Components
372 examples found containing '開く' (results also include variant forms and possible homonyms)
あめ
った
ためピクニック
たいいくかん
体育館
ひら
かれた

The picnic was held in the gym on account of the rain.
わたし
たち
かのじょ
彼女
ために
そうべつかい
送別会
ひら
いた

We gave a farewell party in honor of her.
グリーン
ふじん
夫人
わたし
こども
子供
たち
うた
なら
っている
ほう
です
こんど
今度
にちよう
日曜
どくしょうかい
独唱会
ひら
よてい
予定
です
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
たいしょく
退職
する
じゅうやく
重役
けいい
敬意
あらわ
して
そうべつかい
送別会
ひら
かれた

A farewell party was held for the executive who was retiring.
だれ
ドア
ひら
いた
ままにしておいた
Who left the door open?
その
はし
まん
なか
ひら
ように
つく
られている

The bridge is so made that it may open in the middle.
クラスほとんど
ぜんいん
全員
しゃおんかい
謝恩会
ひら
こと
さんせい
賛成
した

Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.
きみょう
奇妙
ことそのドアひとりでに
ひら
いた

Strange to say, the door opened of itself.
かれ
できるだけ
はや
かい
ひら
かれる
こと
ていあん
提案
した

He suggested that a meeting be held as soon as possible.
ギリシア
じん
むかし
だい
きょうぎかい
競技会
ひら
いていた

The Greeks used to hold a big athletic meet.
せんしゅう
先週
わたしたち
私達
ぶとうかい
舞踏会
ひら
きました

We gave a ball last week.
つぎ
しゅひん
主賓
それら
ひら
しなさだ
品定
するである
Then the guest of honor opens them and expresses his or her appreciation.
わたし
じしん
自身
についていえばクールな
こくさいじん
国際人
なるより
こころ
ひら
いた
ちきゅうじん
地球人
でありたいです
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
どうしたその
はな
くるま
バックする
とき
うし
かくにん
確認
しよ
した
まど
ひら
いてる
おも
んで
かお
まど
ぶつけた
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"
おお
こくさい
国際
かいぎ
会議
ジュネーブ
ひら
かれてきた

Many international conferences have been held in Geneva.
あん
じょう
しょうめん
正面
かべ
いちぶ
一部
ぽっかり
てまえ
手前
ひら
いた

Just as expected, a section of the wall in front of me opened up wide.
せんしょう
戦勝
いわ
しゅくがかい
祝賀会
ひら
かれた

Ceremonies were held to celebrate victories.
この
みせ
ぼく
のぞ
んでいる
ほど
おそ
まで
ひら
いていない

This store doesn't stay open as late as I'd like.
その
みぎ
ねじる
はこ
ひら
きます

Twist that knob to the right and the box will open.
きのう
昨日
ジョーンズ
ために
かんげいかい
歓迎会
ひら
かれた

A welcome party was held in honor of Mr Jones.
かれ
その
ぎんこう
銀行
とうざ
当座
よきん
預金
こうざ
口座
ひら
いた

He opened a checking account with the bank.
その
かいぎ
会議
さんがつ
3月
ひら
かれる
よてい
予定
だった
しがつ
4月
えんき
延期
された

The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.
たと
えば
ジャックパイン
まつ
かさ
こうおん
高温
により
えいきょう
影響
ける
まで
みずか
ひら
いて
しゅし
種子
ほうしゅつ
放出
しない

The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
ぞく
うらぐち
裏口
ひら
いた
まど
から
はい
った

The thief entered the house at the back door by the open window.
まぶた
おお
きく
ひら

An eyelid opens wide.
ぼく
たち
ばあちゃん
たんじょう
誕生
パーティー
ひら
いた

We had a birthday party for the old lady.
はし
なか
ひら
ような
ぐあい
具合
つく
られている

The bridge is designed to open in the middle.
つぎ
かいぎ
会議
しがつ
4月
じゅうごにち
15日
ひら
かれる
こと
つうち
通知
いたします

Please be advised that the next meeting will be held on April 15.
わたし
たち
かいごう
会合
ひら
かれる
この
へや
部屋
です
It is in this room that our meeting will be held.
きょう
今日
おそ
だいとうりょう
大統領
きしゃ
記者
かいけん
会見
ひら

The president will hold a press conference later today.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×