部
Components
635 examples found containing '重'
かのじょ
彼女
は
たいじゅう
体重
が
ふ
増
える
といけないからダイエットをしている。
She is on a diet for fear that she will put on weight.
かのじょ
彼女
は
たいじゅう
体重
が
おも
重
たかった
が
じょうず
上手
に
おど
踊
った
。
Even though she was a heavy woman, she danced well.
かれ
彼
は
ほけん
保険
かいしゃ
会社
の
じゅうやく
重役
である。
He is an executive in an insurance company.
かのじょ
彼女
はお
さけ
酒
を
の
飲
む
のをやめたので、
たいじゅう
体重
が
へ
減
りました
。
As she's quit drinking, she's lost some weight.
かれ
彼
ら
は
わたし
私
の
いけん
意見
を
じゅうし
重視
しなかった
。
They didn't take much account of my opinion.
かれ
彼
は
じゅうだい
重大
な
きき
危機
に
ちょくめん
直面
して
ゆうき
勇気
を
しめ
示
した
。
He showed courage in the face of great danger.
かれ
彼
は
じゅうびょう
重病
で
かいふく
回復
しそう
にない。
He is seriously ill and unlikely to recover.
かれ
彼
は
いぜん
以前
より
ずいぶん
随分
たいじゅう
体重
が
ふ
増
えている
。
He weighs a lot more than before.
かれ
彼
の
いもうと
妹
は
りゅうこう
流行
を
じゅう
重視
し
しす
過
ぎる
。
His sister makes too much of fashion.
この
ご
語
には
にじゅう
2重
の
いみ
意味
がある。
This word has a double meaning.
かれ
彼
が
く
来
る
かどうかは
たい
大
して
じゅうよう
重要
ではない。
It makes no difference whether he will come or not.
かれ
彼
が
い
言
った
ことは
ぜんぜん
全然
じゅうよう
重要
ではない。
What he said counts for nothing.
どうろ
道路
ほうき
法規
は
げんじゅう
厳重
に
まも
守
らなければならない
。
The rule of the road must be strictly observed.
たいじゅう
体重
がずいぶん
へ
減
った
のでズボンがとても
ゆる
緩
い
。
My pants are very loose because I've lost much weight.
たろう
太郎
は
たいじゅう
体重
が70キロもある。
Taro weighs no less than 70 kilograms.
その
じょうほう
情報
のなかには
たいへん
大変
じゅうよう
重要
な
ものもある。
There is something very important in that information.
みず
水
は
きわ
極
めて
じゅうよう
重要
な
てんねん
天然
しげん
資源
の1つだ。
Water is a natural resource of vital importance.
じゅうりょく
重力
が
もの
物
を
ちきゅう
地球
の
ちゅうしん
中心
に
ひ
引
っ
ぱ
張
っている
。
Gravity pulls things toward the center of the earth.
おも
重
い
きんこ
金庫
の
じゅうりょう
重量
で
ゆか
床
がぬけ
お
落
ちた
。
The floor gave in under the weight of the heavy safe.
このジャムの
しょうみ
正味
じゅうりょう
重量
は
にひゃく
200
グラムです。
The net weight of this jam is 200 grams.
その
こおり
氷
は
うすす
薄過
ぎて
あなたの
たいじゅう
体重
に
た
耐
えられない
。
The ice is too thin to bear your weight.
じしょ
辞書
は
げんご
言語
を
がくしゅう
学習
する
とき
時
に
じゅうよう
重要
な
たす
助
け
になる。
A dictionary is an important aid in language learning.
しけん
試験
がうまくいったことなど
かのじょ
彼女
にとって
じゅうよう
重要
ではない。
Success in exams doesn't mean a thing to her.
わたしたち
私達
は
えいご
英語
を
まな
学
ぶ
が、それは
きょう
今日
では
じゅうよう
重要
な
かもく
科目
だ。
We study English, and that subject is important today.
わたし
私
はその
はっけん
発見
を
たい
大
して
じゅうし
重視
しない
。
I do not make much of that discovery.
わたし
私
たち
はこの
じゅうよう
重要
な
じじつ
事実
を
みお
見落
とした
。
We have overlooked this important fact.
しぎかい
市議会
はその
おせん
汚染
の
じゅうだい
重大
さ
をほとんど
むし
無視
した
。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
さいげつ
歳月
は
きょり
距離
どうよう
同様
にじゅう
二重
の
みりょく
魅力
を
そ
添
える
。
Age, like distance, lends a double charm.
いま
今
こそ
にほん
日本
が
こくさい
国際
しゃかい
社会
で
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たす
ときだ。
It is high time Japan played an important role in the international community.
こうしょう
交渉
は
きわ
極
めて
じゅうだい
重大
な
きょくめん
局面
に
はい
入
った
。
The negotiations stepped into a crucial phase.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×