
結構
です
You can come at your convenience.
としか
都市化
でんえん
田園
せいかつ
生活
どんどん
しんしょく
侵食
しています

Urbanization is encroaching on rural life.
はんぎゃくしゃたち
反逆者達
しゅと
首都
せいあつ
制圧
した

The rebels took control of the capital.
かれ
いっしんじょう
一身上
つごう
都合
かいしゃ
会社
やめた
He left the company on account of personal reasons.
その
びじゅつてん
美術展
こん
きょうと
京都
ひら
かれています

The art exhibition is now being held in Kyoto.
その
とし
都市
うつく
しく
きそくただ
規則正
しく
せっけい
設計
されている

The city is laid out with beautiful regularity.
その
おとこ
べつ
ふつごう
不都合
ところなかった
かれ
なに
じゃあく
邪悪
もの
かん
じとった

He knew nothing bad about him, but he felt something evil.
ウィーン
うつく
しい
とし
都市

Vienna is a beautiful city.
かのじょ
彼女
6つ
とし
都市
たいりゅう
滞留
して
アメリカ
かんこう
観光
りょこう
旅行
した

She made a tour of America, stopping in six cities.
あした
明日
しごと
仕事
はじ
める
つごう
都合
よいでしょ
Will it be convenient for you to start work tomorrow?
とちょうしゃ
都庁舎
もらえます
かかりいん
係員
くわ
えた

"You can get it at the courthouse," the clerk added.
その
とし
都市
つう
じる
かんせん
幹線
どうろ
道路
もう
らくせき
落石
ない
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.
いっしんじょう
一身上
つごう
都合

For personal reasons.
つごう
都合
よいときに
ちゃ
なりません
Why don't you drop in for tea at your convenience?
あなたにとっていつ
つごう
都合
よいでしょ
When will it be convenient for you?
バス
いちだい
一台
つごう
都合
して
しい
です
I want to charter a bus.
この
まち
こうつう
交通
きかん
機関
もんだい
問題
ロンドンニューヨークなど
かいがい
海外
だいとし
大都市
もんだい
問題
くら
べれば
たい
した
こと
ない
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
とかい
都会
せいかつ
生活
でんえん
田園
せいかつ
生活
たいしょうてき
対照的
そうい
相違
ある
There is a great contrast between city life and country life.
とかい
都会
んでいる
ひとびと
人々
でんえん
田園
せいかつ
生活
たの
しみ
らない

People living in town don't know the pleasures of country life.
ちゅうしょくかい
昼食会
やくそく
約束
ですどうも
わたし
つごう
都合
つきかねます
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.
さいきん
最近
ちょうさ
調査
だいとし
大都市
じんこう
人口
みつど
密度
がていかしていること
しめ
した

A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.
あるとき
みやこ
うつく
しい
ひめさま
ゆめ
なか
かみ
さま
あらわれておまえむこどの
すみや
炭焼
こごろう
小五郎
くださいました
One day, a god appeared in the dream of a beautiful princess who lived in the city and delivered her a divine message 'The charcoal burner Kogorou is your husband.'
こうじょう
工場
ろうどうしゃ
労働者
かぞく
家族
がっこう
学校
びょういん
病院
みせ
など
ひつよう
必要
のでこうした
ひつよう
必要
たす
ためにさらに
おお
ひとびと
人々
やってくるかくして
とし
都市
でき
出来
てくる
である
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
きしゃ
汽車
んでいた
ので
わたし
きょうと
京都
までずっと
つづ
だった
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.
ニューヨーク
わたし
いぜん
以前
から
おとず
れたい
おも
っていた
とし
都市
ひと
です
New York is one of the cities that I previously thought that I wanted to visit.
ニューヨーク
せかい
世界
だいとし
大都市
ひと

New York is among the largest cities in the world.
その
でんしゃ
電車
きょうと
京都
じかんどお
時間通
いた

The train arrived in Kyoto on time.
サンフランシスコ
ひじょう
非常
うつく
しい
とし
都市
である
San Francisco is a city of great beauty.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×